新西兰“福音战士”延伸阅读，枪手武器上的那些铭文含义解析

昨天狗子我写了新西兰枪击案的具体流程，而且我相信当年看过视频的人都会发现枪手布伦顿的武器上印着很多“铭文”，这篇狗子就和大家解析一下上边写的都是个啥，代表了什么意义。

咱们先从上面这支AR15来，最左边写着Anton Lundin Pettersson，安东·伦丁·佩德森，这家伙一看就是个脑子不正常的人。

2015年10月22日，他在瑞典特罗尔海坦的一所以穆斯林为主的小学里用剑砍杀3名师生，后来被赶来的警察击毙。

上图是当你是学校监控录下的画面，这个二百五还带着德式钢盔，所以德棍脑子多少有点不正常，极右、新纳粹主义。

然后是枪托与机匣连接处写的Odo the Great，阿基坦公爵奥多大帝，曾经在公元721年击败倭马亚哈里发国，不过对这块历史我很盲，所以不做过多解读。

Calivijo 844，发生在844年的克拉维霍战役，差不多意思就是西班牙基督徒驱逐摩尔穆斯林的事儿。但这战役只是神话故事，历史上压根不存在。

然后这里是For Madrid，For Berlin，为了马德里，为了柏林...不懂他想表达啥意思，或许是那边发生了某些涉及难民侵害本地人的案件。

Alexandre Bissonnette，亚历山大·比索内特，我不知道这个加拿大人为啥要戴一顶MAGA的帽子，但川普一定是深感欣慰的。这人于2017年在魁北克清真寺开枪打死6人，重伤5人，极右分子。

Tours 732，732年的图尔斯之战，倭马亚哈里发国入侵法兰克王国，但在这场战役中失败，欧洲宗教得以保存的一场关键战役。

Remove kebab，直接翻译的话是移除烤肉，一首魔性的塞尔维亚歌曲，大家可以去搜一下，但很容易上头...这曲子在21世纪之后在白人至上主义者圈子里很流行。甚至还被做成各种梗...

Skanderbeg，斯坎德培，阿尔巴尼亚民族英雄。在15世纪以反抗奥斯曼土耳其成名，被相当欧洲人视为天主之盾...

Refugees welcome to hell翻译一下就是难民们，欢迎下地狱。

Charles martel查理·马特，铁锤查理，法兰克摄政王，图尔战役主要就是他打的。

另外一把AR15我倒是找到了一个现成的分析，简单翻译一下就成。

Here's migration compact，这是（你们的）移民契约！这条是2018年联合国通过了《移民问题全球契约》，大致来说是让移民更方便、更安全的能抵达目标国家以及更妥善的安排工作、居住的议案。对于“福音战士”这种白人至上主义者，他肯定是讨厌移民的。

John Hundadi，约翰·胡纳迪，匈牙利将军，特兰西瓦尼亚总督，天主教之盾，曾在1441年和1442年两次抵御奥斯曼帝国对中欧的入侵。

Lepanto 1571，1571年的勒班陀海战，哈布斯堡-威尼斯共和国与奥斯曼土耳其在爱奥尼亚海帕特拉斯湾进行的一场海战，哈布斯-威尼斯取得决定性胜利。

TURKOFAGOS，拉丁语。英文意思是Turk-eater，吞食土耳其者，他是指希腊独立英雄尼基塔拉斯的绰号，欧洲人眼中的反奥斯曼英雄。

742图尔战役之前说过，其实它这里有很多重复标语，包括弹匣上很多也和枪身重复。

弹匣上这个For rotherham，为了罗瑟勒姆，这是英国在南约克郡罗瑟勒姆市发生的一系列穆斯林针对儿童的X侵案。枪手布伦顿认为他是在向受害者复仇。后面那个亚历山大和枪身上的重复不谈。

Luca Traini，卢卡·特里尼，2018年意大利马切拉塔发生了的一起极右翼份子枪击案的枪手，目的是回应意大利一个女孩被尼日利亚穆斯林杀害的事儿。

后面有些看起来和俄文或者巴尔干某国文字的我也不会翻译...

看了那么多铭文，我都开始怀疑布伦顿是不是魔兽玩家，而且生活技能修的还是铭文或者附魔。