天龙八部旧版读书吐槽笔记二（10）上（审讯菜鸟属乔峰）
二人既然已经捅破半层窗户纸，同行也就比较自然，阿朱很可能从薛神医兜里顺走了不少钱，主动为乔峰要酒，一要就是二十斤。乔峰现在口袋里也不是从阿朱身上摸来的那仨瓜俩枣的银两了，自然底气十足，没说什么话。按说乔峰平时也不至于顿顿二十斤酒，变成酒糟鼻子加酒精肝可怎么得了，如果有个韩宝驹那样的柿子鼻子，恐怕阿朱只能说：“乔帮主，来世为您结草衔环，今生咱们就此别过！”。阿朱这次主动要酒的行为很明显是心中喜悦的外在表现，她要庆祝这次成功的双向奔赴，并也要为乔峰的复仇之旅同时也是他俩的准蜜月之旅做出自己不可磨灭的贡献。毕竟他们二人还没有彻底私定终身，她有强烈的欲望展示自己作为人生伴侣的卓越能力。
此时书中用店小二的视角说明了二人友达以上，恋人未满的关系，书中用的表述是“ 夫妻不像夫妻，兄妹不似兄妹 。”再一听打二十斤酒，怀疑这俩人有什么猫病，自然要打量打量，万一是兜里没钱的失心疯，回头别把酒店给点了。店小二多看了两眼，乔峰不乐意了（心想：没见过契丹人泡汉人姑娘吗？开玩笑）：“ 乔峰瞪了他一眼，不怒自威，那店小二吃了一惊，这才转身，口中喃喃的道：“二十斤酒，用酒来洗澡吗？” ”
阿朱用心良苦的想要让倔骡乔峰正视易容术降维打击的巨大作用：
阿朱笑道：“乔大爷，咱们去找徐长老，看来再走两日，便会给人发觉。一路打将过去、杀将过去，虽是好玩，就怕徐长老望风逃走，那便找他不著了。”乔峰哈哈一笑，道：“你也不用恭维我，一路打将过去，敌人越来越多，咱俩终究免不了送命……”阿朱道：“要说有什么凶险，那也不见得。只是他们一个个的都望风而逃，可就难办了。”乔峰道：“依你说有什么法子？咱们白天歇店，黑夜赶道如何？”阿朱微笑道：“要他们认不出，那是容易不过。只是名满天下的乔大侠，不知肯不肯易容改装？”说到头来，还是“易容改装”这四个字。
乔峰此时也很顺着阿朱，毕竟复仇第一，但为了维持他顶天立地好汉子的人设，他巧妙地找了个不想穿汉人衣冠的借口来配合她，表现出帮主级的情商，这里的乔峰非常可爱：“ 乔峰笑道：“我不是汉人，这汉人的衣衫，本就不想穿了。阿朱，你说我改装作什么人的好？”阿朱道：“你身材魁梧，一站出去就引得人人注目，最好是改装成一个形貌寻常、身上无丝毫特异之处的江湖豪士。这种人在道上一天能撞见几百个，那就谁也不会来向你多瞧一眼了。”乔峰拍手道：“妙极，妙极！喝完了酒，咱们便来改装吧。” ”三联版加了一句：“ 但如穿上契丹人衣衫，在中原却是寸步难行。 ”首先得有人肯给你做吧。
乔峰易容完毕后，阿朱也易容成为一个中年汉子，这样俩人住一间房就不会突兀。当然，并不是说他们同居一室会发生点什么，只是之前俩人就住一间，此时都近乎确定关系了，再分开住反而显得生分，但彼此有意的一男一女住在一起也会有点尴尬，看起来是俩男的就好得多。阿朱会不会也在暗中表达一种概念：“我会Cosplay哟，娶了我等于娶了很多人哟。”
他们在路上时，乔峰每顿喝两三斤酒，每天累积也有十斤左右，不过分开计算的话大家就都觉得不多，但乔峰最多200斤体重，身体里5%是酒，怕是比他的体脂率也低不了多少，听起来就很吓人。不过他俩身高有不小的差距，乔峰灼热的酒精吐息走路时倒是喷不到阿朱脸上，不然走着走着她就沉醉在冬风里了。
他们到了晋南三甲镇上，听到小面馆外俩乞丐没用切口，直接用正常语言聊徐长老死得很惨，后天在河南办追悼会（开吊），寄托丐帮的哀思。这里很有意思，如果是心眼很多的人，听到这个消息后会觉得这两个人在赚他们，否则哪有如此巧法，两个丐帮帮众在面馆大门口大声说帮中密辛，但乔峰和阿朱第一时间就信了，江湖经验似乎也没那么老道。三联版加了句徐长老的死状： “前胸后背，肋骨尽断。”这种死法，若非是白世镜和全冠清俩人站在老徐前胸后背上跳踢踏舞，那就一定是内力刚猛的高手下的手，白世镜那种得意武功是缠丝擒拿手这种赖唧唧的阴柔功夫的人可没有这本事。三联版也把“ 他说乔峰既和中原豪侠为敌，来势定是十分厉害，不可随便说话，真要被他的手下人听去了。 ” 删去了最前面一句。
乔峰阿朱也不跟踪丐帮弟子，直接把情报当做第一手资料准备直奔卫辉，旧版中第二天到，修订版改为第三天，否则脚程跟无锡到嵩山差距较大。
第二天来到卫辉，进得城来，只见满街满巷都是丐帮子弟。有的在酒楼中据案大嚼，有的在小巷中宰猪屠狗，更有的随街乞讨、强索硬要。乔峰心中难受，眼见号称江湖上第一大帮的丐帮今日戒律废弛，无复当年自己主掌帮务时的森严兴旺气象，势将为世人所轻。
乔峰这句话也是金老对丐帮走势的挑明：北宋年间，丐帮尚有半官方的义勇军身份，纵使敌国一品堂的高手以官方身份来大宋放肆，但去丐帮拜码头、摸情况也是此行的重中之重。然而到了南宋洪七公时代，丐帮虽然气象为之一新，但在国与国之间的争斗方面已经没什么出力的空间，主要还在江湖上行侠仗义和混饭吃。南宋丐帮的净衣派污衣派对抗严重，洪七公性格是个骑墙派的自了汉，虽然自诩行侠仗义，但对欧阳克的态度还不如黎生和余兆兴磊落。洪七公主要在各处旅游好吃好喝，懒做不懒做咱就不知道了，虽然说自己杀了二百多个坏人（旧版中更是五百之多），但在书中杀人非常克制：梁子翁没杀、五丑没杀、欧阳克没杀、欧阳锋没杀、裘千仞没杀，有背景的妖怪都放过了。
洪七公对于帮内派系斗争的调和方式是一年穿破衣服一年穿好衣服，但以他贪馋的性格，去馆子吃饭一定是少不了的。在天龙时代，乔峰自己也下馆子，这原是丐帮高级干部的福利，想来相当一部分帮内财产都是帮内累世乞丐如马大元这样的核心弟子在经营，污衣派就算掌权也不可能搞彻底的大锅饭。到了黄蓉时代，她自然不会舍得为了臭叫花的帮规虐待自己，但此时丐帮的退休制度似乎被务实的黄帮主做了一定更改，经费可能去填补开大会的窟窿了。以至于梁长老在射雕初出场时往小了说45岁，到神雕侠侣时无论如何也接近80了，但他依然在一线奋斗，没有像徐长老一样退休颐养天年。
黄蓉时代也让丐帮重新接受了战争的洗礼，丐帮中的精英在蒙古西征中经受住了考验也学习了正式的战略战术，在黄蓉在桃花岛垂帘听政的年代中，丐帮虽然没有再出现绝顶高手，但纪律和能力得到了飞跃式的提升，得以与全真教并称两大正道巨擘，把北宋时风光无限的少林寺压得抬不起头。在郭黄守襄阳的时代，丐帮更是成为一支军事劲旅，类似五行旗战阵可碾压数千群豪一样，如果把他们拉到武林场合搞争霸那一定是无往不利，所以郭黄号令天下，莫敢不从。别说一些小势力噤若寒蝉，暗自蛰伏，连少林都只能押注示好新崛起的神雕侠势力企图破局。
到了元朝，倚天中的丐帮已经没有驱除鞑虏的心态，反而跟多年试图在中原江湖中站稳脚跟的宗教势力明教打生打死。在抗元方面甚至没有处于武林鄙视链底端的镖局局主云鹤积极，当然六大正派也比丐帮好不到哪去。史火龙时代后期，丐帮没有两大绝技撑腰，已经无法独力对抗拥有乾坤大挪移这种似乎优于打狗棒法的借力打力功夫镇教的明教，毕竟早在北宋年间，中原武林就已被明教渗透，大家是宿敌。元朝的丐帮净污之分几不存在，五袋以上的高级干部都可以在酒楼吃饭。虽然不知道他们在擒拿谢逊的那次是吃霸王餐还是提前给钱包了整个城市的酒楼，但元朝时丐帮的赚钱水平确实可以，可以归化卢龙大财主，也可以负担大批弟子从中原走到西域远征明教的挑费，毕竟在沙漠里是找不到人乞讨的。史红石接任丐帮之后，虽然可能从古墓里得到了一些打狗棒法和降龙十八掌的功法，但以书中她的表现来看，她注定与耶律齐，史火龙一样被归入不怎么地的丐帮帮主之列。
在明朝，丐帮的地位还是不高不低，连载版笑傲江湖的背景是清朝，这点可以从细节看出，但修订版删掉了那个细节，所以我们可以认为笑傲江湖发生在明朝。笑傲江湖也是丐帮自天龙八部后第二次出现副帮主（张金鳌），而在少林寺表现得逼格很高的解风则利用帮主身份大肆搞权色交易，生了至少两个私生子。这里可以判断丐帮有个不成文的潜规则，帮主存在有重大安全隐患却又实在没有第二个杰出人才时，上任帮主有权指定一位副帮主节制帮主。乔峰是出身问题，解风很可能是好色问题。但解风虽然口气很大，但在任我行眼里跟空气也没两样，此时的丐帮的武林地位上限是嵩山派，下限大概是衡山派。
有叫花子，就有丐帮，所以在写清朝的金书中，丐帮依然偶尔出现，但已经衰落到连主要配角都承载不动了。吴六奇曾是丐帮中人，后来脱离丐帮当了汉奸，再后来弃暗投明跟了天地会，进去就是高级干部，此时丐帮早已是江湖上极式微的帮派了，拍马也赶不上有人有钱有背景的天地会。而雪山飞狐中的丐帮帮主老范更是可怜，为了强调先进性和gm性，丐帮把名字改为拗口的兴汉丐帮，然而帮主带头做了汉奸，至此，兴汉丐帮变为了兴汉奸丐帮。这个帮派彻底被扫进江湖底层。
乔峰暗暗叹息：“ 虽说丐帮与他已经是敌非友，然昔日自己多年心血，总是不免可惜。徐长老的灵位设于城西一座废冈之中，乔峰和阿朱买了些香镯纸钱、猪头三牲，随著旁人来到废园，在徐长老灵位前磕头。他见徐长老的灵牌上涂满了鲜血，那是丐帮的规矩，意思说死者是为人所害，本帮帮众须得为他报仇雪恨。 ”
徐长老的追悼会倒是不失丐帮中人的风范，没有铺张浪费。三联版加入这个地点是乔峰通过切口得知的，可见丐帮在帮主叛帮之后，还是没有更改切口，甚至没有加一层密，搞个临时暗号。旧版中守灵的都是丐帮首脑人物，三联版改为周围都是，于是乔峰带着阿朱先出来了。
正当他苦恼少了一个知情人时，发现小巷子里有个身形高大的女子身影闪过，这个年代汉人女子大部分身高不高，所以谭婆这种模特身高的女性十分显眼，被乔峰一眼认出，他又发现赵钱孙在尾随谭婆，立刻准备追踪这对鸟男女。于是他亲昵的“ 在阿朱耳边道：“你在客店中等我。”阿朱点了点头，乔峰立即向赵钱孙的去路追去。”在这个距离喷着热乎乎的酒气对阿朱的耳朵说话，阿朱能点得动头没有当时红着脸弯下腰去算很有定力了。
但见他东边墙角下一躲、西首屋檐下一藏，行踪诡秘，出了东门。乔峰远远跟随，始终没给他发现，遥见他奔到洛河之旁，弯身钻入了一艘乌篷船中，乔峰提气疾行，几个起落，便已赶到船旁，轻轻一纵，跃上船篷，将耳朵贴在篷上倾听。只听得谭婆道：“师哥，你我都是这大把年纪了，小时候的事情，悔之已晚，再提旧事，更有何用？”赵钱孙道：“我这一生是为你毁了。我约你出来非为别事，小娟，只求你再唱一唱从前那几首歌儿。”谭婆道：“唉，你这人总是痴得可笑。我当家的来到卫辉又见到你，他心中已是十分不快。他为人多疑，你还是少惹我的好。”赵钱孙道：“怕什么？咱师兄妹光明磊落，说说旧事，有何不可？”谭婆叹了口气，道：“从前那些歌儿，从前那些歌儿……”
赵钱孙听她意动，加意央求，道：“小娟，今日咱俩相会，我不知此后何日再得重逢，只怕我命不久长，你再要唱歌给我听，我也是无福来听的了。”谭婆道：“师哥，你别这么说。你一定要听，我便轻声唱一首儿。”赵钱孙道：“妙极，妙极。”只听谭婆曼声唱道：“当年郎从桥上过，妹在桥畔洗衣衫……”只唱得两句，喀喇一声，舱门被人推开，闯进一条汉子来，正是乔峰。只是他易容之后，赵钱孙和谭婆都已认他不出。他二人一见不是谭公，当即放心，喝问：“是谁？”乔峰冷冷的瞧著他二人，说道：“一个是轻薄yin浪，勾引有夫之妇；一个是淫d无耻，背夫私会情郎……”
乔峰不是不会使坏，别看他之前一直说话办事像个道学先生，他犯起坏来比他们谭门三傻加一起都坏。要说这赵钱孙也是可怜，本来在杏子林说得大都是三观很正的话，令人很有好感。但可能是听说乔峰狂性大发，在聚贤庄变成了对乔峰的威胁仅次于少林二僧的存在，并且作为雁门关的直接凶手之一，让乔峰动了必杀之心。而谭婆虽然开始给乔峰疗伤刷了一波好感，但在聚贤庄试图杀死本就快要断气的阿朱早已把好印象透支光了。乔峰等到谭婆真的开口唱歌后才出来， 对他俩说话毫不客气， 上来就放大招。三联版把我这一生为你毁了，改为我这一生是毁了。自己的问题不要推到女人身上嘛。也把轻薄yin浪改为了轻荡无形。
赵钱孙有句话说得很谶“ 只怕我命不久长，你再要唱歌给我听，我也是无福来听的了。 ”他倒是完成了遗愿。此时乔峰面目是个普通大汉，虽然没有掩饰嗓音，但这二老管不了那么多二话不说就出手，在第七回合就被乔峰打倒：“ 船舱中极是狭窄，半点施展不开手脚，乔峰却是大有大斗、小有小打，擒拿手和短打近攻的功夫，在不到一丈见方的舱中，使得灵动之极。斗到第七回合，赵钱孙腰间中指，谭婆一惊，出手稍慢，背心上被乔峰拍了一掌，委顿在地。 ”乔峰又被表扬了。
此时乔峰说了第二句话，被抓奸的人最怕的就是发动群众斗破鞋，这一节乔峰懂的很：“ 乔峰道：“你二位在这里歇歇，卫辉城内废园中有不少英雄好汉，我去请他们来评一评这个道理。” ”三联版加了一句：正在徐长老灵前拜祭。这句话更狠，他俩原本是来致祭的，结果却借机私会，不但侮辱了谭公，上纲上线的话还侮辱了丐帮和江湖。 书中说“连谭公脸上，也是大无光采了。”，岂止是大无光彩，这事儿曝出来的话，这三个人至少得死俩。
但乔峰虽然说话阴损，但在审讯方面可以说是小白一个，审讯最重要的是什么？防止串供啊！他居然不把二人分别囚禁，或者点晕一个审讯另一个。这最浅显的窍门乔峰都不知道，可见这些脏活儿一般都是别人干，他主要负责给出要求或者在一线冲锋，乔峰把阿朱遣开可能是在逼供时总会说些狠话，避免自己的光辉形象坍塌，但阿朱若在，问口供这件事应该会更容易。
谭婆忙道：“这位英雄，咱们并无得罪阁下之处，若能手下容情，我……我必有补报。”乔峰道：“补报是不用了。我只问你一句话，请你回答三个字。只须你照实说了，在下立即解开你二人穴道，拍手走路，今日之事，永不向旁人提起。”谭婆道：“只须是老身知晓，自当奉告。”乔峰道：“有人曾写信给丐帮汪帮主，说到乔峰身上之事，这个人许多人叫他‘带头大哥’，此人是谁？”赵钱孙大声道：“小娟，说不得，说不得。”乔峰瞪视著他，道：“你是宁可身败名裂，也不说的了！”赵钱孙道：“老子一死而已。这个带头大哥于我有恩，老子决计不肯将他出卖，说他名字出来。”乔峰道：“害得小娟身败名裂，你也是不管的了？”赵钱孙道：“谭公若是知道了这件事，我立即在他面前自刎，以死相谢，也就是了。”
乔峰向谭婆道：“那人于你未必有恩，你说了出来，大家平安喜乐，保全了谭公的脸面，更保全了你师哥的性命。”谭婆听他以赵钱孙的性命相胁，不禁打了个寒战，道：“好，我跟你说，那人是……”赵钱孙突然尖声叫道：“小娟，你千万不可说。我求求你，求求你，这个人多半是乔峰的手下，你一说出来，那个带头大哥的性命就危险了。”乔峰道：“我便是乔峰，你们若是不说，后患无穷。”赵钱孙吃了一惊，道：“怪不得你这般好功夫。小娟，我这一生从来没求过你什么，这是我生平唯一向你恳求之事，你说什么也得答允。”小娟想起他数十年来对自己眷恋爱护，自己负他实多，他心中所求，从来不向自己明言，这次为了掩护恩人的身份姓名，不惜一死，自己决不能败坏了他的义举，便道：“乔峰，行善在你，行恶也在你。我师兄妹俩问心无愧，天日可表。你要知道之事，恕我不能奉告。”她这几句话虽说得客气，但言辞决绝，无论如何是不肯吐露的了。赵钱孙喜道：“小娟，多谢你了，多谢你了。”乔峰知道再逼已然无用，哼了一声，从谭婆头上拔下一枝玉钗，跃出船舱，径回卫辉城中，打听谭公落脚的所在。
乔峰选择谭婆为突破口是正确的，谭婆是二人中更在乎名节和脸面的人，铁屁股判官显然是个混不吝的角色，问不出什么来。三联版中，乔峰第一次让谭婆说名字时，谭婆踌躇了，此时赵钱孙大声阻止。如果乔峰立刻把他点晕，再加以威逼利诱，谭婆十成会说。第二次以赵钱孙性命威胁时，谭婆已经要说了，乔峰居然还不点倒他，让赵钱孙说了很多不该说的话。这就属于剧情杀，没有办法了。
乔峰拿着老婆婆的首饰当信物去找老公公，他们住在如归客栈，这名字不大吉利。谭公此时正在屋里转圈圈，他在卫辉发现了赵钱孙的踪迹，此时老婆又不见了，他有充足的理由认为这俩人走到一起了。金书中非常喜欢描写这种中老年欢喜冤家，似乎多年夫妻后，少年时有选择的那一方总会更怀念那一支不同颜色的玫瑰。比如天山双鹰和袁士霄、白自在史小翠与丁不四、阳顶天阳夫人与成昆、一灯瑛姑与周伯通（这组好像有点不一样）。
乔峰伸出手掌，掌心中正是谭婆的那只玉钗。谭公自见赵钱孙如影随形的跟到卫辉，一直便郁闷不安，这会儿半日不见妻子，正自记挂，不知她到了何处，忽见妻子的玉钗，又惊又喜，问道：“阁下是谁？是拙荆请你来的么？不知有何事端？”说著伸手便去取那玉钗。乔峰由他将玉钗取去，说道：“尊夫人已为人所擒，危在顷刻。”谭公大吃一惊，道:“拙荆武功了得，怎能轻易为人所擒？”乔峰道：“是乔峰。”他只说了“是乔峰”三字，谭公已无半分疑惑。既是乔峰出手，那么妻子为他所擒就一点也不稀奇了，忙问：“乔峰，唉！是他，那就麻烦，我……我内人，她在哪里？”乔峰道：“你要尊夫人生，很是容易；要她死，那也容易。”谭公性子颇为沉稳，心中虽急，脸上却是不动声色，问道：“倒要请教。”乔峰道：“乔峰有一事请问谭公，你照直说了，即刻放归尊夫人，不敢损她一根毫发。阁下若是不说，只好将她处死，将她的尸体，和赵钱孙的尸首合葬。”谭公再也无可忍耐，一声怒喝，发掌向乔峰脸上拍去。
搞拱火儿乔峰是一把好手，几句话就破防了谭公。但不是绝顶高手一定不要这么干，万一被肉票家属打死这票就白绑了。谭公虽然年老，个子也不高，但筋骨强健，在乔峰硬压之下不倒，乔峰一松手他纵越得很高，狠狠顶在房梁上，堪称华山/太行山小弹簧。原来冲霄洞是因谭公的弹跳惊人，可以一步冲霄而得名，堪称北宋斯巴达·韦伯（1.70M的NBA扣篮大赛冠军）。
谭公滞空之后掉下来又要打，此时出现了常在动漫中见到的萌场面，只可惜两位都是男士所以减少了萌点：“ 谭公从半空中落将下来，乔峰不等他双足著地，伸出右手，一把抓住他的胸口。谭公身材矮小，乔峰却是手臂极长，谭公不论攀打脚踢，都是碰不到对方身子，何况他双足凌空，再有多高的武功，也使不出来。 ”看来谭公不大会点穴，关键时刻只能抡起王八拳。
乔峰又对着谭公说了一系列要挟的话，如果是个绑票老手，此时他应该给谭公设定一个极短的思考时间，让他脑子变乱，而不是给他思考的时间。比如说：“谭婆和赵钱孙再有一时半刻就会沉船，你多思考一刻他们可能就会溺死，是一个名字重要还是你老婆的性命加你谭家的名声重要。你若拖时间，杀死那二人的是你不是我。”等。
但乔峰好整以暇的并不逼迫谭公，反而在未得到答案或者承诺时带他去找妻子，这也造成了之后的悲剧发生。乔峰真是太大意了，他其实是个注重过程多于结果的人，偶像包袱相当的重，在这种复仇关键时刻他好像仍在开心的体验黑化后的各种可能性，把黑化当成玩具，并没有雷厉风行，把心思全部放在报仇上，所以在寻仇的路上，一步错步步错。
但此处有个问题，带头大哥的身份本应是重大秘密，谭婆和谭公本来也都不知道。但到此时，谭公谭婆却都知道了，考虑到谭公谭婆大多数时候都在一起，赵钱孙告诉谭婆的机会不大，毕竟他们这次约会看起来是头一遭，所以很有可能是徐长老或单正在聚贤庄透露的，如此一来，很可能知道此事的不止谭公谭婆，可能还有薛神医。
谭公怒道：“你……你……他*的为什么要牵扯上赵钱孙这小子？”他最气恼的是，乔峰居然说将谭婆杀了之后，要将她尸首和赵钱孙合葬。
乔峰道：“你老婆要牵扯上他，跟我有什么相干？你想不想知道谭婆此刻身在何处？想不想知道她是和谁在一起说佳话、唱情歌？”谭公听了他这几句话，自是料到妻子是和赵钱孙在一起了，忍不住急欲去看个究竟，便道：“她在哪里？请你带我去。”乔峰冷笑道：“你给我什么好处？我为什么要带你去？”谭公记起他先前的说话，问道：“你说有事问我，却是何事？”乔峰道：“那日无锡城外杏子林中，徐长老携来一信，乃是写给丐帮前任帮主汪剑通。这信是何人所写？”
谭公手足微微一抖，这时他兀自被乔峰提著，身子凌空，乔峰只须掌心内力一吐，立时便送了他的性命。但他竟是凛然不惧，说道：“此人是你的杀父大仇，我决计不能泄露他的姓名，否则你去找他报仇，岂不是我害了他性命。”乔峰道：“你若是不说，你自己性命先就送了。”谭公哈哈一笑，道：“你当谭某是何等样人，岂能贪生怕死，出卖友人？”乔峰听他顾全义气，心下倒也颇是佩服，若是换作别事，早就不再向他追问，但父母之仇，岂同寻常，便道：“你不爱惜自己性命，连妻子的性命也不爱惜？谭公谭婆声名扫地，贻羞天下，难道你也不怕？”
武林中人最爱惜的便是声名，重名贱躯，乃是江湖上好汉的常情。谭公听了这两句话，说道：“谭某坐得稳、立得正，不做对不起朋友之事，怎说得上‘声名扫地，贻羞天下’八个字？”乔峰森然道：“谭婆可未必坐得稳、立得正，赵钱孙可未必不做对不起朋友之事。”霎时之间，谭公满脸胀得通红，随即又转为铁青，怒目瞪著乔峰。
旧版中是一艘乌篷船，三联版改为大木船，谭公上船后，上去就揍赵钱孙，随即发现妻子已死。乔峰解开赵钱孙衣服，旧版中重手掌力的印子像自己的手掌，三联版改为像出于自己之手。此时谭公已经万念俱灰，身体却已被乔峰控制，乔峰则再次大意，他以为谭公在自己掌控中求生不得求死不能，还有逼供的可能性，没想到谭公立刻咬舌自尽。于是他也没有把船踩沉，就这么回去找了阿朱。
他匆匆回到客店，阿朱一直在门口张望，见他无恙归来，极是欢喜，但见他神色不正，情知追踪赵钱孙和谭婆并无什么结果，低声问道：“怎么样？”乔峰道：“都死了！”阿朱微微一惊，道：“谭婆和赵钱孙？”乔峰道：“还有谭公，三个人。”阿朱只道是他杀的，心中虽觉不安，却也不便出责备之言，道：“赵钱孙参与害你父母之仇，杀了也没有什么。”乔峰摇摇头，道：“不是我杀的。”他屈指数了数，道：“知道那元凶巨恶姓名的，世上只剩下两人了。阿朱，咱们做事得赶快，别给敌人著著争先，咱们始终落了下风。”阿朱道：“不错。那位马夫人恨你入骨，无论如是不肯讲的。何况逼问一个寡妇，也非男子汉大丈夫的行径。咱们明日便赶去山东泰安单家吧！”乔峰目光中流露出一丝怜惜之色，道：“阿朱，这几天累得你苦了。”阿朱大声叫道：“店家，店家，快结帐。”乔峰奇道：“明早结账不迟。”阿朱道：“不，今晚连夜赶路，别让敌人步步争先。”乔峰心中感激，点了点头。
三联版把神色不正改为不定，这也体现了阿朱的易容术之高超，用普通的胶水面粉等物就可以让被易容者的细微表情都与常人无异。在得知三人死讯后，阿朱的反应是不便责备，并准备明天动身，在乔峰对她表现出心疼后，阿朱的反应则是决定连夜赶路。其实乔峰的意思就是想连夜赶路，但看阿朱风尘仆仆不好意思提。阿朱闻弦歌知雅意，她不是想做帮主夫人享福，而是想做乔峰的不拖后腿的人生伴侣，所以她以实际行动回应了乔峰，果然起到了给失意的乔峰鼓劲的作用，真贤内助也。
