玛卡里昂叛乱lex
The Macharian Heresy was an event in early M41 in Segmentum Pacificus after the death of Lord Solar Macharius, commander of the Macharian Crusade.
玛卡里昂发生在在1千年早期的太平星域,爆发于玛卡里昂远征的统帅太阳元帅玛卡里乌斯去世后。

Overview综述
After the death of Macharius, the rivalry between his seven Army Group Generals erupted into a civil war throughout the newly-conquered territories.
马卡里乌斯去世后,他麾下七位集团军将军间的对立爆发为席卷新征服地区的内战。
Eventually the swath of territory conquered by Macharius splintered into warring miniature empires, each ruled over by one Macharius' old Generals, who abandoned their oaths of loyalty to the Imperium and opposed not only each other but also the authority of the Adeptus Terra. In addition, Space Marine Chapters that took part in the Crusade came to blows over and petty disputes, such as the Doom Warriors and Inceptors.
最终,被马卡里乌斯占领的那片领土分裂成了几个战火纷飞的微型帝国,每一个都被马卡里乌斯的旧部将所统治,他们背弃了忠于帝国的誓言,不仅彼此敌对,而且威胁到了泰拉修会的权威。另外,参与远征的星际战士战团们也陷入了争吵和小规模纷争(机仆:严格来讲,两个战团之间的公开私斗),比如先驱者和末日战士。
The Dark Angels played a major role during the unrest, suppressing civil wars and uncovering corrupt Alpha Legion affiliated cults over three decades. The Dark Angels also followed the unmistakable signs of Cypher's presence in the unrest.
黑暗天使在动乱中扮演了重要角色,他们在三十多年的时间里镇压内战,搜捕依附于阿尔法军团的邪教团体。他们也在追踪着出现在动乱中的赛弗的明确无误的迹象。
Known Battles during the Macharian Heresy著名战役
The Euxcine Incident - The Minotaurs intervene in a war between the Doom Eagles and Inceptors, humiliating the latter and nearly wiping them out.
Euxcine事件:米诺陶介入了末日战士和先驱者之间的战争,羞辱了后者并差点把他们消灭。
Lythanos Uprisings — The Dark Angels pursue several Fallen, though a run-in with the Space Wolves allows them to escape.
Lythanos起义:暗黑天使追逐着几个堕天使,但与太空狼的冲突让堕天使们逃走了。
Cyros Prime — The Minotaurs destroy the rebel 11th Kahdu Armored Corps under Colonel Lyrias.
Cyros主星战役:米诺陶战团毁灭了莱瑞阿斯上校领导的第11卡度装甲部队。
Duval and the Sword Realms of the Hope Cluster — The Minotaurs enact Exterminatus.杜瓦尔和希望集群的剑冢——米诺陶执行了灭绝令
Nereus — On the Ocean World, the Minotaurs hunt down and destroy the xenos-possessed 4th Company of the Imperial Paladins.
Nereus事件:在这个海洋世界上,米诺陶猎捕并毁灭了被异形控制的星界军帝国圣骑士第四连队。
The Battle of Deucalion
Deucalion(丢卡里翁世界)战役
Conclusion结局
It took a seventy year-long Crusade under Warmaster Solon consisting of one hundred Space Marine Chapters to finally put an end to the Heresy. The majority of the worlds that were under the rule of Macharius' old warlords were pacified and re-incorporated into the Imperium.
在战帅梭伦的带领下,由一百支星际战士战团组成的远征部队耗费了七十年才终结了叛乱。大部分遭受马卡里乌斯手下的军阀们统治的世界都被被平定并被重新并入帝国。
Crusade Forces远征部队
Imperium帝国
Space Marines星际战士
Blood Ravens血鸦


Doom Warriors末日战士


Inceptors先驱者


Minotaurs米诺陶


Dark Angels黑暗天使


Space Wolves太空野狼


Star Phantoms loyalists忠诚派星空幻影


Marines Malevolent恶意战士


Astra Militarum星界军
Necromunda 8th Regiment涅克洛蒙达第八团
3rd Tallarn "Desert Tigers第三塔兰“沙虎”
17th Terrax Guard第十七塔拉科斯守卫
Rebel Forces叛军
11th Kahdu Armored Corps第十一卡度装甲集群
Imperial Paladins帝国圣骑士
Star Phantoms traitors叛乱星空幻影
Fallen堕天使