ACADEMIC | 时境建筑邀您参加清华大学建筑系大师班期末评图
4月16日16:00（本周日），清华大学建筑学院 “大师班” 本科三年级开放式建筑设计课程期末评图课堂即将开始！
本次评图将以线下课堂+线上课堂的形式进行。授课教师张继元、卜骁骏、Christoph Hesse、尹东吾与评图嘉宾包泡、大卫 · 格斯坦、宋方舟和岳峰将参与课堂评图工作。
At 16:00 (BTC+8) on April 16th (this Sunday), the final review of the "Master Class" Open Architecture Design course for the third year of the School of Architecture of Tsinghua University will begin!
The final review will be conducted in the form of offline class + online class. Teachers Zhang Jiyuan, Bu Xiaojun, Christoph Hesse, Dongwu Yim and critic guests Bao Pao, David Gerstein, Song Fangzhou and Yue Feng will participate in the class.
腾讯会议
ID：138 911 295
Tencent meeting 138 911 295
01
# 课程概述 #
Research Brief
开罗阿兹哈尔公园是开罗最著名的公园。它建于2005年，由阿迦汗发展集团(AKDN)资助。“爱资哈尔公园位于历史地段的中心，具有巨大的潜力，因此被称为“绿肺”。一项研究发现，每个居民的绿地面积大致相当于一个脚印的大小，是世界上比例最低的国家之一。该公园是开罗一个多世纪以来建造的最大的绿地，扭转了不受限制的开发几乎摧毁了这座城市曾经著名的公园的趋势。如今，该公园在以前是灰尘和瓦砾的土地上提供了30公顷的绿地。设计灵感来自于历史悠久的伊斯兰花园，中央脊柱作为一个正式的轴线，有一条通往小湖泊的水道，伴随着小巷，指向穆罕默德·阿里的城堡和清真寺。(引用:www.azharpark.com)
Al-Azahr Park Cairo is the most prominent public park in Cairo. It was built 2005 and funded by the Aga Khan Development Network (AKDN). “Al- Azhar Park functions as a ‘green lung’ because of its enormous potential, being located at the center of a historic location. One study found that the amount of green space per inhabitant was roughly equivalent to the size of a footprint, one of the lowest proportions in the world. The park is the largest green space created in Cairo in over a century, reversing a trend in which unchecked development has virtually eradicated the city's once famous parks. Today, the park offers a 30-hectare expanse of greenery on what was dust and rubble before. Offering a contemporary design inspired by historic Islamic gardens, a central spine functions as a formal axis with a water channel leading in the direction of a small lake, with accompanying alleyways, and pointing towards the Citadel and the Mosque of Muhammad Ali.” (Quote: www.azharpark.com)
祈祷和冥想是埃及文化不可分割的一部分。因此，本次课程将专注于在公园中心或边缘设计有独特氛围的冥想空间。与社区、古城墙或“卡拉法”公墓城的联系尤为重要。具体位置将由个人研究后自行定义。建筑面积在500 - 1000平方米之间。材料的重点应该是天然和可重复使用的建筑材料。
Prayer and meditation are an integral part of the Egyptian culture. Therefore, the studio focuses on the design of atmospheric meditation spaces in the center or at the edges of the park. The connections to the neighborhoods, the historic city wall or the city of the dead are of particular importance. The exact location will be subject of individual research of the student. The dimensions of the space should be around 500 to 1.000 sqm. The focus of the materials should be on natural and re-used building materials.
02
# 评图嘉宾 #
Critic Guests
包泡
Bao Pao
艺术家，雕塑家，建筑师
Artist, Sculptor, Architect
简历 RESUME
-1940年生
-1961年入中央美院雕塑系
-1980年参加星星美展，同年12月于中央工艺美院讲《我们的传统与西方的现代》
-1985年办曲阳环境艺术学校
-1987年策划环境艺术研讨会
-1993年设计施工中华民族风情园美术馆
-2002年开始关注MAD
-Bao Bao was born in 1940.
-In 1961, he joined the Sculpture Department of the Central Academy of Fine Arts.
-In 1980, he participated in the Star Art Exhibition.
-In December of the same year, he gave a lecture on Our Tradition and Western.
-Modernity at the Central Academy of Arts and Crafts.
-In 1985, he founded Quyang Environmental Art School.
-In 1987, he organized the Environmental Art seminar.
-In 1993, he designed and constructed the Chinese National Style Garden Art Museum.
-In 2002, he became interested in MAD.
大卫·格斯坦
David Gersten
纽约建筑师、作者、教育家
罗德岛设计学院客座教授
Arts, Letters and Numbers创会理事
Maimar LLC联合创始人
Tree-Time Workshop创始人
New York architect, author, educator
Visiting professor in the Graduate Studies division at RISD
Founding director of Art, Letters and Numbers
Co-founder of Maimar LLC; Founder of Tree-Time Workshop,Inc
简历 RESUME
-毕业于纽约库伯联盟，自1991年任教于纽约库伯联盟
-曾任库伯联盟副院长、执行院长一职
-He is a graduate of the Cooper Union in New York, where he has taught since 1991.
-He was vice president and executive president of Cooper Union.
宋方舟
Song Fangzhou
余留地联合创始人
罗得岛设计学院建筑及艺术学士
哈佛大学建筑及城市设计硕士
Co-Founder of designRESERVE
B.FA and B.Arch from Rhode Island School of Design
M.AUD from GSD, Harvard University
简历 RESUME
-创立余留地之前，在全球著名规划及景观公司AECOM 担任资深设计师，作品获亚太人居大奖。
-Prior to establishing designRESERVE, She worked as senior urban designer in AECOM Shanghai office.
岳峰
Yue Feng
余留地联合创始人
清华大学建筑设计及理论硕士
哈佛大学建筑及城市设计硕士
上海交通大学设计学院实践导师
Co-Founder of designRESERVE
B.Arch and M.Arch from Tsinghua University
M.AUD from GSD, Harvard University
Teaching Fellow, Shanghai Jiaotong University
简历 RESUME
-创立余留地之前， 担任全球最大型建筑事务所 Aedas 亚太地区的主任设计师，作品曾获美国建筑年度大奖。
-Prior to establishing designRESERVE, He worked as Associate in Aedas Hong Kong and Beijing office.
03
# 指导教师 #
Lecturers
张继元
Zhang Yingfan
时境建筑设计事务所联合创始人
哈佛大学设计学院城市设计硕士
库伯联盟建筑学学士
Co-Founder of Atelier Alter Architects
M.Arch form GSD Harvard University
B.Arch from The Cooper Union
卜骁骏
Bu Xiaojun
时境建筑设计事务所联合创始人
哈佛大学MArch II 建筑学硕士
清华大学建筑学学士、硕士
Co-Founder of Atelier Alter Architects
M.Arch II from Harvard University
B.Arch and M.Arch from Tsinghua University
克斯托夫·汉斯
Christoph Hesse
克斯托夫·汉斯建筑事务所创始人
曾任卡塞尔大学建筑学院客座教授
哈佛大学设计学院城市设计硕士
苏黎世联邦理工学院建筑学学士
Founder of Christoph Hesse Architects
Former visiting professor in the University Kassel
Master of Architecture in Urban Design form GSD Harvard University
Diploma in Architecture (Dipl.-Arch. ETH), with Honours
尹东吾
Dongwoo Yim
PRAUD建筑事务所创始人
弘益大学建筑与城市设计研究生院副教授
哈佛大学设计学院城市设计硕士
首尔大学学士
Co-founder, principal of PRAUD
Assistant Professor at Hongik University Graduate School of Architecture and Urban Design
Master of Architecture in Urban Design form GSD Harvard University
Bachelor's degree in Seoul National University
