2020/6/22—内田彩Line Blog翻译

6/22🌚

2020/6/22 19:30

昨日は夏至！ということで、ずっと見たかったミッドサマーをみたよ〜🌻

因为昨天是夏至，所以我看了之前一直很想看的电影《仲夏夜惊魂》〜🌻

映画館に見にいきたかったのに、新型コロナの流行で行けて無かったから、配信してもらえて嬉しかった…🌻🌹🌸🏵

明明很想去电影院里欣赏这部电影的，但是由于新型肺炎仍在肆虐流行，就没能去影院里看，所以能通过网络配信收看还是很开心的…🌻🌹🌸🏵

あと、どうぶつの森のシドニーちゃんと、大好きなミッフィーちゃんのお誕生日🎂🎉

还有，（昨天是）《动物森友会》游戏里的小思颖和我最喜欢的米菲兔的生日🎂🎉

【注：ミッフィーちゃん指的是米菲兔，诞生于1955年6月21号，是世界上图画书作家之一的荷兰画家迪克·布鲁纳创作的经典动画人物】

というもりだくさんな一日でした！！！

（以上）度过了这样丰富多彩的一天！！！

今日は、初めてバイノーラル収録してきたよ〜💡

今天的话，我第一次进行了立体声的收录工作〜💡

ダミーヘッドマイクの収録、普通の収録と全く違って楽しかった😊！

人头麦克风的收录和普通的收录是完全不同的，录得很愉快😊！

このピカチュウミニミニトートの中にはチョコレートを入れてます🍫

这个皮卡丘超级迷你手提包的里面，放有巧克力🍫              （见上图）

前にアップした靴下と同じシリーズだよ⚡️

和之前发布过的袜子是同一系列（周边商品）哦⚡️

【注：上句的袜子指的是在2020年5月11号和5月18号的两篇博客中发布的内容】

頭いっぱい使って、良い疲労感……！

大量的脑力劳动，良好的疲劳感……！

翻译：收录什么新东西啦？？？

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！