太原理工大学翻译硕士考研参考书真题经验分数线
考试内容
科目一：101 思想政治理论 科目二：211翻译硕士英语 科目三：357英语翻译基础 科目四：448汉语写作与百科知识
参考书
1.《高级英语》（第一二册），张汉熙，武汉大学出版社，2014 2.《非文学翻译理论与实践》，李长栓，外语教学与研究出版社，2012 3.《中国文学史》，袁行霈，西南交通大学出版社，2013 4.《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2016 5.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2020 6. 《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020 口笔译。笔译方向：英汉笔译，英语工程翻译，英语经贸翻译。不招单考生。 育明教育咨询师认为，太原理工大学翻译硕士难度中等，百科侧重中国历史和文化部分的考察，大家可以根据育明教育课程学习。
考研经验
357英语翻译基础 教参书是实用翻译教程和英汉翻译简明教程。题型：十五个词条，英汉各占一半，两篇英译汉，两篇汉译英。我是后来才知道，每一年太理会从这两本书里面各选一篇原文做考题。而我买了书，一页也没翻。当然我也不后悔。如果我知道有原题，一定会从头一篇篇看，时间上就来不及。所以357科目，我当时是用专八真题练手的，翻译内容贵精不贵多。在我看来，能实实在在拉开差距的地方在于英汉词条互译。所以我重点背诵小黄书的词条互译，背的准准确确。后来也有看了一些最后的礼物这里面的词条。我觉得最后的礼物无论对于357还是448科目都很有帮助。 448汉语写作与百科知识 教参书是中华文化读本。题型：十个词条、一篇应用文写作、一篇议论文大写作。同样，这一门我也没看教材，算是裸考吧。这一门科目我的准备就是开考前看了一下作文模板和格式，一般都是一个应用文和一个议论文写作，都是常规题。百科词条今年是有了大的变动：往年都是二十五个词条，一个两分，放在文章中给；今年是十个词条，一个五分，单独给出。我以往的语文功底比较好，所以即使不会，我也能把每个题目答完。这也是我想表达的最重要一点：即使不会也一定不能空题，否则一定是零分，百科的差距往往也就在词条这里拉开。 这个时间节奏我觉得因人而异，节奏好的时候可以多学一会，心情不好时可以学一些简单的。我考研期间作息非常自由，几点醒几点去图书馆，一天大概学习5个小时左右。但是要牢记一点，大家一定要再12月初时完成所有的学习和重点标记，12月以后就要认真记忆，加强背诵量了。大家如果在考研复习过程中有困难的话，也不妨报一个辅导班，比如新祥旭考研全科一对一私人订制VIP辅导课程，针对性强，上课时间可以灵活协商，课下还可以免费答疑解惑，对考研初复试应试备考这块的帮助是非常明显的。
