团子if线第二卷翻译《我的青春恋爱物语果然有问题·结》

一章一篇，搬运自百度由比滨结衣吧，喜欢的点个赞吧。 Interlude 我正播放着不知道制作人是谁的歌单，旋律从耳机中传来。 书桌上，从以前就在使用的台灯稍微有些旧了，懒洋洋的没有干劲地低下了头。 忽暗忽亮的像是揉搓着睡眼的某人一样。 用笔戳了一下那个台灯，稍微调整了位置，台灯“哎呀哎呀”地伸了一次懒腰，很快又低下了头。 看到这副模样，我只能无可奈何地苦笑。 被驼背的台灯照亮的是刚买的日记账。 在完全空白的一页上，一点点，一点点地刻上言语。 吃的东西、看的视频、line 上的聊天内容、无精打采的台灯等等。 回忆起的东西、回想起的事、想到却不会说出来的话等等。 在一页纸上写得密密麻麻，因为是平常完全不会做的事，搭笔的中指很疲惫。 好歹是将文字一个个填进去了，这样就有七页了。 是新的纪录。 虽然以前也有过记日记，因为累了、不小心睡着了、想外出的原因、基本不怎么能持续下去。所以结果都是之后慌慌张张地边回想着那几天边尝试写总结，到此为止……像这样的事情重复的出现。 并不是因为我觉得我的日常十分无趣。 虽然想留在日记里的想法还有很多，但是我不擅长运用华丽的辞藻表现，总是在某个地方绞尽脑汁。如果是他和她的话，一定会很流畅地写出来吧。 但是，我也尽自己最大努力了。 话说回来，与其说是太努力了，不如说是干劲十足。 新年后的第一天和第二天都写了很多。 可能是那天很兴奋，情绪很高地原因吧。 但是从第三天开始就变少了，说起来昨天买东西的时候，是不是露出了奇怪的表情呢，把前一天的事情添上注释。 尝试着重读的时候，我边读边用着“你在对谁搭话？”的奇怪的腔调自言自语，或者是“你在和谁说话呢”稍微好一点的腔调说出口来，突然标注起伊达卷很好吃，还简单地写上播放的视频歌曲的曲名等等。 明明是同一个人写的，不知为什么像是完全不同的人写的。 不协调的，乱糟糟的。 因此，写的东西就像是谎言一样。 至少把使用的笔统一起来可能比较好吧。钢笔啥的会不会帅气一些……类似这样的，我又把无关紧要的事情补充了上去。 就这样把好几个好几个词连起来，但是却看不见真正想说的话。 明明是自己写的日记，明明是只有自己才能看的日记，自己真正想说却写不出来。 因此果然还是。 不协调的，乱糟糟的。 真正想说的话可真难啊。 可能就是为了寻找这个才写的也说不定。 写到一半，慌慌张张地在那里划线。顺便用笔来回涂抹，补充开头和结尾，装模作样地蒙混过去。 今天的份就到这里吧。 明天开始要去学校了，一边想着能写的东西会多一些吧，一边翻开干干净净的属于明天的那页。 啊，还有那件事，还没有买蛋糕呢。 突然回忆起来了，写了很大的“要买蛋糕”，为了不忘记在字的周围用圆圈框住。 这个，不是日记啊，是日程表啊。 独自发出“呼呼”的苦笑时，突然从耳朵到脖子传来柔软的不协调感。 “欸！？” 发出无法称之为声音的声音。在想要回头看的瞬间。 “嘿♪” 耳机突然被取了下来，愉悦的声音传入耳朵。震惊地回头看过去，妈妈拿着耳机站在后面。 哈啊——吓我一跳……因为叹气的原因发出了厌倦的声音。 “等一下，妈妈，为什么……” “抱歉呐，我可敲了门哦。” 妈妈将眉毛皱成八字形，又把耳机还回来，双手合十向我道歉。 “啊，我没听到嘛。应该是这个耳机的原因。” “欸——耳机？耳机真是厉害呢——” 对对，耳机很厉害。边这么想着，边关上耳机电源，放在了日记账上。 然后又突然意识到了什么，慌慌张张地把日记账合上。 “……看见了？” 我担心地回头看，妈妈用手指着戳着脸，歪着脖子平淡地说。 “欸——什么东西呢？” 我松了口气，把日记收进抽屉里。转动椅子问：“有什么事吗？” “对了对了。”妈妈边说着边啪嗒啪嗒地拍手。 “妈妈，要去买东西，你呢？” “欸……我，我也要去。” 有一瞬间还在思考该怎么办，但是有不得不买的东西。我回答完，妈妈有些高兴地微笑起来。 “啊对了，那也正好，开车去吧。难得一次，就选好吃的蛋糕店吧。之前爸爸说过，露？露帕特西那地方很好吃来着。” “咦——不错嘛。” 那样的话作为生日蛋糕可能还蛮合适的……我这么想着。 等等。什么蛋糕？为什么会提到蛋糕？ “……看到了？” 我盯着妈妈看，妈妈“啊”的一声，用手捂住嘴，若无其事地微笑着。 “没看到没看到。” “绝对看到了吧！” “没看——到。” 妈妈一边这么说，一边快速地从我的房间逃走了。 绝对在撒谎……。嘛，没有被看见会困扰的那一页，应该没事吧…… 我站了起来，短短地吐了口气，然后对着冷淡又驼背的台灯说了句“你也幸苦了”，摸了摸它，关掉了电源。