欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【单词之声】Joyner Lucas和I Prevail合作的《DOA》能学到什么词?

2020-09-17 09:02 作者:咕噜蛋GuruDamn  | 我要投稿

Joyner Lucas和金属核乐队I Prevail有很多共同点:从默默无名到越来越红,获得两次格莱美提名,歌曲的内容都关注过个人情绪和经历的困境......所以他们的合作是意料之外但情理之中,再配上反映现实的MV,这首歌还是非常值得一听的,反应视频已经翻译,地址是https://www.bilibili.com/video/BV13D4y1o7mC/

 

那么这首歌我们能学到哪些词呢?今天的《单词之声》带来歌词当中的一些有用表达。

 


1. contemplate /ˈkɒn.təm.pleɪt/ 盘算;沉思,冥想


“I close my eyes and contemplate on why I chose to be great我闭上双眼,深思为何我选择去变得伟大”

contemplate是比较难的词了,在欧标分级里是最高级C2级别的词汇。用英语解释是to spend time considering a possible future action, or to consider one particular thing for a long time in a serious and quiet way(花时间考虑未来,或者严肃地考虑某件事很久

比如:

He was contemplating his future.他在盘算着自己的未来。

It's too awful/horrific/dangerous to contemplate. 这件事太糟糕/可怕/危险,简直不敢想。

 

 

2. getting even 找平衡



“Sometimes I feel like getting even, but I chose to behave有时我想以暴制暴寻求平衡,但我选择守规矩”

even是非常简单常见的词了,但意思却非常多,除了我们熟悉的“甚至,即使”以外,它还有“相等的,均等的;均衡的”的含义。比如

Both sides played well - it was a very even contest.

双方打得都很精彩——这是场势均力敌的比赛。

 

所以getting even指的是找平衡,比如情绪方面激进波动但要稳定下来,或者感觉对方欠我的而我要找回来,都叫even。这就得看语境了。


 

3. flourish /ˈflʌr.ɪʃ/ 茁壮成长;繁荣;蓬勃发展


“I wish I was more flourished, I wish I had more courage我真希望自己能更火,我真希望能有更多勇气”

flourish的英语解释是grow or develop successfully,非常棒的词。比如:

My tomatoes are flourishing this summer - it must be the warm weather.

今年夏天我的西红柿长势很好——这一定是天气暖和的原因。

 

当然flourish还有其他的同义词,比如prosper繁荣昌盛,这个词之前讲过。

 

 

4. urgent /ˈɜː.dʒənt/ 紧急的,急迫的


“I think I need more service, the calls seem more urgent我需要更多服务,召唤似乎更紧急”

urgent的英语解释:needing attention very soon, especially before anything else, because important,言下之意指非常紧急,需要在一切事情之前优先做的,极为重要的

比如:

The most urgent thing in a fire is to make sure everyone is out of the building.

失火时最紧要的事是确保所有人都撤离大楼。

Many people are in urgent need of food and water. 很多人亟需食物和水。

 

 

5. guillotine /ˈɡɪl.ə.tiːn/ 断头台


“Got my head on the guillotine头颅在断头台上”

guillotine断头台,历史上有名的刑具之一,提到这种刑具就离不开法国大革命了。但比起法国之前的车裂,尽快减少痛苦的断头台反而在当时是一种进步,当然后来随着人类社会文明的进步,这种刑具也早已废除进入了博物馆。 

 

在综合格斗当中,断头台是一种锁技的名字。用腿锁住对方的腰,同时手臂缠紧对方的脖颈向下发力。


6. numb /nʌm/ 麻木的;使失去感觉



“Just to numb the pain, dead on arrival只想麻醉这痛苦,死亡即将降临”

numb首先注意最后的b字母不发音

形容词的含义是“麻木的,失去感觉的”,比如:

My fingers were numb with cold. 我的手指冻僵了。

当然numb也可以做动词,指“使麻木,使失去感觉”,比如

The extreme cold numbed her face and hands. 她的脸和手在严寒中冻得都麻木了。 



这期《单词之声》又很快结束了,每次听完歌如果能够点进来看一下单词的解析,你会发现学习单词是非常轻松的事情。坚持才会有进步。我们下期见。

【单词之声】Joyner Lucas和I Prevail合作的《DOA》能学到什么词?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律