欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Daoko《あぼーん》 歌词翻译

2023-06-18 11:06 作者:翼影Gemini  | 我要投稿

部分机翻,不知道翻得对不对


娱乐模式

即使陷入低谷

也不想浮现的日子

(Hit!death!)

啊,孤独的凡人

从视线中消失

你泡沫般的话语

伴随着奏鸣的节拍

我立刻感受到

亲爱的大哥大姐们

你们是成年人吗?

虽然我只是个孩子,怎么样?

你们那边的世界

Wa wa what's up!

嗯,完全看不到一丝快乐

真是个奇怪的生物,哇 wa

我们这些灵长类

低头保持冷静

啊泡沫

像肥皂泡般瞬间飘散

但事实上

却像是扔了个西红柿

娱乐模式

即使陷入低谷

也不想浮现的日子♪

(Hit!death!)

啊,孤独的凡人

从视线中消失

你泡沫般的话语

娱乐模式

无论谁的真心

都不想看到

(Hit!death!)

啊,渴望的凡人

只想不停耍帅♡

这样的人生让人烦烦!

虽然我只是个孩子

大人真是笨蛋

噢,请别取笑我,别破坏

你应该看过

我的世界

但帷幕已落下

早上好,早已风化

已经发生的事

哈哈,吃吧,对不起

无谓的事情扔掉吧

我不放弃对爱的渴望

噢,糟糕!真复杂!

只是想恋爱

争斗都是虚伪的传承

但还是好,但还是好...

娱乐模式

即使陷入低谷

也不想浮现的日子

(Hit!death!)

啊,孤独的凡人

从视线中消失

你泡沫般的话语

娱乐模式

无论谁的真心

都不想看到

(Hit!death!)

啊,渴望的凡人

只想不停耍帅

这样的人生让人烦烦烦烦!


Daoko《あぼーん》 歌词翻译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律