齿轮永转,友人缺一不可:库特篇(Little Busters第一季19~23话)

第十九话:
“崭新的故事……时间的循环……活在这个世界……噩梦……最想去相信的就是……走吧,理树”随着理树梦见迷雾中一阵阵杂乱无章的话语,库特篇开始
恭介举办配合练习,传球的顺序是铃→库特→小毬→来谷→叶留佳→真人
恭介:“要配合好,队员的心领神会是不可或缺的,齐心协力,共闯难关,热情的碰撞,所有的队员挥洒青春的汗水,这就是青春啊!我想要的就是这个啊!”(虽然这段话全部被讨论食物的队员当成耳旁风)
库特实际比其他人低一个学年,也比其他人小一岁
众人给参加能力测验的库特辅导功课,小毬负责英语,美鱼负责数学和物理,真人负责历史
其他同学在赌库特的成绩,八成认为她会挂科,认为她不着边际的样子很可爱,这惹恼了LB众人,但库特却说:“她们没有恶意的,大家无论是谁,发现了什么少见的或者不着边际的东西,自然而然都会把它作为话题的,这是……理所当然的。”
库特的爷爷曾经周游世界,住得最长的外国是图布亚共和国(靠近赤道的小岛国),出生于那里的库特拥有图布亚和日本两国国籍
佳奈多还了库特一本《Bryce Dewitt and Hugh Everett》,是有关平行宇宙论的书,库特在里面写了俄文笔记,关于新斯普特尼克计划、火箭燃料等
来谷认为库特的缺点是总会考虑太多
理树认为库特对一些很简单的考试问题如填答题卡所知甚少,但对于自己感兴趣的事物却了解到令人惊讶的程度,虽然极度容易紧张,但也掩盖不了她的优秀
库特在考试完后却填错了答题卡,因而更加自卑。叶留佳依靠铅笔蒙题得了85分的高分,但她隐瞒了这点,仍愿和库特一起补习。结果LB全体都一起参加,库特喜极而泣:“我一定会一直努力的说!”
第二十集:
平常球速为80的铃在为猫与佐佐美较量时加速到130(不过本集最后再打球时又恢复了常态),恭介认为她有“紧急关头时的怪力”,将其命名为“雷神喵喵球”(久违的游戏成就)
第三封信终于在列侬的尾巴上被发现:“治好2-A1号的相思病”
2-A班的1号学生名叫相川,他喜欢着“学习运动文武双全,还很有人望,是一个很厉害的人,像我这样的人完全配不上她”,而那人就是佐佐美
小毬和其他几名女生举办茶话会,铃趁机询问如何才能两情相悦,结果引来误会:来谷以为铃喜欢她,美鱼以为是铃和理树,还说“他们之间有着深深的羁绊,周围的人不用特意去为他们操心的,倒不如说操心反而会打扰他们”
铃问佐佐美的爱好,佐佐美说她没什么特别的爱好,周末要练习垒球,暗恋谦吾。两人跑去告诉谦吾,他只是敷衍地顺着铃说“我没那个意思”
铃认为谦吾的魅力是他的强大,于是怂恿相川在佐佐美面前打倒谦吾被否决,于是改为培养和她相同的爱好,相川喜欢Hip Hop,铃就让他给佐佐美唱歌,结果也失败了。两人布置计划让相川打倒谦吾,但被反杀,反而促进了佐佐美对谦吾的崇拜
理树认为他们会失败的原因是因为本来就没谈过恋爱,于是转变思路,不撮合两人,只治好相川的相思病就行
铃跑去和佐佐美当面说起了相川的事,还难得地正确地叫出了她的全名以恳求她,佐佐美同意交出邮箱,但铃要求相川每天只能发一封,除了邮件以外不去想她不耽误其他事,之后就看他表现了
理树望着铃离去的背影,想着“铃有朝一日会不会也喜欢上别人呢?”
第二十一集:
真人通过当面玩猫让铃接连习得喵线球和喵行曲线球
恭介正在看一本名为《归省中》的漫画,真人通过反绑双手还在训练
斯特莱尔卡(俄语“小小的箭”)和威尔卡(“白色”,俄罗斯有时会起和外表特征完全相反的名字)这两条狗喜欢吃猫粮,库特能听懂一点它们的话
两条狗与库特莉亚芙卡都取名于前苏联送上天的13条狗,后者乘坐斯普特尼克号成为比人类更早突破平流层的母狗,理树认为这名字与库特十分相称,好奇她的父母是怀着怎样的期望取了这个名字,在他看到库特晚上赤脚站在草地上向夜空扬起双手时,认为“一定是那时候,婴儿湛蓝的眼瞳中映照着星空”
在图布亚今晚是祭祀星空之日,会在这时许愿吟唱念咒。库特邀请理树加入,在一碗水里混入低筋面粉和可可粉,在身上画斯托盖茨基(库特的别名,她认为自己很不着边际,说出来也会被人耻笑)原创的“纹”,意义是“成为有益于世界的一颗齿轮”
sone of friends响起,库特让理树在自己背上画线,自己同时唱着妈妈教给她的俄罗斯歌曲
图布亚的宇宙航空局TASA宣布发射火箭,而宇航员正是库特之母,曾教过库特认南十字星,说要乘火箭去往五十海里外的天空,是库特憧憬的对象
库特没有和同学一起去看电视直播而是在草地上与赶来的理树聊天,这时铃带来噩耗:火箭发射失败了
第二十二集:
恭介:“无论什么事情都是有可能发生的,直到它真的发生,根本不会有人能预料到,已经发生了的事情,是命中注定无可改变的。重要的是,不能被悲惨的现实击垮,要坚信自己必能克服这样的悲剧。”
库特在得知火箭失事的消息后昏迷,醒来后想起自己在牢房里的事情。第二天,她没来上课,其他几个人在图书馆里担心她,而小毬坐在天台上,铃坐在树下
图布亚被封锁,火箭里的人仍生死不明,但大使馆因为库特母亲的功勋,特地给了库特回国的机票。铃不想让库特回去后留下悲伤的回忆,想去阻止,但库特却回不了国,因为她是逃到日本来的
库特从小想成为Cosmonaut宇航员,妈妈给她解释她的名字含义:“小小的生命里蕴含着人类未来大大的希望,库特莉亚芙卡成为了这个世界里至关重要的一颗齿轮,你就和你的名字一样,成为世界里的一颗齿轮吧,有益于世界的一颗齿轮。”
一年前库特进了图布亚航空学校,但英语学习跟不上而遭到嘲笑,觉得自己配不上母亲的英名,很快便瞒着母亲逃到日本,然而到了日本也“是个对世界没用的废物齿轮”,因此没脸回图布亚
理树认为“库特的软弱不是人皆有之的吗?铃就像在听自己的故事般,一直低着头。”
理树认为库特还是回去更好,佳奈多也对她说:“比起因为没去而后悔,还是去了之后再后悔更好,不向前进,就得不到任何东西。”但库特仍想留在大家身边
库特认为自己一直在逃避,这时恭介单独找到她,表示尊重她的选择,但理树旁观看出,恭介其实也希望库特回去,“对他人说‘去勇敢面对痛苦’是很简单的事,说说是很容易的,但我没有坚强到能对库特说出这种话,无论选择什么,最后剩下的都只是后悔,因为所谓的正确答案,根本不存在。”这时一个叫杉并的女生给了理树叶留佳的修学旅行表,他试图给叶留佳和美鱼打电话时突然脑海中闪现几张画面:最初的世界秘密信、恭介抱着列侬、地下河里的库特、穿着白色上衣的铃、小矮人画册、烈焰包围的某物
库特扔了她的火箭模型和一些书籍,真人理树铃在弃物箱里发现一个齿轮零件和一个写有俄语的狗牌,理树遂留下箱子。在查阅资料时认出牌子上的文字是一个当初上太空的13条狗之一,对应英文Blacky,而库特母亲是黑发——这是她的身份识别牌,而这个箱子里的满载着库特的梦想(库特却称之为“梦想的残骸,后悔的集合,已经没有资格拥有”)
库特的帽子和披风是她母亲留下的,song of friends响起,理树面对沮丧的她说:“无论怎样逃避,库特都没法抹消自己心中真正的想法。库特发自心底憧憬着宇宙,不必非要做到像你妈妈那样,就算很稚嫩,很笨拙,库特只要寻找到自己力所能及的事情就可以了,库特只要做个像库特的齿轮,追逐宇宙梦就可以了。”鼓励库特去见妈妈
库特哭着表示不再逃避,而理树其实也想对自己说“不再逃避”,恭介躲在一旁见此情此景露出满意的笑容
面对送别的众人,库特说:“我在妈妈面前经常勉强自己,但其实那并非真正的我,无论在何处,都会被人嘲笑成怪孩子,所以我总是孤身一人,但是现在有了大家,大家接受了真实的我,我……会回来的!一定会回来的!”临走前教给大家一条祈求幸福的俄语
第二十三话:
开头OP
以火箭失事为导火索,图布亚发生内乱。理树:“我们所处于的日常生活,和遥远国度的残酷事态,落差实在太大,但它却是真真实实发生在库特身边的事。”
库特爷爷为了看库特母亲切尔莎的火箭发射也来到图布亚,库特从他口中得知自己的母亲可能还活着,并在晚上得到了证实,切尔莎正在赶来的路上
库特害怕母亲会鄙视一声不吭逃走的自己,想离开的路上回想起自己已经决定不再逃避,转身时住处却遭到反政府分子袭击
理树开始后悔自己让库特回去,恭介劝慰道:“与其后悔,当下不如去相信能美平安无事”。理树拿起可能是火箭零件的齿轮,想让库特拿去当护身符
上集最后库特教给LB众人的俄语意思是“无毛,无羽——舍去身上的羽毛,只身一人前往地狱”,来谷的解释是“要是对万物都有所求的话,最后愿望将无法实现,所以假若希望能获得幸福,那就干脆许个相反的愿望”
美鱼喜欢库特打棒球时的笑容,让旁观的她都觉得幸福,库特借由LB融入这个世界,大家一个都不能少,否则此情此世将不复存在,因此库特一定能平安归来。铃被库特托付了那两条狗,这是第一次有人将如此重要的东西托付给她
库特被囚禁入水牢,再次陷入自卑中。她在昏迷中会想起恭介对她所说的“又打算重复同样的时间,同样的经历吗?”,以及烧毁的箱子、齿轮、爆炸、枪战、人群中疑似铃的身影、一男一女望着八个小矮人(其中一个突然消失)、恭介抱着白猫列侬以及惊恐的理树这一系列画面,突然振作,决定一定要帮上大家,尤其是理树和铃,想要再回去,并最终与母亲一起去往宇宙,决心不再逃避
理树:“如果,世界是一个巨大的时钟的话,那会是由多少无名的齿轮所组成的呢?然而,不管是多么微小的一颗齿轮,就凭着这样的我们,就凭着这样的库特,我们互相交流,一同生活,相互理解,不断向前,靠着这些微不足道的事情,也能一点一滴地改变这个世界。没错,库特对于我们来说已经是一颗非常重要的齿轮了,没有库特,我们寸步难行,所以,加油啊,库特!”LB众人一起加油,将声音与理树手中的齿轮传送到库特那边,而库特的决心也传到了理树这里,她用齿轮敲开手铐的声音传到了理树这里将他震倒
库特只穿着母亲给她的披风和帽子夜晚走在地下河里(这里她表现出过人的体质):“我真的很幸福,因为遇到了我最喜欢的人们”,想起理树说的话:“不必像你妈妈一样,就算很稚嫩,很笨拙,库特只要找到自己力所能及的事情就可以了,库特只要做个像库特的齿轮,然后追逐宇宙梦就可以了!”终于走到了夜空之下:“不知在何处,时钟开始转动了,长长的时针奏响了前进的旋律,朝向前方,朝向未来!就像是……五十海里之外的天空。”认着南十字星:“I am now here.”
图布亚恢复了和平,库特也终于见到了母亲,其实母亲相比当宇航员,更希望女儿能有自己的梦想、人生、笑容,为了最重要的事物,成为一颗像她自己的齿轮。希望女儿不要忘了这16年里她一直和她在一起
恭介打球时对理树说:“在和平的日常背后,总有着脆弱的一面,残酷的事件对我们来说也绝非遥不可及。”理树回答:“就算发生了悲剧,我们也对之无能为力,但即便如此,只要像我们这样的小齿轮大家连在一起,感觉哪怕只是一小步,也必能够向前迈进。”
库特遵守诺言回到了大家身边,众人近前向她道喜,只有谦吾是坐在远处的树下微笑。她在本子上写下“我的梦想是,有朝一日成为Cosmonaut”
本作第四部分库特篇完结