你好，我是指弹风格原声吉他手Satoshi Gogo (伍々慧)。   

前几天是莫里斯·指撬锁打扰了迪2019关西预选赛(用这个手指弹的吉他比赛)。 总是山口县在店里的演唱会上承蒙您的照顾，摆动摩托既然说吉次要出场，那我就要去支援了！ 所以，我不是评委也不是出场者，而是跑去支援了。

我自己在2004年度的这个大赛上，在预选本赛中都获得了冠军，开始了演奏活动，所以这无疑是我人生中的一大“契机”。 在观战中，如果觉得这让我想起了当时的事情，我就想起了，比起当时的事情，作为该比赛10周年纪念，历代的冠军们都会出现在该比赛的嘉宾现场，这样的企划我一点也不感到意外。 悲伤 ...

没错，这一天是在参加比赛之前，新的阿照有(宣材照片)的拍摄！

一下子一分钟左右就完成了！

..。

因为讨厌被滥用(什么？ )虽然遮住了视线。

阿照不是签证用的证明照片拍摄。 不得不露出马友友的耳朵，真不好意思。 因为好像会受到严厉的检查，所以提交后总是心跳加速。

然后是竞赛开始。

在相当不错的金乔感中，大家都很努力。

吉次虽然与冠军失之交臂，但由于是简单而令人感受内心的演奏，非常有好感。 我果然喜欢那样的演奏呢。 希望下次也能尝试一下！

尽管如此，还是右手的撬锁身体弱(甜)的人很多，令人吃惊。 在集体住宅和旁边的独栋房子，难道不是不能用满意的音量练习吗？脑海中展开了“日本的住宅情况和音乐界的因果关系”。 (看起来可以书籍化的标题！岩波新书每个系列)

沙沙作响，只响着弦，乍一看好像弹得很好听，但好像一直在小声说话。 不能抑扬顿挫，更重要的是，如果你知道了让身体充分响起时的生活乐器所具有的韵味的深度，你一定会得到拯救…。

而且，算了，讲究的部分因人而异就行了。 我也重新下了决心，要回归初心，继续磨练自己的本领。

比赛后匆匆忙忙地和吉次以及一直在山口照顾自己的朋友们一起去聚餐。 一边感谢音乐维系的这份缘分，一边咂着嘴吃了美味的中华。 照片什么的，没有那么土里土气的东西。 只是，深深地铭刻着“这一天”。 (忘记拍照)

翻译&校对 - 爱音乐的阿瓜

                                                 以上