以宝可梦为主题的Pokémon「 」系列艺术T恤将于9月11日起在PC中心发售！

来源：https://www.pokemon.co.jp/goods/2021/08/210827_ap01.html

制作：TSDM星文社

新闻收集：A7

翻译润色：A7

译者感想：个人感觉五件作品中最好看的还是第一件=v=（香菜：你说啥？当然要选呆呆兽啦XD）。不过比起衬衫来，做成收藏用的牌子会不会更好些（笑）。

由艺术家设计的宝可梦主题T恤将于9月11日起在PC中心发售！

自9月11日（周六）起，以宝可梦为主题的Pokémon「 」（ポケモンタイトルド；可理解为英语“Pokémon Titled”，下略） 系列艺术T恤将在PC中心发售！

Pokémon「 」（ポケモンタイトルド）是将宝可梦主题的艺术创作印刷在T恤上的系列商品，从魅力十足的图案中可以看出各位艺术家们对宝可梦世界观的不同理解！请务必来欣赏、试穿一下哦！

线上PC中心将从9月9日（周四）10点（GMT+9）起开始提供在线售卖服务。

※根据生产地的实际情况，若遇不可抗力导致发售延期或终止，还请大家见谅！

＜艺术家简介＞（排序不分先后、敬称省略）

作品名称：「森のかくれんぼ」（暂译：森林中的捉迷藏）
艺术家：mimon（ミモン）
创作方式：3DCG
艺术家简介：
使用3D软件创作出了宝可梦世界里的美妙日常场景。
如毛毯一般柔软的质感以及奇特的造型是本作的最大特点。
目前作者正从事广告、服装业的产品设计工作。

作品名称：「ヤドンの夢」（暂译：呆呆兽的梦）
艺术家：久野 遥子（YOKO KUNO）
创作方式：彩色铅笔、不透明水彩、透写纸
艺术家简介：
自2013年从多摩美術大学毕业后，目前作者正活跃在动漫、插画、漫画等多个领域。
凭借着为Cuushe创作的MV「Airy Me」获得了第17回文化厅媒体芸術祭动画部门的新人赏，另外还曾凭借「甘木唯子のツノと愛」获得了第21回文化厅媒体芸術祭漫画部门的新人赏。
除了艺术创作外，作者还曾多次以STAFF的身份参与商业动漫作品的制作。
最近的代表作有加藤シゲアキ著作的小说「オルタネート」的装画工作。
擅长用淡色调描绘出起伏有致的故事情节，这是其作品最有魅力之处。

作品名称：「sherbet moon」
艺术家：アオヤマ ヤスコ（YASUKO AOYAMA）
创作方式：橡皮章版画
艺术家简介：
作者在2006年邂逅了橡皮章版画这一艺术形式，自2010年起开始尝试彩色橡皮章版画的创作。
作品主题十分丰富，涉猎范围包括花、鸟、虫、兽、梦、风景画等，擅长用多层次的雕刻手法为观众呈现其宽广的世界观。
著作包括「季節の消しゴム版画練習帖」（翔泳社）以及「アオヤマヤスコ作品集」（玄光社）。

作品名称：「ゲッコウガ、参上！」（暂译：甲贺忍蛙，参上！）
艺术家：矢野 惠司（KEIJI YANO）
创作方式：数码艺术
艺术家简介：
作者于1988年在高知县出生。毕业于东京艺术大学雕刻专业，而后留校完成了美术解剖学的研究生学业。
曾在株式会社任天堂担任设计师的工作，自2017年起以插画师的身份开始活动。
目前主业是资生堂产品DM，代表作包括中村佳穂单曲的封面设计等。

作品名称：「日和」（暂译：晴天）
艺术家：イケガミ ヨリユキ（YORIYUKI IKEGAMI）
创作方式：铅笔、不透明水彩
艺术家简介：
作者是以日本为据点活动的插画家。
其作品曾入选2019年博洛尼亚绘本国际原画展，目前出版有「イケガミヨリユキ作品集」（玄光社）。

发售日期

9月11日（周六）
※线上PC中心将从9月9日（周四）10点（GMT+9）起开始提供在线售卖服务。

商品详细情报

T恤 Pokémon「 」 森林中的捉迷藏（S／M／L／XL） 各3,960日元 →图1
T恤 Pokémon「 」 森林中的捉迷藏（110／130） 各3,080日元 →图1
T恤 Pokémon「 」 呆呆兽的梦（S／M／L／XL） 各3,960日元 →图2
T恤 Pokémon「 」 呆呆兽的梦（110／130） 各3,080日元 →图2
T恤 Pokémon「 」 sherbet moon（S／M／L／XL） 各3,960日元 →图3
T恤 Pokémon「 」 sherbet moon（110／130） 各3,080日元 →图3
T恤 Pokémon「 」 甲贺忍蛙，参上！（S／M／L／XL） 各3,960日元 →图4
T恤 Pokémon「 」 甲贺忍蛙，参上！（110／130） 各3,080日元 →图4
T恤 Pokémon「 」 晴天（S／M／L／XL） 各3,960日元 →图5
T恤 Pokémon「 」 晴天（110／130） 各3,080日元 →图5
※上述商品已定于9月11日（周六）起在Amazon.co.jp「Pokémon Store」上接受预约。Amazon.co.jp「Pokémon Store」上的发售日暂定为9月18日（周六）。商品数量有限，因此可能会有限购政策，请您理解！

贩卖店铺

1. Pokémon Center所有店铺以及Pokémon Store的“エミフルMASAKI”店与“沖縄ライカム”店
※自发售日一周过后，其他Pokémon Store店铺也可能开始发售。
※为了防止新冠病毒的进一步传染与扩张，店铺可能更改营业时间或临时休业，请您事前理解！
※详情请点此链接查看：https://voice.pokemon.co.jp/stv/zenten/2020/02/post-10501.html
2. Pokémon Center线上店铺
3. Amazon.co.jp「Pokémon Store」

注意事项

※所有价格均为含税价格。
※发售日与价格可能无预告临时变更，请您提前知晓！
※图片仅供参考。实际商品可能在颜色和尺寸上有所差异。
※各店铺库存不同，详情请询问各分店。
※商品数量有限。如若售罄，还望谅解！
※为了让尽可能多的顾客购买到商品，可能会采取限购政策，请您事前理解！