格助词的固定用法：言表内容具体用と，抽象用を
音乐笔记410、格助词的固定用法：言表内容具体用と，抽象用を
格助词（日语语法）（百度百科）：…
格助词的固定用法
…
7，言表内容具体用と，抽象用を。
…内、容、内容：见《欧几里得66》…
（…《音乐笔记》：小说名…
…《音乐笔记66》：《音乐笔记》这部小说的第66话…）
…具、体、具体：见《牛顿123》…
…抽、象、抽象：见《欧几里得20、21》…
言う、思う、考える、话す、感じる、申す、存じる、书く、呼ぶ等 都称作言表动词，它所表示的内容，有抽象的概念，也有具体的内容。
…概、念、概念：见《欧几里得22、23》…
…内、容、内容：见《欧几里得66》…
这里强调一下：抽象的概念用を，具体的内容用と。
如：我的名字叫田中。
日语说：「私は 名前を 田中と 申します（言います）。」
…田[た]、中[なか]、田中[たなか]：见《音乐笔记195》…
…申す[もうす]：【他动词・五段/一类】
1.说；讲，告诉，叫做。（言う。語る。）
2.する的谦让语。（「する」の謙譲語。貴人に対して行い奉る。いたす。）…
一般情况下，把“名前を”省略掉。
但是如果说“请你把名字写在纸上。”，「名前を 紙に 书いて ください。」
…紙[かみ]：【名词】纸，纸张…
…书く[かく]：【他动词・五段/一类】
1.做文章 或创作作品，写。
2.记文字、记号 或线条等。写，画…
如果是说“请在纸上写‘田中’。”「纸に 田中と 书いて ください。」
所以，名字是抽象的概念，而田中就是具体的内容了。
另外，补充一下。如果用补助动词てある时，表示抽象概念的部分，名词+を变成名词+が，而名词+と的部分不变。
例句：
①ここに 电话番号を 书いて ください。请在这里写下电话号码。
…番[ばん]：【名词】
1. 班。
2.第……号。
4.号；盘。（回数。番号。）
见《音乐笔记385》…
…号[ごう]：【接尾】
1.号，别名。（学者、画家などの本名のほかに用いる雅名。）
2.期，号。（番号、順序を表す語。）
3.号。（乗り物の愛称。）…
…電話番号[でんわばんごう]：【名词】电话号码…
②部屋のドアに（部屋番号が）301と 书いて あります。房间的门上写着（房间号码）301。
…屋[や]：【名词】
1.房屋，房子，房顶，屋脊。(人の住むために作った建築物。)
2.表示有某种性格或特征的人。（その職業の家またはその人を表す語。）…
…部屋[へや]：【名词】
1.〔室〕房间，屋子，……室，……间。
2.顾问室，师傅室…
…ドア：门；
门扉
（英）door…
…door：n.门；出入口；门口；门边；门旁；栋…
③明日は 良い天気になると 思います。我想明天会变成好天气。
…良[りょう]：【名词】良，良好。见《音乐笔记397》…
…良く[よく]：【副词】善于，做得好；仔细；充分地。见《音乐笔记397》…
…よく：【副词】
1.认真地；仔细地。
2.好；漂亮。
3.动不动；经常。
4.非常；很。
5.（能力）强。
6.表示喜悦的心情。
7.战胜困难；不屈不挠；表示称赞，惊奇。
8.竟然…
…良い[よい]：【形容词/イ形容词】
1.好，良好，优良，优秀，优异；善良；聪明；要好。（すぐれている。）
2.贵重，高贵，珍贵；高尚，高雅。（貴重な。）
3.美丽；漂亮。（美しい。）
4.晴朗，爽朗；舒适，舒服，舒畅。（快い。）
5.好，佳，吉，喜庆。（めでたい）
6.合适，正好，好；恰当，适当；恰好，凑巧。（適当だ。妥当だ。折よく。）
7.好。（注意を促す。）
8.对；行，可以；够了。（かまわない。正しい。大丈夫だ。十分だ。）
9.(对……)有效；有好处；适合于……。（効果がある。利点がある。適する。）
10.(感情)和睦，亲密。（親しい。）
【惯用句】
1、良いじゃありませんか。／再坐一会儿吧；何必忙着要走；别说了，不好吗？…
…良い[いい]：【形容词/イ形容词】“よい”的通俗语。
只用终止形 和连体形。
以“善い・良い・好い人”“善い・良い・好い仲”等形式，表示男女之间的亲密关系 …
…思う[おもう]：【他动词・五段/一类】
1.想，思索，思量，思考。
2.相信，确信。
3.预想，预料，推想，推测，估计，想象，猜想。
4.感觉，觉得。
5.希望，期待。
6.挂念，放心不下…
④明日の天気を 心配します。我担心明天的天气。
…心[しん]：【名词】
1.心；本心；内心；衷心。（こころ。心の底。心の中。真心。）
2.深处，内部。（身体のなか。精神。）…
…心配[しんぱい]：【名・自他・サ变/三类】
1.担心，不安，操心。
2.操心，费心，关照，张罗，介绍。
3.【形动】担心，挂心，挂念，牵挂，惦记，挂虑，惦念；害怕；不安'；忧虑…
⑤先生が 学生の名前を 呼んでいます。老师在喊学生的名字。
…学生[がくせい]：【名词】学生…
…呼ぶ[よぶ]：【他动词・五段/一类】喊，叫。见《音乐笔记332》…
⑥先生が 「王さん、王さん」と 呼んでいます。老师喊：“小王，小王。”
…王[おう]：【惯用句】
1.王より飛車を可愛がり。／喜爱飞车甚于王将。
【名词】
1.君主。（君主の称号。）
2.王子，皇室男子。（皇族の一種。）
3.王将。（将棋の駒。）
4.最出色的人和物。（首位にあるもの。）…
“私は 南門で バスを 乗り换える、3番バスから 1番バスに 乗り换える。 我在南门换公共汽车，由3路车换乘1路车。
请看下集《音乐笔记411、東[ひがし]、南[みなみ]、西[にし]、北[きた]》”
若不知晓历史，便看不清未来
欢迎关注哔哩号“人性的游戏”
