一次中规中矩的改编——浅谈《东方快车谋杀案》

当一个已经被翻拍多次,结局早已被知晓的推理故事又要被改编成电影,估计没几个人会看好吧。不过,这次的《东方快车谋杀案》,虽然谈不上多么惊艳,也没有预想中那么糟糕,总体上是一部达到合格线的推理改编作品。
(这次就没有剧透预警了,毕竟这个故事实在是很经典2333)

如何把一个家喻户晓的推理故事再次搬上大银幕,并且还要顶着之前多部作品口碑的压力来进行这次翻拍,相必是件困难的事。
于是,本片先是放出了非常豪华的卡司阵容:肯尼思·布拉纳(刚在《敦刻尔克》中有着不错的表现),德普叔(老熟人),黛西·雷德利(《星战7》的Ray),米歇尔·菲佛(最早的猫女饰演者),朱迪·丹奇(《007》中的M夫人),威廉·达福(初代绿魔)......可以说这波卡司阵容放到现在绝对是十分亮眼,更何况在本片中,他们的演技也是维持上线,奉献了相当精彩的演出,尤其是肯尼思·布拉纳对波洛的塑造:吃货属性,话痨属性,幽默本色,以及结局时对真相的无奈和抉择,可以说是相当精彩和还原了。至于大家最为关心的德普叔,虽然本片中戏份确实不多,但对于本就不太讨喜的“雷切特”这一角色,德普叔还是奉献了少有的精彩表现,为这个角色注入了一些阴险与危险的气质。


其次就是本片的布景了,无论是片中各个角色的服装造型,还是东方快车上的豪华布局,这种复古和考究的气质带来的视觉效果还是不错的,可以说是除了演员和演技之外另一个值得关注的亮点。
除此之外,本片的镜头运用也值得一提。开篇波洛来到车站时的一段长镜头还算不错,不过更令我惊讶的还是案发时运用的两次俯视视角,刻意不给波洛正面镜头,反而使用固定视角来俯瞰全局,关注事件本身,可以说是一次新奇的尝试(我确实是第一次见到这种镜头运用)。
可惜的是,《东方快车谋杀案》实在是太过经典,少了结局带来的颠覆性,留下的就只有缺点的放大:略显缓慢的节奏,某些角色戏份过少,细节上的删减......正因为剧情的熟知,才使得这些缺点被加倍放大,最终,导致这版《东方快车谋杀案》即便尊重原著,即便演员演技爆炸,也只能做到中规中矩而已。对于没有接触过原作的观众,这部《东方快车谋杀案》还是值得一看的。
不过,当我看到结尾那个复杂又颠覆的真相,以及真相之后那难以抉择的人性和正义之时,还是被触动了。
毕竟,经典之作必然有它的经典之处,纵使时间流逝也不会掩盖它独有的魅力。

(彩蛋:《名侦探柯南》漫画818-824/动画753-756集的神秘列车篇,可以说是73对《东方快车谋杀案》的一波小致敬,感兴趣的可以去看看)
