三月十二日

天气：狭径幽光

比对的结果，已经……出来了？

连我自己都没有想到会这么快，明明直到昨天晚上都还只是稍微有那么一点端倪而已，但今天一早醒来，悠子小姐忽然告诉我已经几乎完全破解出来了？！

原因……倒是并不难找。在看见悠子小姐那像是花猫一样的黑眼圈还有那来回跳动着的眼皮的一瞬间，我就已经明白了一切。在好说歹说催促着一宿没睡的悠子小姐至少去床上趴一会之后，我接替了她的工作，捧着汤碗继续对照着现有的素材，把余下的那一部分仔仔细细地补齐。至此，那些在岩壁上由地脉纹路所组成的字句已经可以被我们完完整整地解读出来了

补觉回来的悠子小姐和我一起短暂地分享了这份喜悦，随后便又一次全身心地投入了工作之中。破解字句仅仅只是一个开始而已，为了真正获得那岩壁之上展现的信息，我们还需要将那些已经记录下以及之后将会遇见的图案一字一句地对照着翻译，最终才能真正知道他所向我们传递的信息——而这部分，却比我们想象的费时多了。原以为翻译出的结果就会是普普通通的语言，但试着翻译了一句之后，却发现那是完全的讲不通，根本不像是平常会说出的话……

在我和悠子小姐绞尽脑汁翻译着那堆鬼画符一般的花纹的时候，那一猫三妖精总计四个傻瓜就在我们身边呼啦呼啦地吵嚷着，一会赤着脚在板岩地面上啪嗒啪嗒地跑着，一会又因为抓到了一只小动物而咋咋呼呼，总之就是一直都没有消停过。直到其中的一只妖精注意到了我和悠子小姐为之操心着的东西，悄咪咪地凑了过来，在一旁津津有味地看着，连带着两只，三只，最后所有的妖精都坐在了我们身后。只剩下一只没了玩伴的小猫悻悻地回袋子里睡大觉去了

“所以说——”在看了不知道多久之后，其中一只妖精终于忍不住说道：

“你们为什么要一直盯着那些字看呀”

“因为看不懂写了什么”本来就很烦躁了的我这样随口回答了一句，随后便再次低下头，琢磨着手上那句莫名其妙的话

“但这只是普通的话而已呀？”

“诶？”

“对呀，普通的话！”第二只妖精的如此应和道

“只是稍微早了一些！”

稍微……早了一些？

忽然想起，这些妖精虽然看起来年纪小，但实际上每个都至少有着几千岁的年龄。而她们所知道的，稍微早了一点的普通的话是……古语？！

悠子小姐似乎也猛然意识到了这一点，抓起一旁的包裹就是一顿翻找，终于找到了其中关于古语的那一本笔记，稍微看了几眼便摆出了一副恍然大悟的表情，旋即更加认真地扑在了破译工作之中，直到现在都是

真是的，悠子小姐……至少休息一下吧，虽然是妖怪，身体也会受不了的吧？你看那只傻猫，一天睡十几个小时都不够的样子，这样下去怎么行……待会去催她——不，无论如何都要让她立刻睡下才行

——古语啊……真的，好古老。那是曾经仅有特殊人类使用的语言……但为什么是这个？

晚安，祝自己和被压着睡着的大白团子好梦。