自主中文译填，雾岛升《珠江船歌》，1940年

雾岛升《珠江船歌》1940年艺术歌曲 （对唱女歌手不详） 藤浦洸 词 仁木他喜雄 曲 哥伦比亚唱片昭和15年（1940年）5月发行 意译再诠释中文填词2023.4.15/14:26完成，17:01修正，6.29最终修订。 《珠江恋歌》 【男】 幻-梦mòng~般，珠~江边， 旖旎两岸~好风fōng光~。 看~浪涛，起伏荡-漾，碧波悠~~悠~。 来往~的dí 对对双~双，好-不热~闹~。 徒~留~我，冷清孤~单，只因没~有~你~。 【女】 晴-朗~的di，蔚蓝天-空，比翼鸟-儿双双飞。 徒~留我，冷清孤-单，只因没~~有你~。 恨不~能，长出翅~膀，鼓-风驰~云~。 炎~炎~中，予他慰~籍jié， 抚过清~凉晓~风fōng~。 【男】 柳丝~长，蝉~声-鸣，炎天苦~夏-心烦忧~。 徘~徊在，这珠江~边，愁~肠万~千~。 你这~般，暑热天~气，可-还安~好？ 氐~惆~中，为伊憔~悴，只因相~思~疾~。 【女】 我全~心，一腔深-情，化作浪~花奔向君~。 摇~曳风，耳边徐~徐，传~送~嘱-托~。 【合】 隔两~地，锦书难~达，梦-萦魂~牵。 这~情~思，倘能化江水，流~奔向你来~。