2023年日语语言文学学硕一战上岸东北师范大学经验
前言:在此写下这篇经验贴是因为在考研期间得到了许多学长学姐以及老师们的帮助,所以希望自己也可以短暂的成为一盏灯照亮别人的一小段路。
个人情况&择校原因
1.个人情况
本科为八大外院的日专生一枚~ 在大二时通过了专业四级,大四通过了专业八级。由于之前的疫情原因未能参加N1考试。很多人并不看好日语专业的前景,但我始终想要成为一名教师,享受站在讲台上说日语的感觉,所以选择继续攻读日语与我的职业发展相匹配。每一个领域都有闪光的人在,没有绝对的好坏,忠实于自己的选择很重要。
2.择校原因
选择东师的原因包括情怀以及对于现实情况的分析。高中时期就梦想着考入东师,但数学和物理的成绩不足以支撑我的梦想,东师便成为了心里的遗憾。为了弥补遗憾,考研择校第一个想到的就是东师。此外师范类的院校的教师岗位招聘机会要多于一般院校,并且我认为同一些热门地区的双非院校相比,东师这个老牌211的性价比更高。而且回家只需两个小时的高铁!
政治
因为高中是理科生几乎没接触过政治,为了学的扎实一点在暑假便开始备考。
暑假期间看了徐涛老师的网课并三刷1000题。(涛涛老师幽默风趣而且课程富有逻辑非常推荐)
九月份开学之后,看到腿姐的技巧班被很多人推荐,于是又开始在吃饭和走路期间听技巧班和冲刺班(对我来说作用不大,不推荐)。
十二月份开始背肖老师的四套卷(肖爷爷是考研政治领域的神様,信他准没错!)。
二外英语 70
难度接近英语四级,但我在专业课上花的时间太多,在最后一个月才开始看英语,所以分数不高。
题型分别是
1.一个完形填空(往年是20个语法选择题)
2.四篇阅读
3.中英互译
4.作文(200字以上)
日语实践基础
东师的题型比较偏向于专八考试,其中古典日语比较难即使背熟了语法但还是很难将文章翻译正确,教古典日语的可爱老师给了我日本中学生都在用的古典日语教材和练习册,从古典单词到语法以及古代知识的系统学习给了我很大的帮助。
题型分别为
1.两篇阅读(长度远长于专八,难度适中)
2.中译日,日译中(出现了惯用语)
3.作文
4.古典日语 古文翻译+活用变形
日语专业基础
东师的考题考察方方面面的专业知识,要求具有扎实广泛的专业基础。考题可分为语言学,文学和文化三个板块,每一板块又分为名词解释(4-5道)和简答题(3道)。每一板块我大概都看了十本左右的书,结合东师往年的真题对重点部分进行整理为一个文件,后期反复背诵与完善。
东师的真题在往年看来重复率很高,但今年的考题一反常态,语言学偏重于知识点之间的联系(如助词た的演变),文学开始指定文学作品和作家(而不是问最喜欢的文学作品或作家),文化也考察考生个人对于日本文化的理解(不再是简单的背诵)
备考书籍&作息时间政治 核心考案+1000题+肖八+肖四
英语 大学语法四十二问 +四级单词+四六级作文+专升本真题中的单句翻译
日语实践基础 专八真题及专八模拟题 古典日语的单词书和练习册
日语专业基础(看过的书很多,推荐几本必看的经典书籍)
语言学:《日本语通论》《现代日语语言学概论》崔鉴 ,《日本语概说》加藤章彦,《现代日语词汇学》沈宇澄,《日语语言学》翟冬娜,《日语古典语法》铁军
文化:《日本国家概况》刘笑明 ,《日本文化史》家永三郎,《日本文化概论》韩立红
文学:《日本近代文学史》谭晶华,《简明日本近现代文学史教程》徐明真,《日本文学史》李光泽,《日本古典文学史》高文汉,《日本近现代文学史》刘晓芳 木村阳子
作息
三月-九月 早8-晚11 午休1小时
九月-十二月 早7:30-早1 午休15分钟
写在最后
一直以来中规中矩的我从未做过任何冲动的决定,选择只有四个招生名额的东师绝对称得上平淡青春里的壮举。
在这段旅程中我也不停的质疑自己是不是野心超过了实际能力,但为了为几年前的遗憾画上一个圆满的句点,我选择忠实自己的内心,神様が乗り越えられる試練しか与えない,坚信努力可以大于选择。