欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

日推 |“我爱惨了这蓝风铃的低吟,我想在蓝的边缘死去”|《Blue Side》J

2023-03-06 20:42 作者:Blue_Whaleの音乐券  | 我要投稿

모든 게 변해버린 우리 사이 나 홀로 외쳐 Blue


我们之间已变得物是人非的关系 唯我孤身一人呐喊嘶吼 Blue


너로 인해 물들어 새파란 눈물이 맺혀 Blue


因你被深深浸染 噙着蓝色的泪水 Blue


봄 여름 가을 겨울 항상 그 느낌 그대로 Blue


春 夏 秋 冬 这份感受 总是如故 Blue


돌아가고 싶어 아무것도 모르던 그때로 Blue


我渴望回去 重回曾一无所知懵懂的那时 Blue


 


 


Blue side, blue side


Back to blue side, blue side


Blue side, blue side


Back to blue side, blue side


Blue side, blue side


Back to blue side, blue side


Blue side, blue side


Back to blue side, blue side


 


 


차가움에 태양이 비추고 구름이 감싸준 Blue


在严寒之中 太阳照耀 云彩予以环抱的Blue


하늘 바람 타고 지금 이 순간 그곳으로 Blue


蓝天之下 乘着微风 此刻 这瞬间 向着那里 Blue


지금 날 위로해 주는 내 마음의 Blue


现在 我那颗予自己抚慰的心中的一抹蓝色


파란 달빛 아래 나 홀로 Blue


在湛蓝的月光下 我孑然一身 被蓝色所包裹


 


 


어둠 속 내 아픔을 토해낼 때


当我在茫茫漆黑中 将自己的痛苦倾吐而出之时


한숨으로 찬 공기가 죄어올 때


当冰冷刺骨的空气 以叹息将我勒紧之时


난 느꼈어


我感受到


무지개다리에


在这彩虹桥上


파란 길만 걷고 싶단 걸


我渴望行走于那条蓝色的路


I'm singing my blues


我正歌唱着 属于我的点点湛蓝


Singing my bloom


歌唱着 属于我的盛放之姿


Back in my room


回到我的房间里


그립다 그 시절 파란 나와 가벼운 숨


思念不已 那个时节 蓝色的我 以及那轻盈的气息


냉정과 열정 사이 그 무게를 재보지만


虽然我试着称出冷漠与热情之间的重量


지금 난 그저 파랗게 타서 죽고 싶다


但现在 我愿炽热燃烧成一片湛蓝 就此燃尽生命


 


Blue side, blue side


Back to blue side, blue side


Blue side, blue side


Back to blue side, blue side


Blue side, blue side


Back to blue side, blue side


Blue side, blue side


Back to blue side, blue side


Blue side


Back to blue side


Blue side


Back to blue side


 


 


내 파란 꿈속에


在我湛蓝的梦中


널 담을래


能将你盛入吗


아니라고 해도


即便说不是在梦中


내 눈 속에


你也在我的眼眸里


내 파란 꿈속에


于我湛蓝的梦中


널 안을래


能将你拥入怀里吗


안 된다고 해도


即便说不可以


내 품속에


你也已在我的怀抱里


 


Blue side


Back to blue side


Blue side


Back to blue side


Blue side


Back to blue side


Blue side


Back to blue side

日推 |“我爱惨了这蓝风铃的低吟,我想在蓝的边缘死去”|《Blue Side》J的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律