怪物猎人冰原设定集生态翻译24——金火龙
拥有耀眼金色甲壳的雌火龙稀少种。变成‘劫炎状态’后,火焰吐息的威力会增加,尾巴的攻击范围也会变大。——怪物图鉴
飞龙种 雌火龙稀少种
全长:1754.37cm
全高:577.22cm
脚的大小:260cm
主要栖息地:引导之地(荒地地带,熔岩地带)
数量非常稀少的雌火龙稀少种。金光闪闪的甲壳是其最大的特征,是因外观而被命名为“金火龙”的雌性个体。继在引导之地遭遇之后,又查明了它将龙结晶之地的腹地作为栖身之处的事实,因此只委托了极少数技艺高超的猎人进行狩猎调查。拥有远远凌驾于被称为陆地女王的雌火龙之上的脚力和毒性,除了能放出强大的火焰之外,在空战能力上也出类拔萃。值得一提的是,它的体内会涌动着高温火炎,进入一种被称为“劫炎”的极度危险的强化状态。据说喷出的高功率火焰吐息能够将一带化为焦土。

对外敌穷追猛打的联携攻击的多样性
本种所具备的力量远远超过通常种和亚种。因此,这也给它所表现出的敏捷的复合动作联携攻击敲响了警钟。从死角发动迂回撕咬后发射单发或3联高热火球,轻微的威吓后突然快速冲刺接近外敌后以尾巴发动横扫攻击等,将外敌玩弄于股掌之间的执拗的排除行为堪称稀有种的特色。挥舞着尾巴,全方位扫荡外敌的招式,通称为“后空翻”,与亚种相比,攻击似乎更加厚重。有报告说,在使用这样的攻击之后,它有时也会在滞空状态下转向,始终保持着让人无法喘息的紧张感。

光线反射下熠熠生辉的黄金外壳
包括骨骼在内,从外观上看不出与雌火龙及其亚种有太大的差异。至于肉质极其坚硬的炫目金色外壳是如何形成的呢?至今还没有研究成果。但是,很多研究者认为,在自然界,将身体上的变化降到最低限度的多样化,主要是由食性引起的。大概是摄取了特殊土地上的特殊动植物,完成了可以说是突变的进化吧。



前往龙结晶之地的目的是什么
这是在龙结晶之地的最深处的灭尽龙的寝床上出现的稀少种。不可思议的是,它完全没有要离开的迹象。难道是要代替为了捕食古龙而空出寝床的灭尽龙,而把这里作为自己的巢了吗?假设本物种迎来了繁殖期……也许正因为如此,才会固执地选择驻足于这个适合做巢的地方。然后焦急地等待着与另一半在熔岩地带相遇,结为一对的那一刻……这样的想法会被人嘲笑是沉溺于浪漫主义的戏言。但是,如果它是出于在已经满足的状态下为进入生殖行为做准备的状态,就可以解释它不进行捕食行为的理由了。(出自一位生物学家的记录)

火焰威力被大幅放大的劫炎状态
作为本物种最大的特征,是在体内储存超高温的强化能力。从嘴角到脖子、胸口都散发出高热的苍白光芒,这种状态被称为劫炎状态。剧烈的运动量所产生的热量,积蓄在体内的爆炎袋里。此时被放出的火焰吐息会发出青白色的光辉,并伴随着可怕的燃烧性。残留在地面上的火焰,由于进一步与劫炎吐息接触,也会引起极其激烈的连锁爆炸。


