【熟肉渣翻】「山根綺のほんとのところ。」#5 「運がいい」と言うことにした

【前言】第五篇的核心内容便是我们常说的“知足常乐”。或许就这个年纪的人来说这种思考未免过于老气,但这些思考或许能将人带至一种新的境地。就我个人而言,许多的痛苦与愤懑都来自于欲求而不得的事物。或许知足常乐的心态可以帮助人们遏制过度膨胀的欲望,换回更加平和的心态。记住自己能走到今天这一地步是事实而不是理所应当的,相信自己是幸运的而非不幸的。共勉。

你知道吗?
其实我们呀,已经非常幸运了。
可以和想说话的人立马打上电话;
可以和不认识的某人有所关联;
肚子饿了的时候可以吃上美食;
可以在温暖的被窝中睡觉。
这一切,仿佛是理所应当的却并不是。
最近我的嗜好是
找出充盈在日常生活中的幸运
不错失生活中的幸福。
知足常乐
是十分重要的事哦。
就好比“言灵”一词所说的一样
语言中寄宿着灵魂。
并且我觉得
将自己“我想要成为这样!”这一想法注入其中而得以绘制的理想的人生像
就这样从自己的口中说出来的话
自己的人生就真的会像自己所描述的那样发展。
所以我要大声地喊出:
“今天的运气真好!明天的运气会更好!”
为了提升自己的运气,为了让命运的齿轮往好的方向回转,
我每天都在积累德行。

私達ってね、実はもうすごく幸運なんです。
知ってた?
話したい人と電話ですぐ話すことができて
知らない誰かと繋がることができて
お腹が空いた時は美味しいご飯を食べることが出来て
温かい布団の中で眠ることが出来る。
これって、当たり前のようで当たり前ではないのです。
日常にあふれる幸運を見つけて
幸せを取りこぼさないようにすることが最近のマイブーム。
足るを知るって、すごく大切なことですね。
言霊(ことだま)と言うように
言葉に魂は宿ります。
そして、自分がこうなりたい!と思い描く理想像を
そのまま口に出してみたら
本当にその言葉のとおりになっていくと思います。
就好比“言灵”一词所说的一样
だから私は声を大にして言うのです。
今日も運が良い!明日はもっと運が良い!
運気を上げるために、良い歯車を回すために
日々、徳を積んでゆくのです。