后旅行日记，2023-9-4，拉丁语很好但别无限向上拔
标题来自今晚直播的时候最后被人问起拉丁语课怎么样了。上周二北京那边试教一节课，周六上第二课，一共四个孩子报名。好奇宝宝还问我收费如何，得看怎么个交费，包括小班规模，总之3k到6k这个范围30节课。标题那事儿是当宝宝说到学这个对学医学很有帮助的时候，我说，我最近在听柯p的讲座，他以前据他自己所说就是很厉害的医生，也是台大附属医院什么主任当了很多年。但我估计他一句拉丁语也不会说。或者说我相信那些老中医大都也一句拉丁语都不会，不照样是老神医，或者老神棍，把韭菜割的飞起。
其实主要是感兴趣就是感兴趣，别非要说它好像无所不能好像包打天下。两码子事情。不学它能学的东西还有很多很多。其实这也是为什么我不是很看好北京那边让我开家长会给家长说说心得体会的原因，因为软文风格的东西，把它神化、非学不可，不学不是什么人，我真不想去说这话，但一上去就给人家泼冷水似乎也不太对。真话不好听，好听的话不真。
今天我觉得足够精彩丰富了。上午先是更新希腊语那边的微信公众号，初级教材第四章开始动工翻译，加上下午的时间，差不多把第四章翻译了一半。一共二十章的书，保不齐今年能把它翻译完。
更新公众号花了比较多的时间，英语那边的每周一三五例行直播就稍微晚了十来分钟。今天的直播没有什么大的突破不过优化了一下直播的预备，也就是书怎么摆。之前最开始是手拿手机，比较糟糕的是不太稳，现在时手机夹在夹子上，手机稳了，就调整书的摆放。总之，现在基本上是比之前合理了些。
整完英语，吃饭前还把希伯来语那边也更新了一段。这礼拜一个比较硬的任务是在周六前得把讲义捣鼓出来，也就是第二单元剩余跟第三单元的翻译得完成。与前面提到的那本希腊语的初级教材翻译比起来，这本书的翻译才是今年最大的挑战，一个跨年的项目。
晚上把昨天就该上的那节希腊语课给补上了，算是完成了今天最后一块拼图。而学生也可以说真门课的第一阶段前半结束。后半的话也就是这个月的事儿了。
明天其实有点像是放一天假，目前看来是没课上的。本来晚上的那节英语学生也请假了。不过对我来说正好可以好好输出点东西。此外明天有一个非常干货的事儿，就是去上海博物馆走走。我想应该会采集到很多有趣的素材的。
