【翻译转载】人体改造！人造美人鱼的故事3
大约在我成为美人鱼的第二年，我第一次见到的训练师决定训练我和粉红女孩表演特技。 我和萍琪派被带到了海豚表演舞台。 时隔许久，水族馆外的世界。 但还没来得及沉迷于这样的情绪，我们就被指示穿过圆圈。 粉衣女孩高兴地跳出水面开始练习，而我却充满了愤怒。 （别傻了！我永远不会那样做！） 我用手势抗议，但教练毫无顾忌地低头看着我，用脚轻轻戳了戳我的脸。 （嘿！） 我不敢相信你用脚踢了别人的脸。 多么疯狂啊。 痛苦和惊讶让我浑身僵硬。 然后训练师给我看了一桶装满“鱼饵”的东西， “看，当你穿过戒指时我会给你这个。就是这样。” 他扔出的诱饵，被粉红小孩接住了。 我惊讶地看着整个事情。 这个人是什么人？ 我就是吃这种东西的人……这个人根本不知道我是人类！ ？ …… 决不。 但我还是第一次看到。 两年前还不存在。 不，你一定听说过。 你一定没听说过。 我坚决拒绝。 然后，培训师开始与其他工作人员交谈，好像他遇到了麻烦。 “嗯，这个故事我也听过，不过这孩子很固执。” “它是个傲慢的人。 “但愿如此” 啊？ 我是傲娇！ ？ 那是什么！ ？ ……难道我和这个一岁粉红女孩拍的剧的人都信了？ 或者说，是看到之后进来的人！ ？ “那是两岁了吗？” “好，当然。” 不，我27岁了。 这些人在说什么？ ……哦，你是说作为美人鱼？ ……但不知怎的，有一种不协调的感觉…… “人造寿命有多长？” “美人鱼预定了三年左右。” “那，这孩子是不是快要完蛋了？可惜了。” “听说下一代人鱼会更好。” “如果我能变得更聪明，那将会很有帮助。如果我能理解人们的语言，那就更容易了。” 教练说这话的时候就看着我。 血从脸上流下来。 这些人认为我是人造生物。 连人类都不知道！ ？ 我把上半身探出水面，用右手清楚地指着自己，做了一个大嘴动作， （Wa-ta-shi-ha-ni-n-ge-n-de-su！） 说。 「……？这是怎么回事？齐藤同学，你明白吗？」 “啊，这丫头经常做出奇怪的动作。 （……是的？） 我震惊得无法动弹，仿佛变成了石头。 之后，一天的训练就结束了，回到了坦克里。 当我走到过道去吃晚饭，用筷子把米饭放进嘴里的时候，我想。 （既然是我做这顿饭，大家就知道我是人类了吧？） 如果他们认为我是人造生物，我就无法提供如此像样的饭菜了。 粉红少女正紧抓着扔在她面前的“诱饵”。 不知道他们两个是刚来这个水族馆还是有什么奇怪的地方。 一定是这样。 我默默地吃着饭，安慰着自己这一天的屈辱。 「宇和学长，那孩子的饭菜真是太奢侈了。」 一位陌生的员工向我们走来。 粉红色的那个？ 和平常一样。 嗯，人鱼的食物比较贵，所以我就用它。 “这不是比我的晚餐更好吗？祖里。” 工作人员盯着我的饭菜说道。 矿！ ？ “啊，就是这个了。 “这不是浪费时间和金钱吗？跟小樱一起去不好吗？” “嗯，当然，确实如此。” （哈？嘿！？） 我当时正在吃饭，无法有效反击，只好默许了他们的谈话。 不，这很有趣，不是吗？ 如果我的负责人不认识我怎么办？ 交接和信息管理怎么样？ 我的意思是，你可以理解这完全是人类的饮食方式！ ？ ……不，等一下。 我现在是第四任负责人了，可是从什么时候开始，人们开始认为我是一条彻头彻尾的人鱼了呢？ 你认识第一个山冈先生和第二个山冈先生吗？ 第三人或这个人出了问题。 为什么？ 我再次尝试口头声称自己是人类，但没有成功。 第二天早上，可怕的事情发生了。 没有人类的食物被带进来，只是从上面的通道扔进“诱饵”。 （等一下！） 我爬上过道，用手势表示抗议。 “从今天开始，就是这个地方了。 负责人从桶里抓起一把食物塞到我嘴里。 气味。 口中充满氨味。 （这样的东西绝对不能吃！） 我忍住没吐出来，但是 “来吧，别挑剔” （嗯！！） 我被强行推了进去，就这样被吞了下去。 “好吧，好孩子。” 我感到恶心，快要吐了，但他抚摸着我，把我搬回了水箱里。 （嗯！嗯！！） 我忍受着呕吐和羞辱，反抗着，但在这种情况下我已经没有体力了，被扔进了水箱里。 当我沉到水底时，我把没吞下去的食物全吐了出来。 我泪流满面。 为什么我要受到这样的对待？ 如果我唯一的乐趣，不，我的饭菜，可以说是我人性的唯一保证，被夺走了，我不知道该怎么办。 当我皱着眉头哭泣的时候，小樱游了过来，轻轻地抱住了我。 很高兴。 但同时，我又觉得自己被当作一个低智商的人造生物来对待和安慰，我感到很痛苦，我无法停止哭泣。 我忽略了午餐和晚餐，因为它们是“诱饵”，但第二天我却饿死了。 我得吃点东西...... 我要死了 但早餐是“诱饵”。 小樱高兴地接住了扔在水面上的食物，也接住了吃，但我接不着。 我觉得如果我这么做了，我就承认我不是人。 然而，到了中午，我实在是没有力气动弹了，于是我放弃了骄傲，用尽最后的力气，爬到了水面，接住了工作人员扔下的“鱼饵”。 我手里的食物散发着氨水的味道，看起来不是人类的食物，但我实在忍不了饥饿，就吃了起来。 我再次泪流满面，止不住。 我很快就吃完了，但我还是很饿。 我又积极地行动起来，把扔进去的鱼饵收回来。 然后又吃了。 「哦，玛琳酱真是太棒了。」 ……我犯傻了。 你将永远不会再认为自己是人类。 但我没办法，只能含泪吃掉食物。 我必须吃饭才能活着。 因为这是水族馆里唯一可以吃的东西。 我感到非常痛苦和可怜，因为我就像一只想吃东西的动物。 我觉得我扔掉了作为一个人不应该做的事情。 我感觉自己已经越过了一条不该越的线，我的心被悔恨和绝望压垮了。 ……但我不吃饭就活不下去，所以没办法…… 从那以后，我开始和小樱一起像鸽子一样扑向食物，每顿饭都给自己找借口。 我不但无法嘲笑小樱，甚至分不清她和我自己。 我没有什么可以证明的了。 但是，但是，我是人类…… 相信某人 我也不敢相信... 有一天，我被从水箱里拿出来，放进一个几乎装不下的水箱里。 这和我成为美人鱼来到这里时的样子是一样的。 （也许我们终于可以把它找回来了？） 我为自己已经忘记的希望而激动不已。 不，也许你不应该期望太多。 奇怪的事情又发生了…… 当我等待并让事情顺其自然时，我被装上一辆卡车，离开了水族馆。 （毕竟！你可以把它拿回来！） 如果你离开了水族馆，那就只剩下一切了。 我终于可以变回人类了…… 我放下紧张的心情，悠闲地环顾车箱四周。 我注意到还有很多其他坦克，全都是人造生物。 （所以，毕竟，这是一个研究所，对吧？） 或者说，这三年来，那个水族馆里增加了多少人造生物？ 我根本没注意到。 坦克对我来说太小了，我几乎不能动，所以我只能静静地等待。 我仔细一听，就听见驾驶座上的谈话声。 「……那么你就要融化一切吗？可怜的家伙～」 “因为本来就是寿命，所以不会改变。” 听了一会儿谈话，我意识到不可思议的命运正在等待着我。 看来，我们所有人都会在这之后被融化并被处理掉。 （哈？哈？这不是骗人的吗！？等一下！） 我敲了敲水箱。 其他孩子都无能为力，但我不一样。 我是人！ 不是人造生物！ “Marin酱很受欢迎~” “人鱼的寿命只有三年，没办法。” （没办法！你怎么不认识我？！没有记录了吗！？） 我不想死。 我恨它 我不敢相信如果我就这样融化了，我的生命就会结束。 或者说，三年，那是小樱！ 我的是医用人造细胞，所以它可以像正常人体细胞一样分裂！ 这不是人造生物的廉价版本！ 我还能活下去！ 对死亡的恐惧在我内心肆虐。 我使出全身的力气，撞到了水箱上，用尽全身的力气尖叫起来。 完全忘记没有声音。 （嘿！听着！我是人类！） 这是一个谎言……这是一个谎言。 这样的误会我会被杀掉的！ ？ 不，请帮助我。 就是在那个时候。 突然，一股强烈的冲击力撞到了卡车上，天地翻转，漂浮了片刻后，我就被强烈的声音和冲击力击中，晕了过去。 （……是的……？） 当我醒来时，我躺在马路上。 环顾四周，凹凸不平的卡车横倒在地，破碎的水箱碎片散落在路上，被扔到路上的人造生物正在蠕动。 事故？ 「你没事吧？奥托先生！？奥托先生！？」 驾驶座上的一名人员受伤。 我爬到一个可以更清楚地看到周围环境的地方。 那里有一条河，通向大海。 河的上游有某种类似实验室的设施，但那不是我改造的地方。 ……毕竟，你也不会让我恢复正常…… 我应该怎么办。 可以逃脱 如果你跳进河里 但然后呢？ 如果我等一下，人就会来，也许我可以消除一些误会？ 我应该怎么办。 当我迷路时，警察和一辆奇怪的卡车来了。 司机们连声道歉后，要求车上的人去收集人造生物。 好像是那个研究所的员工。 “那么，就按计划融化一切吧。” （…………！） 一名员工朝这边走了过来。 那身影看起来只不过是世界上一个可怕的刽子手。 我必须逃跑。 弥漫全身的恐慌瞬间就结束了。 这些人不会听我的。 或者说，我不能说话。 我走到了爬行道的边缘。 工作人员似乎发现了我想要逃跑，于是开始逃跑。 当我看到它的时候，强烈的求生欲望又把我推了回来。 我跳过护栏，径直跳进河里。 “噢！人鱼逃走了！” “你干什么！赶紧追！” 河水和水箱里的水不一样。 淡水……。 它有一种与水族馆里的海水不同的粘糊糊的感觉。 水箱里没有的水流把我卷走了。 但我并没有任何反对它的冲动，而且我觉得它对我来说是正确的选择。 （未完待续）
