【MLP】《可爱标记童子军魔术师，耶！》(6)第六章 喜剧 中篇小说
第六章
朝阳光辉已洒遍香甜苹果园，正一点点移向头顶，正午将至。果园内，三只幼驹破晓时分就早早起来，在树屋荫蔽下各行其事，他们的新老师已经准备好上课了。
“不对，跟你说过了，你得放松。”崔克西皱着眉头，伸出蹄子调整了一下甜贝儿的姿势，就是把她蹄子分开，头抬起来。“感觉就像一阵波动，从后蹄直传向角。昨晚上我说的呼吸练习你做了吗？”
“做了。”
“多久？”
“额，几分钟吧？”
崔克西眼一瞪。“你认真对待了？”
“……嗯。”
“好吧。那练习确实真挺花时间精力的，不过你们三个为了得到可爱标记已经花了好几年，还怕这几个小时吗？”她站到甜贝儿身旁，摆出个一模一样的姿势。“记住。吸气……”崔克西深吸了一口气。“……呼气。呼气的时候，身体放低，前倾，然后拉高。再吸气的时候，就后倾，然后重复做。这样呼吸、移动身体就能帮你集中法能，使其更好地为你所用。”
甜贝儿照着崔克西做了一遍。她深吸了口气，在呼出同时身体前倾、抬起头，然后停了下来。“我没觉得有什么能量来啊。”
“多试几次，你就能感受到法能的流动。等感受到了……”崔克西看向甜贝儿面前箱子上放的一块红宝石，点着头道。“就对这块宝石输法，不过不用勉强。练习时要是觉得有魔法要释放出来，就放出来。你不用很专心也可以，这项练习就会诱导魔法自行释放。魔法不会太剧烈，很微弱。这项练习能把你的身体训练得使用魔法更自然，训练足够，你就能有意识地去释放魔法了。明白了？”
“应该是明白了。”
“好。”崔克西拍了拍甜贝儿的头。“自己再练练吧。”
崔克西走到树的另一边，飞板璐正把各种各样的工程用具往工作台上摆，她身边放着一车木板和一些铝片。工作台旁则放着一卷卷起的羊皮纸。她抬头瞧了一眼，看到崔克西正往这来，便说。“好啊，老师！今天做什么？”
“崔克西觉得，你应该有按规格裁过木板和铝片吧。”
飞板璐一笑。“那是自然，小菜一碟！毕竟为了第一次才艺秀表演，我可帮着一起做过这工作。”
树屋的另一边，传来一声高声呼喊。“飞板璐，那套东西都散了架，成了碎片了！”
崔克西眉毛一挑，飞板璐往回喊了一声，却照样还是笑着。“闭嘴！”
“崔克西相信，对你来说做个木箱子比做舞台背景要简单得多。”崔克西还是挑着眉毛，说道。
飞板璐脸上的笑这才渐渐收起来。“哈？我要造个箱子？”
“造个传送箱，应该说是两个，都得成对造。”崔克西拿起身前那卷羊皮纸，展开来。“规格都在这了，要依着规格造。魔法阵得谨慎处理，结构也要一丝不差。用木头做骨架，然后覆上铝片。等得到其他材料，我们就用上银和蓝宝石，保证咒语成功。”
飞板璐挠了挠头。“额，魔法什么的我可一点都不懂。天马嘛。”
“是啊，你的确不懂，天马几乎不怎么学魔法理论。不过你很幸运，有崔克西在，可以问问题，她那五车之学应得过来。魔法方面她就搞定了，你只用跟着蓝图把这个基本构架造出来就行。”
“没问题。”飞板璐拿起蓝图，凑近了仔细看着。
崔克西又走到她马车的楼梯旁。小萍花正在那读炼金术教科书。楼梯旁放着个硬纸壳箱，盖着盖子。待崔克西走到她面前，她还在盯着书。“变量搞得我头都大了。所有东西都给混了！要是想不把自己炸飞，那该怎么知道到底要哪个和哪个混啊？”
崔克西笑了笑。“崔克西敢肯定，如今在世的魔法师，就没有没用药剂炸过自己一两次的。干这行就有这危险。”小萍花抬起头，眯起了眼睛暗示崔克西。崔克西吸了吸鼻子。“四次，第三次基本算不上是崔克西的错；供货商给的药品没有贴标签。”
“嗯哼。现在做的这个会把我炸飞吗？”
“要是你跟我说的做就不会被炸飞。”崔克西打开箱子，拿出一套研具，又拽出一口麻袋，扔到了小萍花面前。里面装着几块大的晶质岩，发着棕黄色的光。“山铜①用作增强基础魔法成分的魔力，我们若配合以海蛇鳞，就会更加有用。海蛇鳞做稳定剂；研磨成粉，就可以将一个本活泼的反应变得不活泼，只有再加入新的催化剂，反应才会恢复正常。”小萍花眨了眨眼，两眼有些涣散。崔克西气得大喘了几口气，揉了一会额头才说道。“海蛇鳞会阻止一个本应发生的反应发生，山铜则会促使反应恢复原样。”
“这个你当时没说过吗？”
“没有。重点是，若是加入海蛇鳞粉末，你就可以提前混合好特定的药品，保存后备用。不过当然，海蛇鳞也非对所有混合物都有用，至少在我们接下来要做的反应中能用得上，就是烟雾炸弹和昏睡粉末。”崔克西从箱中取出一张卷轴，展开来，上面写着两种产物各自所需的原料。
小萍花浏览过后，皱起了眉头。“我觉得昏睡粉末魔术师似乎用不上吧。”
崔克西卷起卷轴，说道。“理论上来说，我们用不上。不过要是加一点在烟幕炸弹中，或者说加些别的吸入物，都能激起观众的注视，他们对于一些暗示也就更加灵敏。还能帮着制造些假象。”崔克西做了个鬼脸。“不过也不能否认，要是观众志愿者不够，倒也能帮上些忙。”
“好酷！”小萍花咧开了嘴。“你能不能教我做种药，可以让我姐根据我的命令做事？”
“过会儿吧。”崔克西给她使了个眼色，随后又严肃起来。“目前，我们需要些山铜，而要锻山铜，我们就需要铜。”崔克西又从麻袋里掏出一把大金属锉。“用这个和晶质岩相互锉压，把锉下的碎屑都收到研钵里。我们不需要很多，只要尽力就行。”崔克西从箱子里取出一副护目镜。“戴上这个，你肯定不想有东西进到你眼里去。”
“明白。”小萍花接过护目镜戴上。“可要是我一个人在这做事，你干什么呢？”
崔克西叹了一口气，转过身子去。“崔克西为了她的徒弟好，就得忍着不悦和厌恶去做些事。”
“为了要蓝宝石，去拍瑞瑞的马屁吗？”
“说话注意点，不然你姐姐就以为是从我这学来的。还有，不是那事。”崔克西一扬鼻子，走向马车。“那么做太失崔克西尊严了。”
————————————————————————————————————
瑞瑞哼着小曲，一块蓝色布料缓缓穿过缝纫机。布料运到尽头，她便拉回捧起，仔细检查。这时，店铺的门传来三声敲门声，砰砰作响。瑞瑞抬起头，把布料放回到桌上，向门走去。她一拉开门，眼睛直接眯成了一条缝，怒视着。
“你好，崔克西。”
“你好，瑞瑞。”
瑞瑞向旁边一退。“进来吧。”
“你不说我也会进。”崔克西高高昂着头，迈着大步就进了旋转木马时装店，角从帽檐处稍稍露出，斗篷也长拖在地上。她停下蹄子，猛地一转，身后的斗篷打起了旋。崔克西解开斗篷扣，把身上的一套行头都浮起，放到了门旁的衣帽架上。
“甜贝儿应该是把我的话传达到了吧？”瑞瑞问着，关上门，转过身来，目不转睛盯着崔克西。
“传达到了。崔克西也理解，的确需要道歉。”
“那是自然。能相互理解，我很高兴。”
“我也是。”
这两马沉默了片刻，唯一能听见的只有挂钟的滴答声。崔克西则直勾勾地看着瑞瑞。瑞瑞微微咬下唇，有些被动，突然面露不悦。“怎么了？！”
“崔克西在等。”
“等什么？”
“等另一只马道歉。”
瑞瑞一个踉跄，差点没倒。她死死盯着崔克西，慌忙应道。“你……你觉得……我，我……你……我要给你道歉？岂有此理！”
“崔克西记得，她的马车给弄毁了，当时大部分财物都在马车上；她的名誉也毁了，你们却一点忙也不帮，一丝同情心也没有。你说说，到底谁才是受害者？”
瑞瑞一步步走向崔克西，怒色盈眸，目光不移。“你要是不夸大其词，说自己征服了大星座熊，那么剪剪和蜗蜗也就不会把它引来！你就是个目中无马、招摇卖弄的家伙，在这个镇子做了那么多坏事，活该！”
崔克西哼了一声。“啊，对。如此作恶，受些罚也活该。但要是和你讲起了话，罚就不应受了。崔克西在路上听到了很多消息，据说，这镇上发生了点事，三只天角兽不得不介入进来，到镇上把某只小马传播的黑魔法给扫清。”
“那才不是我的错，我被控制了，那个远古的邪——”瑞瑞突然住了嘴。崔克西一脸坏笑地看着她。瑞瑞摇了摇头。“对，有道理，我们都想为自己挣点好处，却给远古禁术摆了一道。但你第一次来这的所作所为，开脱不了吧。”
“诶，崔克西那么干，可不怪她的魔法。你们都自找的。”
“你说什么？”
“崔克西有逼你们上台吗？想必没有。是你们自愿上来，卖才弄技，想抢崔克西风头，崔克西只是应你们罢了。你们上我的台上来，夸夸其谈，说你们多么多么优雅，多么多么美丽，竟还想反过来说我是个目中无马、招摇卖弄的家伙？”
瑞瑞低吼一声，冲上前去，四目相对，两鼻相接。“你把我的头发给变绿了！”
崔克西露出愠色，一把就把她的脸别了过去。“因为你想抢我风头！”
“你奴役了整个镇子！”
“你让黑魔法在镇子里肆意妄作！”
“你就是个自命不凡、不可一世、粗鲁莽撞的小鬼！”
“你这家伙，妄自尊大、为马肤浅、自我陶醉，还整天哭哭啼啼的！”
“你一点也不懂我！”
“你也一点都不懂我！”
两张脸近乎要粘到一块，两双眼差点就碰在一起。瑞瑞和崔克西相互怒视着，瞪了似是有几个小时。最终，她们两个分开来，眉目之间却还是刀光剑影。
瑞瑞先开了口。“我想让你道歉。”
“我也是。”
“你休想。”
“嗬，听听这话。”
挂钟的滴答声又一次响起，两只独角兽也再一次赛起了瞪眼。
————————————————————————————————————
小萍花把铜矿放下，抹了抹额上的汗。研钵里已经有了一小撮铜粉，不过用了一小时才弄出这些是有些少。她把研钵和锉放到一旁，走去马车的另一边，看看飞板璐干得怎样。
“飞板璐？”
“怎么了？”小萍花转过拐角，看见飞板璐正盯着一个变了形的木箱子。
“这是你做的箱子？”
“嗯。”飞板璐耸了耸肩。“我觉得我在建造这方面没有想得那么擅长。”
甜贝儿在树后喊了一声。“我告诉过你了！”
飞板璐一下子拉下了脸，拔腿就跑向甜贝儿工作的地方。“喂，我也在努力啊！那么你呢？红宝石有用吗？”小萍花也跟了上来，看到她们俩气冲冲地对视着。
甜贝儿晃了晃脑袋，指向箱子上的那块红宝石。“瞅瞅吧，你们两个苦工，神通广大的光耀开始显摆她新发现的魔法啦！”她一摆头，斜视着那块红宝石，头上的角慢慢发起绿光。红宝石表面上也附上层绿色光晕，在箱子上颤动起来。甜贝儿紧咬着牙，努力集中精神。那块红宝石浮到了空中，向她飘去，最后悬住不动。“看吧！”甜贝儿大喘着气，不过笑得还是十分灿烂。“怎么样？”
小萍花走到宝石旁边，碰了一碰。“还有点热。”
“那是因为我把法能传给了这宝石，它便都用来发光发热啦！”
飞板璐翻了个白眼。“好吧，你算是沾点魔术师的边了。”
甜贝儿一消魔法，宝石掉到地上，她点点头。“崔克西说，要成为魔术师，可不是只会耍几个魔术把戏；还得有过马的天赋和独特的风格。我就要成为这样的马！”
“我还是有些惊讶，明明勒索了她，她却还帮我们。”小萍花说道。
飞板路一皱眉。“对啊，我也搞不明白。她开始只说她要把我们带回家，除此之外不会再帮我们别的。但遇见她那晚上，我和她谈了会儿话，她就开始做好事了。”
小萍花和甜贝儿一齐看向飞板璐。甜贝儿歪了歪头，皱了皱额头。“那么你那晚都告诉她什么了？”
“跟我之前说的一样啊。我告诉她可爱标记童子军到底什么意思，我们为了可爱标记付出了多少努力。然后她脸色变得有些怪，就叫我进了车。”
“或许她就真的是想帮帮我们呢。”小萍花说道。“要说怎么当个艺马，崔克西确实很懂。我们很仰慕她，想成为像她一样的马，可能她就觉得很酷。”
“唉，也就你这么想。”飞板璐耸耸肩。“我就是想说，她让我造个箱子我确实乐意，但我并不想成为魔术师啊。就是说……当然如果我们有这种天赋，也能用这个得到可爱标记，倒也还好，可我觉得事情不会那么发展。”
“这比她之前交给我们的好多啦，”甜贝儿说道。“我们至少没只在那摆摆姿势、装装酷，而是学到了些厉害的技能啊。或许只是给崔克西打打杂，不过我确实是想学魔法，现在刚好实现了。”
“我赞成。我也是想知道崔克西是怎么耍的戏法、怎么周游的大陆，不想当个像她一样的艺马，老是在吹牛炫耀。”
飞板璐摇了摇头。“诶，崔克西还好啦。我觉得，她是个艺马，所以在台上卖弄啊。像你说的，我们回小马镇来，她不也好很多了嘛。”
甜贝儿不住偷笑起来。“她还是在显摆啊，弄得自己很傻，不过倒真是好心了些。他和瑞瑞应该相处的不错吧。”
“想去看看怎么样吗？”飞板璐提议道。
小萍花点点头。“休息这会儿就能去。还有，要是她俩打起来了，我们谁得上去拉开她们啊。”
————————————————————————————————————
那三只幼驹到了旋转木马时装店门前，门紧紧闭着，窗帘也拉得严严实实。
小萍花住下步子，看到店这样子，便说道。“不太妙啊……”
甜贝儿走到门跟前，耳朵贴上，细细听了一会儿，说道。“我能听见有马在说话，是瑞瑞和崔克西。”
“她们说什么呢？”飞板璐问道。
“听不清……等一下……”甜贝儿突然抬起头，眼睛大睁着。
小萍花走了过去。“怎么了？”
“她们在……笑。”
甜贝儿一把推开了门，三只小马一齐向里看去。
瑞瑞和崔克西坐在桌旁，桌上摆着一把茶壶，还有两个冒着热气的杯子。崔克西把蹄子捂在嘴前，瑞瑞在对她说着话，不时还尴尬地笑几声。
“他竟然拿我当肉盾，到那时候我终于受不了那个恶心的势利眼了。我猛地甩了几下头，他那白毛原来刚刚梳过，直接就给我全弄上了糖霜，真是乐死我了。”瑞瑞得意地笑了笑。
崔克西也把个人恩怨抛得远远的，捧腹大笑起来。“真够狠的啊，瑞瑞！”
瑞瑞也笑得停不下来。“我对那些活该的马就是狠，他就是活该。”
“没错，听你讲的他就是活该。”崔克西喝了口茶。“崔克西有次在马哈顿表演，有几个起哄的一直在给她叫倒好，还说她玩的把戏都是小儿科，真是搞不懂。然后她演到压轴戏，要叫个志愿观众上来。”崔克西忍不住就开始笑。“她要是想叫马上来，没马能拒绝得了，更何况其他观众还在怂恿那马。”
“哦哦，那你干什么了？”瑞瑞往前一靠。
“嗯，崔克西算是给他了个这屋子里视线最好的位置，就是把他浮在一水杯上大约二十蹄的距离。”崔克西把头往后一甩，拿蹄子扶着额头。“唉，可惜崔克西突然让他那嘴给分了心，就没能把那戏法耍好。待到崔克西谢了幕，那马也颤颤巍巍地挪下了舞台。”
那两马又是相视一笑，把茶杯敲得叮当响。
飞板璐一抬眉毛。“我们好像错过了什么。”
那两雌马终于注意到她仨，瑞瑞笑了笑。“我亲爱的甜贝儿，你和你朋友进来都不关门，让冷气窜进来啦。”
甜贝儿忙朝瑞瑞跑去，还直眨着眼。“我还以为你们两个都挺讨厌对方的。”
崔克西轻笑一声。“我们确实是起了点小争执的。不过待到厌恶全抛在了脑后边，也就能坐下来谈谈说说，叙叙情。”
“确实啊。”瑞瑞歪头看向了崔克西。“我也真不明白，到底为什么我俩那么厌。跟你说话倒也真是个乐事。”
“有同感，真不知你们六个还冒过那么多险啊。”
“哎呀，也就说说些能告诉你的。”
“那你一定是喝茶的时候就选出些好，再讲来听的吧。”
“那倒是。”
小萍花往飞板璐身边一靠，低声说着。“是我不太正常，还是这事就有点怪？”飞板璐也糊涂得很，只是点点头。
瑞瑞又把注意力转回那三只幼驹。“甜贝儿，你需要的蓝宝石已经包好等着带走啦，高兴吧。”瑞瑞朝房间那边，衣柜旁放着的一个紫色鹅绒包微微点了点头。“崔克西，你说你们四个还需要幻形绸，对吧？”
崔克西喝了口茶，微颌道。“是织成幕布给传送箱用的，我们还在造，这些幕布能帮着保留传送箱的魔力。”
瑞瑞点点头，跳下椅子，走向衣柜。“啊，明白。暮光闪闪应该也让我弄过些这布料，给她实验一类的事用。我没能找到，不过她应该稍稍作了变通，自己混了些无机化合物用上了。或许你可以问问她吧？”
“好主意。”崔克西也从椅子上下来。“说完了的话……”崔克西向门走去，把帽子和斗篷从衣帽架上取了下来。“瑞瑞，和你聊天确实很愉快，不过我们有许多课要上，明天还得去暮光闪闪那忙一趟。”
“嗯，你这就要走了？”她撅起了嘴，带着一包蓝宝石，朝崔克西走去。小萍花、甜贝儿和飞板璐都往后退了一退，给她让开了一条道。“行，那走吧，也都算是相识过了。”
“是啊，是啊。”崔克西笑了笑，搂了一下瑞瑞。“感谢你的招待。还有，关于鬃毛那事，我也十分抱歉。”
那三只幼驹瞪着目。
“没事，没事，亲爱的，都是历史了。我也很为我那晚上的行为抱歉，真是不知中了什么邪。”
那三只幼驹呆着口。
崔克西从瑞瑞那拿了包，后退几步，微扬起嘴角，看向可爱标记童子军那三马。“得，三个小鬼，走了啊。让我看看你们学得怎样，也该进入第二阶段的训练了。”崔克西转过身，一把推开了时装屋的门，小跑几步，到了街上。瑞瑞也哼着歌，走回到桌子旁，把茶杯收拾起来，往楼上拿。
可爱标记童子军那三马站在门口，眨了眨眼，刚刚回过神来。飞板璐头一耷拉，低低地怨了一声。
“成了年就好奇怪。”
译者语：吵嘴还是蛮精彩的233
———————————————
①古文献中记载的一种金属，生产于亚特兰蒂斯，推测为黄铜或金铜合金。
