Tom Petty摇滚守护者（前言）

我姐姐比较聪明。我的弟弟是有趣的那个。1976年，我7岁，只是家里中间的那个小女孩。我还没有发现让我能成为我自己的特别之处。我的父母——父亲是一名工厂工人，母亲是美国国税局的职员——刚刚通知我们要搬家，我悲痛无比。我们住在两户人家的楼上，祖父和叔叔们住在楼下。祖父是我最好的朋友，我无法想象和他分开的日子。在新城镇，我不可能找到像他这样的朋友。当可怕的离开的那一天到来时，祖父给了我一件礼物:一台红色的晶体管收音机。他告诉我，今天只是我必须面对的许多挑战中的第一个，他确信我会交到新朋友。与此同时，收音机里的音乐会陪伴着我。

从那天起，DJ们就成了我的忠实伙伴。我被介绍了不同流派和背景的艺术家，比如Howlin’Wolf、Willie Dixon、Pink Floyd、the Eagles、Gloria Gaynor和the Bee Gees。大多数夜晚，我都会把那台收音机塞在枕头下睡着。

对我来说，广播是一种艺术形式。我欣赏各种类型的音乐，但传统的蓝调和摇滚最能打动我。随着时间的推移，我开始欣赏一种声音胜过其他所有的声音。从我第一次听到Tom Petty & the Heartbreakers的首张唱片——是经典的American Girl和Breakdown——从那一刻起，我发现我们惊人的契合:乐队和我都处在某种边缘。我每天都拨弄收音机的转盘，希望能听到一首Tom Petty的歌。在后来的几年里，我把当保姆挣来的钱都花在了乐队的专辑和单曲上。

八十年代初的一天——大约是Hard Promise发行的时候——我在Circus杂志上看到了一则广告。一个Petty的粉丝在寻找和她一样痴迷的笔友。我给她写了一封信，最后有了十几个新朋友，他们都喜欢Tom Petty & the Heartbreakers和摇滚。这听起来可能有些古怪，但那时候还没有互联网。没有脸书和推特。MTV在1980年才刚刚推出。我与音乐的唯一联系是通过无线电、杂志和我的笔友们。

我清楚地记得1985年，Tom Petty & the Heartbreakers的第六张录音室专辑Southern Accents发行的那一天。当时距离乐队上一张专辑Long After Dark已经过去了三年，我迫不及待地想听这张专辑。一天放学后，我跑到波士顿的纽伯里漫画公司(Newbury Comics)去取这张专辑的拷贝。我完全不知道其中一首Dogs On The Run会对我的整个人生观产生如此深远的影响。

尤其是其中的一句歌词——“我想要的东西总有办法得到”——在我的脑海里反复播放。出于某种原因，这个小小的想法一直萦绕在我的脑海里——成为我的口头禅——在接下来的29年里，我发现这是绝对正确的。我了解到，如果我有一定的策略，建立正确的关系，努力工作，我想要的一切——一种超越我自己的“一层楼小镇”的生活——一切皆有可能。

1985年6月11日，我来到伍斯特中心，听Tom Petty的音乐会。我和前台的混音工程师聊了起来。他跟我聊了聊他的工作——为观众混音——从那天晚上起，我就决定我也要朝着成为一名工程师的方向努力。1991年，我住在纽约市，追随我的梦想，成为一名唱片工程师。偶然的机会，我遇到了Shelly Yakus，这位才华横溢的工程师曾与制作人Jimmy Iovine合作过Tom Petty的突破性专辑Damn the torpedo。他很友好地回答了我的一些问题，并建议了一些方法，让我能更多地了解这一作品。他对我的帮助很大，所以我决定向其他业内知名人士寻求建议，其中一人帮我联系上了Pro Sound News杂志的出版商。我和他一见如故，我被聘为编辑。我终于找到了自己的使命所在。我每天都在旁听录音，并写一些关于录音的文章——首先是为Pro Sound News，然后是为Billboard、Mix、EQ和Musician等杂志。

当Tom Petty & the Heartbreakers继续在他们的职业生涯中攀越高峰时，我也一样。多年来，我能够广泛地关注乐队，并有幸在美国和海外的几十个城市看到他们的表演，甚至参加了他们2012年夏天在大雷克斯剧院胜利回归巴黎的演出，以及在意大利托斯卡纳美丽的城墙城市卢卡的拿破仑广场举行的近距离的户外演出。每一场演出都有回家的感觉。

当英国综合出版社(Omnibus Press UK)找到我，问我是否愿意为我们这个时代最受尊敬的摇滚音乐家和词曲作者之一Tom Petty写一本传记时，我犹豫了一下。目前已经有一些关于这支乐队的优秀书籍和电影，包括第一本授权书籍——Conversations With Tom Petty——由歌曲创作专家Paul Zollo撰写。21世纪初，我在美国Omnibus Press担任编辑时获得了这本书，与Paul和Tom在East End Management的团队合作非常愉快。Zollo通过一系列的问答采访讲述了Tom的生活史，这本书即使是外行的粉丝也必须拥有。

然后，在2007年，导演Peter Bogdanovich推出了四小时纪录片Runnin’ Down A Dream这部电影——以及与之配套的茶几书——是了解Petty所有事情的绝佳资源。

Tom有希望在未来的某个时候写自己的回忆录——如果他能慢下来，拿起笔来写(我希望他能)。但即使这不会发生，摇滚历史学家兼博士Warren Zanes正在撰写另一本授权巨著，这将非常值得等待。

你现在手里拿的是第一本Tom Petty传记，由一个(基本上)不偏不倚的第三方撰写。这张唱片记录了Tom Petty的童年，他在60年代末和70年代初与当地乐队的合作，1975年与Mudcrutch一起跋涉到洛杉矶，以及他与the Heartbreakers的长期合作和作为一名独唱艺术家的经历。我希望这本书是对已有资料的有益补充。

这些天来，我把Tom Petty和Mike Campbell的照片钉在我的电脑上方。这张照片是1999年在纽约市欧文广场拍摄的。为了支持乐队自1996年以来的首张录音室专辑Echo，乐队在这个热情亲切的场地上演了一场三夜表演。这对Tom Petty来说是一个分水岭。在经历了一段漫长而黑暗的时期，经历了离婚和生活的巨大变化之后，Tom回来了，而且很开心。这张照片表达了这种新变化的快乐——Tom和Mike弹着吉他，面带会意的微笑看着对方。这些年来，我一直保存着这张照片，以提醒自己，幸福总会回来——即使在我们经历了最艰难的旅程之后。

在为这本书做研究的过程中，我不断地被音乐的力量所折服。以最纯粹的形式，它可以鼓舞我们，帮助我们度过最具挑战性的环境。在创作这本书的过程中，我的父母都去世了，如果没有音乐，我的悲伤会难以承受。我发现简单的歌曲是我伤口上的药膏——一个感觉它可能永远不会愈合的伤口。特别是Tom Petty的音乐更加宽慰我的悲伤，今天，当我接近完成这个项目，我再次感谢我发现他的音乐，当我还是个孩子的时候。他的音乐对我来说意味着整个世界，对全球数百万歌迷来说也是如此。2013年夏天，the Heartbreakers在美国巡回演出，在一次演出中，一名粉丝举着一个简单的手绘标语，上面写着:“我是听着你的音乐长大的。”对于许多从小就喜欢Tom Petty音乐的人来说，这种直截了当、发自内心的信息是真实的，这些人多年来一直与the Heartbreakers一起成长。这种忠诚证明了Tom的音乐，他与观众联系的能力，以及他随着时间的流逝而保持相关联愿望。

不过，对Tom来说，向歌迷介绍自己的音乐还远远不够。在他的整个职业生涯中，他总是在他的现场演出中插入一些翻唱歌曲，以此向所有在他之前的人致敬。这些歌曲帮助观众了解了他自己对音乐的影响，并成为粉丝们自己寻找更多这位艺术家音乐的出发点。2005年，Tom通过为XM电台(现在的SiriusXM卫星电台)开发自己的广播节目，进一步发展了这一概念。Buried Treasure，现在出到第八季，展示了Tom作为DJ，分享了他个人和广泛的唱片收藏中的宝藏。虽然他非常喜欢播放他在童年时期发现的艺术家的音乐，但众所周知，他也会播放一些当代艺术家的歌曲，比如Jack White和Heartbreakers的音乐。Buried Treasure将摇滚之父——Elvis Presley、Bob Diddley、Chuck Berry、Albert King和Everly Brothers——介绍给了新的乐迷，Tom觉得为下一代传播这种音乐是他的责任。正是这些音乐帮助他建立了自己的事业，并创造了一个独特的摇滚乐队，受到了全世界歌迷的喜爱。1980年2月，在Damn the torpedo最火的时候，音乐记者Mitch Cohen在一期Creem杂志上这样描述Tom的音乐:“他传达的信息直率而简单。他的自信不容争辩，他的伤痛让人神伤，就是这样。”

也许关于Tom Petty的摇滚乐队最可爱的就是它的真实性。他的音乐解放了不止一代人。他的歌词道出了我们最黑暗的恐惧和最深的渴望:爱、背叛、坚持，以及最重要的——我们与生俱来的坚持下去的渴望。

——Andrea M. Rotondo