欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

联合国军兵器-陆上兵器【Neon Genesis Evangelion设定翻译】

2022-02-01 18:34 作者:左舷砲手  | 我要投稿

联合国军保有的地面战力  

人类在第2次冲击后经历了大规模的内乱。此后联合国军再编成,东西方的军队都被纳入其中。日本的自卫队亦被收编,其保有的军备也就此成为联合国军制式采用的兵器。因此联合国军的装备可能因国家差异而有所不同。

自卫队以本国的专守防卫为宗旨,因此拥有注重于阻止并应对敌方战力登陆的陆上兵器。航空自卫队配备世界各国均有采用的重战斗机等,但陆上自卫队基本仍沿用日本兵器。

迎击第3使徒萨基尔(Sachiel)时投入的陆上部队无法与之抗衡,战车大队被尽数歼灭。此后的对使徒作战中便几乎没有再运用过了。另外被派遣迎击使徒的可能是陆上自卫队的中部方面队。

由于东西方的军备被统合,其他加盟国的兵器很容易入手并配备。
战略自卫队的性质与以往的军队相似,以自卫队无法拥有的军事力与训练程度成为了世界首屈一指的军队。

联合国军火箭炮

能发射多用途火箭弹的6联装自行发射器MLRS。“Multiple Launch Rocket System”(多目的火箭弹发射系统)是能在短时间内投入大量火力的长距离火力支援兵器,可能衍生自M270火箭炮(译注:现实中的M270为12联装。另外参照现实中定义及第26号的《战略自卫队》一文,“Multiple”应指“多联装”)。只需在发射器中更换事先装填好的发射箱就能完成再装填,因此能在前线等地快速完成危险的装填作业。此外,能以履带自行也提高了在坎坷路面上的机动力。

陆上自卫队的野战特化大队配备的MLRS。在日本作为迎击敌军登陆的兵器,与战车队一起集中向意外从海中现身的萨基尔(Sachiel)开火。

联合国军坦克

该坦克可能衍生自陆上自卫队配备的74式坦克。车体装备有倾斜装甲且无裙板,主炮由74式的105mm炮变更为类似90式坦克的120mm滑膛炮。因此虽然轻量化,却能以高效的悬挂系统控制减小主炮的后坐力。此外拥有能以C4I系统进行车辆间的情报共享与指挥管制能力,而这是自卫队的第3代坦克不具有的。

译注:C4I=Command(指挥)、Control(管制)、Communication(通信)、Conputers(计算机)、Intelligence(情报)。

为适用地形起伏较多的日本国土而采用了液压悬挂系统,可以调节车体倾斜及车高上下。是能隐藏于斜面等后方进行棱线射击的防卫型坦克。
依靠液压悬挂调整主炮仰角,可以于海岸线迎击水上敌人,以专守防卫为设计思想的坦克。
与火箭炮集火萨基尔,不过常规攻击在展开A.T.力场的使徒面前毫无作用。

德12式自行臼炮

搭载大型激光炮的自行火炮。概念继承自第2次世界大战期间德国设计的卡尔自行臼炮,2012年时采用为制式装备。搭载的激光炮部分可以左右旋转,改善了卡尔臼炮只能以上下俯仰进行瞄准的缺点。不过,移动速度的迟缓仍难以改良,被NERV本部作为列车的固定炮台使用。

从NERV本部利用列车(译注:原型为DE-10)将其在铁轨上运用来看,自行臼炮致命性的移动力不足缺点也被一并继承了。
火力无可挑剔,但对雷米尔(Ramiel)无效,第1射后就遭受加粒子炮反击而被消灭。

追加报告

使徒的分析

德12式自走臼炮曾于第5使徒雷米尔袭来时使用。不过并非用来迎击,而是作战部用以分析雷米尔的性能与攻击模式。结果是推测出使徒能自动排除一定距离内的外敌。因此判断以EVA进行接近战是很危险的,于是葛城美里构想了屋岛作战。

即便是大功率的激光,也被能以肉眼确认到相位空间程度的A.T.力场完美防御住了。

特记事项

战略自卫队的陆上兵器

2003年,中国与越南于南沙群岛发生军事冲突。以此事为契机,战略自卫队作为日本国防省的直属组织而设立。作为日本直接指挥下的唯一军队,保有n²兵器与BC兵器(译注:生化兵器)等。据称其战力凌驾于联合国军之上,推测其在镇压设施与扫荡作战等对人作战方面经验丰富。最终被派遣镇压NERV本部,也可以说正是第18使徒人类的袭来。陆上兵器迅速破坏了观测所等外部设施,地底湖的EVA贰号机起动时也前往迎击。不过就像无法对抗使徒一样,与航空部队一同被消灭。

●坦克

从裙板来看车体与90式类似。主炮较90式略长,拥有很强的火力。

●装甲车辆

轮式的装甲战斗车辆。车体与87式侦察警戒车类似,搭载了类似74式坦克的炮塔,因此可能用于反坦克作战。

●火箭炮

衍生自旧苏联的12联装式喀秋莎的车载型火箭炮。车体酷似ZIS-6货物卡车。(译注:此处CHR的车体考证似乎并不可靠,该装备应当参考了BM-30自行火箭炮)

●火箭炮(战自式样)

战略自卫队式样的MLRS。未能发挥长射程的性能而攻击贰号机,被地底湖中的驱逐舰撞击击毁。

本文译自《EVANGELION CHRONICLE》第3号。本译文仅供参考,有能力者请自行阅读原文,如有误译请与本人联系。文中涉及设定仅适用于NGE、EOE,请勿与ROE混淆。禁止任何未经允许的转载或摘编。


联合国军兵器-陆上兵器【Neon Genesis Evangelion设定翻译】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律