【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.09.30.

満月の中秋の名月✧˖°⌖　

满月之中秋明月✧˖°⌖　

译/風默然　

やっぱ。

見られると、嬉しいね♪

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

果然。 能看到这明月，很令人高兴呢♪ ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

ウチは、

夜中じゃないと見られないので、

散々、みんなが「見えた！」「キレイ」

…って騒ぎ終わった後に、

しばらくしてからやっとこ、ウチで、

「見えた…ෆ」となるのであります♪

ꉂꉂ　ｧ,､'`,､'`,､('∀`) '`,､

そんな時にゃ、

時差と熱量の差…感じます。

ꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ

在我家里， 只有到半夜才能看到月亮， 所以只能在大家都纷纷惊呼「看到啦！」「好美」 …这样喧闹过后， 过了一会儿才终于在家里 感慨「看到啦…ෆ」♪ ꉂꉂ　啊哈哈哈哈哈('∀`)哈哈 这种时候， 深深感受到了…时间和热度的差别。 ꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ

今回は、

満月で、中秋の名月…とのことで。

また、注目されてたし♪

次回、満月と重なるのは、

7年後だそうで…。

そうなると、なーんとか見たいかも？

…って欲求が強くなる人も多かったかな？

这次， 满月，正好与中秋明月同时出现…正是如此。 而且，备受瞩目♪ 下一次中秋日与满月重合， 据说是在7年后…。 那样的话，是不是就想去欣赏一下呢？ …也有很多人是因此才有强烈的赏月欲望的吧？

今回も、時間的にのんびり見てられず。

夜中にチラッと…と、

狙っておりました♪

雲が広がっていて…「無理かなー？」と、

思ってたのですが。

タイミングよく顔を出してくれました♪

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

ｲｴ───────ｲ！！！！！！

这次也是时间紧迫，无法悠闲自在地欣赏。 但是半夜里稍微瞄了一眼…， 就正好被我找到了♪ 白云笼罩着夜空…担心「可能看不到了吧ー？」， 还在这样想着。 然而时机正好，月亮在云间露出了它的脸♪ ♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥ 耶───────！！！！！！

おぉぉ(,,ơ ơ)✧

月のクレーターも映ってるやん！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

わーい！わぁーい！！！

哦哦哦(,,ơ ơ)✧ 还能看到月球上的环形山呀！ ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾ 哇ー咿！哇啊ー咿！！！

…って思ってたら。

雲が重なってる影でした。

ｱﾊﾊ…( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )

ざーんねーん…。

…思索至此。 浮云飘过，遮住了月亮。 啊哈哈…( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ ) 好ー遗ー憾…。

最近。技を駆使しても、

上手くスマホで映らなくて…。

ｼｮﾎﾞﾎﾞﾎﾞｰﾝ(^ ̥_ ̫ _ ̥^)

最近。即使将摄影技术运用自如， 也没法很好地用手机拍出来（想要的画面）…。 泪如雨下(^ ̥_ ̫ _ ̥^)

でも。

なんか雰囲気ありの、

しかも月の光で虹のように、

雲が彩られていて、

めちゃくちゃキレイ✧˖°⌖って思ったし、

すごーく神秘的写真になったので、

これはこれで( *˙ω˙*)و ｸﾞｯ!

但是。 感觉气氛很到位， 而且月亮的光华如同彩虹般绚丽， 点缀着四周的浮云， 我觉得非常美丽✧˖°⌖， 而且拍出了很有神秘感的照片， 就这样吧( *˙ω˙*)و 挥拳!

月、、、。

そう、月と言えば、、、、。

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

明日は…いよいよ！！！！

『∀’LIVE音がさね』の、

配信スタートです！！！！

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

月亮、、、。 没错，说到月亮、、、、。 ＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊ 明天…终于！！！！ 要开始在线上播放 『∀’LIVE音乐不绝于耳』啦！！！！ ＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

みなさま。

合言葉はGET出来ましたかー？

映像には、オープニング♪

わたくし。作らせていただきました！

是非ともオープニングから、

楽しみにしておいてくださいまし♪

( b°³°)b°³°)b°³°)b

各位。 GET到暗号了吗？ 在画面中，开场视频影像♪ 是由本人制作的！ 从开场影像开始， 敬请期待♪ ( b°³°)b°³°)b°³°)b

まだGET出来てない方は、

配信2本視聴付きシンクオーバーTシャツ を、

GETしてくださいね♪

配信期間は1ヶ月あるので、

まだまだ間に合いますし。

アフタートーク生配信は、

岩手のあとなので、まだ間に合いまーす！！！

还没有GET到的观众， 请去GET一下 附带2部配信视频的沉浸T恤（链接）哦♪ 线上视频在一个月之内都有效， 现在还来得及。 after talk直播活动 将会在岩手场之后举行，所以时间还很充裕！！！

新曲もあるので、

めちゃくちゃ楽しめちゃうと思います！

是非、よろしくお願いします♪

‧˚₊*̥⸜(*'꒳'* )⸝‧˚₊*̥

演唱会中也包含新歌， 我想大家一定会听得特别愉快的！ 请多多指教♪ ‧˚₊*̥⸜(*'꒳'* )⸝‧˚₊*̥

そして。

今宵は『トラメカnight』✧˖°⌖

和歌山の盛り上がりが伝わってくる、

そーんな熱いメールがたくさん♪

ファイナル岩手、楽しみが増すぅ！

ゎ‹₍₍ο(*⸝⸝˃ ᵕ ˂⸝⸝*)ο₎₎ゎ‹

此外。 今晚是『Trouble Maker night』✧˖°⌖ 收到了不计其数的热情洋溢的邮件， 能感受到和歌山场演出的热烈气氛♪ 巡演最终场的岩手场，期待的心情倍增！ 欢欣₍₍ο(*⸝⸝˃ ᵕ ˂⸝⸝*)ο₎₎雀跃

高橋直純のトラブルメーカー

高桥直纯的Trouble Maker（链接）

ぎふチャン

東北放送

東海ラジオ

岐阜电台（链接） 东北电台（链接） 东海电台（链接）

#高橋直純

#高橋直純のトラブルメーカー

#ぎふチャン #東北放送 #東海ラジオ

#高桥直纯 #高桥直纯的Trouble Maker #岐阜电台 #东北电台 #东海电台

#野中まさ雄一 #Tag

#音がさね #FCn20th

#中秋の名月 #満月

#配信LIVE

#野中MASA雄一 #Tag #音乐不绝于耳 #FCn20th #中秋明月 #满月 #线上播放LIVE