贵州师范大学金融硕士考研参考书真题经验分数线
考试内容
科目一：101 思想政治理论 科目二：211翻译硕士英语 科目三：357英语翻译基础 科目四：448汉语写作与百科知识 ①命题内容：内容涉及范围比较广。翻译科目2022年还涉及文学翻译；百科命题多以中国古代文学常识为主。 ②命题题型：211 翻译硕士英语包括语法与词汇选择题（30题，30分）、阅读题（4篇，40分）及写作（议论文为主）；357英语翻译基础包括词条（30个、30分）、英汉互译（英汉各一篇，60分）；448汉语写作与百科知识包括名词解释（2018-2021为12个、2022年为20个，60分）、小作文（30分）、大作文（60分）。 ③命题大纲：可以在官网查到，但信息量不大。这部分授课过程中会讲。
参考书
1.《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册），上海外语教育出版社，2007 2.《非文学翻译理论与实践》，李长栓，中译出版社，2012 3.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2020 4. 《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020 育明教育咨询师认为，贵州师范大学百科部分考察比较广，大家要全面学习，具体的可以按照育明教育课程学习。
分数线
专业近三年的计划招生人数25；一志愿报考人数逐年增加，不定；录取人数，最终录取人数约25（包括调剂）；推免人数不占计划数 我校复试采取差额形式，差额比例一般不低于120%。 ①复试概况： 关于复试（满分200分），由于新冠影响，近三年均是线上复试，具体包括听译、听力复述及提问等环节。提问环节建议尽可能多的准备翻译相关的东西，如各种翻译理论、翻译大家、翻译技巧和方法、翻译历史与发展以及对翻译的认识等；其次是关于自己的东西，如自我介绍（包括自己的性格、兴趣爱好、家乡、学习经历、未来规划等）；最后是你对师大了解等。
经验
关于词条：词条一定要背，经济、政治、文化各方面都需要，虽然很多，但是一定要背，千万不要有畏难情绪，记不住就多写多重复，每天都要保证单词输入量，同时也要一些常见的缩略语表达。平时多关注热点，看看双语新闻。 关于篇章翻译：一定要动手翻。充分利用相关资料书和网络教学课程，多进行翻译实践掌握一定的翻译技巧。合理安排每天或每周的翻译量，保持翻译的敏感度和速度。可以把张培基散文选买一本来研究。 近年来师大百科名词解释侧重中国古代文学常识及儒家道家等文化知识，可以自己对这些知识进行归纳，方便最后冲刺阶段的复习。 应用文最重要的是格式，所以一定要熟悉各类应用文的格式和一些特定的词汇。资料可以自己找自己喜欢的，很多。 大作文的话可以多看看《作文素材》，多看看别人写的作文，积累一些有富有哲理或优美的句子。对于大作文来说，最重要的是平时的积累和思辨能力的培养，多看多积累多思考。同样参考资料不限。
