【声优图鉴采访 2023/04/21】月音こな 「为了实现我所饰演的孩子们的愿望，我想拼尽全力去努力」【个人翻译】

（声明！！！个人翻译，仅供参考。如有错误，欢迎批评。

全文尽量还原了konaち日常轻松随意的说话习惯。）

原文链接：https://seigura.com/news/113108/

走近隐藏在角色后的声优们的真实面貌，采访企划「声优图鉴 by声优Grand Prix」

本回登场的是，在「LoveLive!莲之空女学院学园偶像俱乐部」中饰演藤岛慈的月音こな。从小就以声优为目标，不久前终于在憧憬的作品中实现了自己的梦想。我们询问了她关于为了出道而努力、梦想实现后想挑战的事情等等。

月音こな

つきねこな●8月20日出生。Apollo Bay所属。在「LoveLive!莲之空女学院学园偶像俱乐部」中饰藤岛慈而声优出道。兴趣是听音乐、吉他，特技为日本舞蹈。

官方主页：https://apollobay.jp/talent/月音こな/

Twitter：https://twitter.com/KonaTsukine

Tiktok：https://www.tiktok.com/@tukinekona

不知为何Tiktok链接失效了，可能是konaち更改了用户名，最新链接：https://www.tiktok.com/@tuknekona

可能觉得成为声优后就能当怪兽了吧

——我觉得您的名字挺少见的，能否听闻您名字的由来？

虽说是艺名，但「こな」是我以前养的一只狗狗的名字。「こ」字和本名相同，事务所的同事也经常叫我「こっちゃん」，我觉得直接使用不容易搞混。「月音」呢，是和妈妈一起考虑的时候，因为我喜欢「月」亮，工作是运用声音，就把「音」字加入了。名字用平假名排列的话还含有「ねこ（猫）」哟。想着“现在，我也有在养猫，就全部加进去吧！”，艺名就变成这样了（笑）。

——成为声优的契机是？

一方面受父亲的影响而喜欢看动画，另一方面我好像从小就说想成为声优。在动画里不是可以在空中飞翔嘛。幼儿园时，我很喜欢「玩具总动员」和「马达加斯加」，说过想变成怪兽，可能觉得成为声优后就能当怪兽了吧。

——在成为声优前，您曾演唱过NHK E电视台「屁屁侦探」主题曲的合唱版本。

小学高年级时，在我家乡的购物中心有Amuse的全国试镜。妈妈当场就跟我说可以去面试看看，于是我就抱着放松的心情接受了面试，结果就进入了“AMUSE kids”。「屁屁侦探」的主题曲我记得当时还是中学生，非常地紧张。

“总之就要加油努力哟！”，我想传达这种心情。

——您作为声优的第一份工作就是在「LoveLive!莲之空女学院学园偶像俱乐部」中，饰演藤岛慈呢。

我原本就很喜欢「LoveLive！系列」，绝对想出演「LoveLive！系列」。所以，我能够参加试镜本身就已经感激不尽了，（现在）梦想成真了，非常高兴！

——能理解您的心情。我觉得这门槛相当的高，请问您有为了合格而做过什么吗？

我对于唱歌和演戏并不是非常有自信，也没法做到什么特别之事。只不过，“总之我会加油努力的！”，在拼尽全力传达这样的心情罢了。

——请问您是从何时开始观看「LoveLive！系列」的呢？

从最初的系列开始的。因为我父亲本就喜欢，所以我经常会看LoveLive的蓝光碟。我最喜欢星空凛了。「可爱的孩子大家都是长发，小凛虽然是短发却非常可爱」我是这么觉得的（笑）。受其影响，我自己也是短发，（凛）是我一直以来都喜欢的孩子。

——请说说您最喜欢自己饰演的藤岛慈的哪些地方。

因为是虚拟学园偶像，我必须作为那个孩子来好好演绎，并没有剧本，而是要以那个孩子的身份进行实时对话，所以，我觉得出演与自己相似，或者是自己所憧憬的孩子比较好。在如此考虑之时，最想演的就是小慈了。试镜的剧本上有句「夸夸我夸夸我」的台词，我觉得这一点很像我。之后，看到了印写有角色插画、性格和兴趣的资料，与其说和我相似，不如说（小慈）其实更有我所憧憬的理想女孩的感觉。能够饰演小慈真是太好了。

——觉得慈的哪些部分是您理想的女孩？

外表是我喜欢的类型，很可爱，自我策划能力很强，但是也有稍微骄傲自满的一面。是一个无论优点还是缺点都值得去爱的女孩。（慈）虽然也有狡猾精明、故意装可爱的感觉，不过，善于最大限度地发挥出自己的魅力这一点，我非常喜欢。

——实际饰演起来、歌唱起来，有何感想呢？

（慈说话）在句尾通常会带有爱心，有意识地展现得更加可爱。平常，说话的时候一般都不会在句尾加上爱心嘛（笑）。所以，这一点特别难。明明是最应该做到的事，却也是最辛苦的。

——（您所饰演的藤岛慈）和菅叶和所饰演的大泽瑠璃乃组成的小组“Mira-Kura Park!”，「ド！ド！ド！」的Lyrics Video现已公开。请说说这首曲子的推荐要点。

（「ド！ド！ド！」是）3个小组中最悠闲自在的，很有“Mira-Kura Park!”的风格，是一首在想象中描绘瑠璃乃和慈的曲子，感觉很开心呢。有很多具有聊天感的部分，能自由地唱出那种微妙的感觉，特别高兴。同一个小组的菅酱，从第一次见面开始就是活力满满的mood maker(气氛制造者），我总觉得搭档是菅酱真是太好了。

——然后终于在今年3月，出道迷你专辑「Dream Believers」发售了。全员曲也总算披露了呢。

“Mira-Kura Park!”因为是青梅竹马组合，所以朋友感很强，不过，在全员曲里的话，更有瑠璃像后辈、慈像前辈的感觉，很是新鲜。其他的大家，也都各自展现出了1年级、2年级感觉的样子。

——有为了出道而加油努力过吗？

虽然我在唱歌和跳舞方面都不是特别出众，但我觉得我想把小慈想做的事情全部实现的愿望比别人多一倍，（所以一直）抱着想要实现小慈所有愿想的心情而努力着。

——很期待Live和Event呢。

内心满满都是期待的心情！不过，我是那种一旦得意忘形就会失败的类型，（所以）我觉得稍微有点不安也没关系......。现在呢，（反而）因感觉不到不安而不安（笑）。

经受不住饥饿和犯困

——您私下对吉他很感兴趣，听说是自学的，请问开始的契机是什么呢？

亲戚家有位做艺人（艺术家）的孩子，憧憬自弹自唱是理由之一。另一个理由是，我喜欢卡拉OK，但是嫌出门太麻烦，想着如果会弹吉他的话，就能代替去卡拉OK了。对于厌腻性很强的我来说，也算是在努力了吧（笑）。

——您也喜欢音乐，请问有推荐的艺人吗？

像是「喜欢这位艺人的这首曲子」的情况有很多呢。我喜欢没完没了地听订阅制流媒体音乐平台的推荐歌曲。觉得可能喜欢的曲子就用吉他去练习，然后试着上传到Tiktok。我还会听许多其他形形色色的歌曲，喜欢富有季节感的曲子。比如如果是冬天的话，就是稍微有些下雪感觉的曲子。

——您自2023年2月也开设了Twitter账号呢。

「这个人也来看我的Tiktok了啊」，我很喜欢（这样去）观察关注者，总是在笑眯眯地监视着大家（笑）。

——但还请问，对于在交谈中、连对方都能让其变得开心起来的月音小姐，您有心情消沉低落的时候吗？

我虽然不怎么消沉沮丧，但每当肚子饿了或者感到困倦时，情绪就会低落起来，有在控制中。像是在片场时会被说总是在吃东西，跳舞还有编舞时在正式演出前就睡着了之类的。真是的，把持不住自己的欲望呢。

——您的包包里好像装了很多吃的呢。

（没错）装了很多！总是会买“甜”和“咸”的两份套餐呢。比如土豆棒、百奇、薯条、竹笋里（＊注）什么的。我自己内心中有一种迷之平衡。非常喜欢点心，每天都有一餐是点心。可能觉得量也没多少，所以直到吃够为止会吃一大堆点心。我认为我身体大概有一半都是点心（笑）。

＊注 ： 都是日本特色零食，分别特指，じゃがりこ（卡尔比土豆棒），由卡尔比公司生产的一种膨化食品；ポッキー（百奇Pocky），由江崎格力高株式会社发售的一种巧克力棒；ポテロング（薯条），由森永制果生产的一种杯装薯条；たけのこの里（暂译为“竹笋里”），由日本明治制造销售的一种竹笋造型的巧克力零食。

为了我所饰演的孩子们我想拼尽全力去努力

——请问您今后作为声优想从事什么样的活动呢？

实现了出演「LoveLive！系列」这个最大的梦想，现在想要拼尽全力去努力。另外，接到新角色的时候，我想如果成为能实现那个孩子所有愿望的声优就好了。

——对于角色的爱传达到了呢。顺便一问，您想挑战一下的角色是？

我很喜欢像是「电影 声之形」、「玉子市场」、「Free！」之类的京都动画作品，所以无论是哪种体裁都可以，要是有一天能参与到京阿尼作品的话，我会特别高兴的。

——请说说想传达给粉丝的留言。

我想把支持我的大家的理想和想象变为现实，因此希望能够听到各种反馈意见。我会为了我所饰演的孩子们拼尽全力去加油的，今后还请多多支持哦！

【声优图鉴】月音こな小姐的评论视频

https://youtu.be/B_0KP5iRY-I

敬请期待下期的「声优图鉴」！

摄影：石田润 ， 取材·文案：吉田あき ， 制作·Casting协力：吉村尚纪「object」