CeVIO AI用户指南 |【基本操作】音频轨道


トラック名 / Track Name / 音轨名
点击音轨名来选中音轨。
双击可以修改轨道名。
ボリュームコントロール / Volume / 音量控制
左右或上下拖动旋钮(用鼠标左键按住)可以调整音轨的音量。
在拖动的同时按下 [Shift] 键可以做更细致的调整。
按下 [Ctrl] 键并左键点击旋钮可以将其重设为默认值(0db);双击旋钮可以手动输入数值。
音量的设置会影响试听、播放和 WAV 导出的音量。
* +6dB 时音量会翻倍。音量设得过高时,会出现削波的情况。
パンコントロール / Pan / Pan控制
左右或上下拖动旋钮可以调整音轨的声像。
在拖动的同时按下 [Shift] 键可以做更细致的调整。
按下 [Ctrl] 键并左键点击旋钮可以将其重设为默认值(中央);双击旋钮可以手动输入数值。
音量的设置会影响试听、播放和 WAV 导出的声像。
* 不影响「导出语音部分为WAV文件」和「导出歌唱部分为WAV文件」的导出,因为这两个导出的是单声道。
(注:如果你不记得了的话请回顾一下菜单这一节)
ミュート / Mute / 静音
将指定的音轨静音。静音的音轨不会播放。
ソロ / Solo / 独奏
只播放指定的音轨。指定独奏时,指定轨道外的音轨将全部被静音。
キャスト設定 / Character Setting / 角色设置
选择要在指定音轨上使用的角色声库。
一旦变更谈话轨道的角色,该音轨内所有台词的角色都会变更。
トラックヘッダの大きさ / 音轨的宽度
可以通过时间轴右端的 [+] [-] 按钮,以三种宽度缩放音频轨道。

トラック追加ボタン、トラック並べ替えボタン
Add Track, Sort Track
添加音轨按钮、排序音轨按钮
通过 [+] 按钮可以直观地从列表里选择角色并添加音轨,并用 [↑] [↓] 按钮为其排序。

ポジションカーソル / Position Cursor / 光标
在标尺栏上往左或右拖动能让光标自动往该方向移动。如果在拖动的同时按下 [Alt] 键,则光标会自动吸附到最接近的秒(或小节,取决于标尺栏的时间基准)上。
タイム / Time / 时间
在标尺栏上右键单击,可以在「分:秒」和「小节:拍子」的时间基准间切换。

注:译自 CeVIO 官网。本文为非官方译文,仅供参考。限于 up 日语水平,文本翻译难有错漏。若有发现还请指正。
中文翻译来源于 CeVIO.CN 的汉化补丁(地址:https://github.com/VOICeVIO/CeVIO.CN)。在此感谢。
原文:CeVIO AI ユーザーズガイド ┃ トラックヘッダ
原文地址:https://cevio.jp/guide/cevio_ai/operation/trackhead/