田中博师的圣光锦标赛前采访： 『こちらとしてはここを取るつもりで臨みます。』

赛前smartkeiba采访了レーベンスティール的调教师，采访有点信息量，但赛前因为太懒没及时翻，现在赢了就翻一下庆祝一下下吧？ 🔗：https://smart.keibalab.jp/topics/43077/

——前走的短波赏是第三名。首先请您先复盘一下上次的比赛吧。

田中博调教师（以下简称“田”）：在小回的福岛开幕周这种舞台，跑动不会那么难，虽然我也认为在比平常更末的位置让马感到了困惑，但是小回的场地它最后也能很好的跑起来呢。 出闸的时候出得没有像平时那样，马嚼也没有像平时那样调整好，如何调整出在这样的小回场地也能对应的马，我认为这是厩舍之后的课题。

——这次选择圣光纪念的意图是什么呢？

田：虽然现在还是2胜级别，但这是3岁限定重赏，那就挑战一下这样的出赛阵容吧！这么想着选择了这个比赛。

——在此期间（レーベンスティール）是如何度过的呢？

田：前走之后就回到了北方牧场天荣放牧，之后就以此为目标归厩进行调整。它的身体还没有成熟，所以是（比赛后）会留有疼痛的类型，但这次不知道是不是因为牧场那边考虑到马体重所以调整很温和，它以肉体上很放松的状态归厩了。

——9/6（周三）进行的一周前追切的目标以及动作评价如何？

田：这次因为状态很放松，所以想要好好地进行调教，一周前的追切也让骑手骑着进行了并马训练。在这之前，虽然不能说是边斟酌边调整，但也是一边观察它的状态一边调整，而这次是没什么担心地全身投入调教中。新马战的时候也是这样完全调整之后的一战，这次和那一次差不多。

——这次比赛是第一次跑1800m以外的距离。关于它中山2200m的适性，您是怎么想的？

田：我认为这个（中山2200m的适性）会是比赛的关键之一。是牧场也考虑到了这一点所以进行调整呢，还是马本身变得成熟起来了呢，我也不知道，但总之这次能过够和骑手配合了。本来它就是气性暴躁的马，如何变得能够配合骑手还做得不太好，但是好的意义上它变得冷静了，所以我在想这对延长距离来说是好事吧。 比赛的话是让莫雷拉骑手来策骑，毕竟是位很了不起的骑手。所以为了能够让他调教时来骑的时候，留下一个好印象去参赛，厩舍这边会好好努力准备的。

——最后请表达一下参赛的决心吧

。 田：这匹马有东海帝王的血统，所以粉丝非常多。这次是再战新马战时激战的初日高升，所以吸引了很多目光。对方在新马战之后就登上了大舞台，我们对再战这个事情非常期待。也许对方只是将这个当成热身赛，但我们是抱着就在这里胜出的准备出赛的。

『こちらとしてはここを取るつもりで臨みます。』