续志应按新标准使用数字
续志应按新标准使用数字*
王照伦
为保证续志数字使用的规范化,我认为在续志编纂中应当严格按国家技术监督局于1995年12月13日发布,要求从1996年6月1日起实施的GB/T 15835-1995《出版物上数字用法的规定》(以下简称新标准)办。本文拟对新旧标准数字[1]使用要求作个比较,点名新标准对旧标准作了哪些主要修订,并结合本届修志在数字使用上所存在的问题作些分析,希望能对尚未出版的本届志书和续志正确使用数字提供一点参考。
新标准主要是对旧标准的内容作了充实。从条目上讲,新标准14条,而旧标准只有7条。从篇幅上说,新标准大约四千八百字,旧标准只有两千一百字左右。因此,增加内容是新标准的基本特点。通过比较我们知道,新标准增加了14个方面的内容。
1.增加了引用标准。新标准列出了所引用的5个其他的国家标准:GB/T7408-94、GB3100-93、GB3101-93、GB7713-87、GB8170-87,并指出上述标准修订后可考虑使用这5个标准的最新版本。我们在续志编修过程中应注意这5个国家标准的修订情况,使修志工作中的数字使用跟上标准修订的步伐。
2.增加了物理量和非物理量的概念。新标准明确了物理量和非物理量的定义,增强了科学性。
3.增加了年月日的新格式。5.1.1.2规定,引文著录、行文注释、表格、索引、年表等年月日的标记可按 GB/T7408-94中的5.2.1.1的扩展格式。并举例1994年9月30 日和1994年10月1日可分别写作1994-09-30和1994-10-01。 随着电子计算机在修志过程中的应用,续志会越来越多地遇到这一问题,这种标记方式可以加快志文的输入,提高地情信息的处理效率。
4.增加了时、分、秒的新格式。5.1.2规定,必要时可按GB/T7408-94的5.3.1.1中的扩展格式处理 。可将4时40分36秒写作04:40:36。这一规定有利于续志编纂的电脑化。
5.增加了纪年的内容。5.2.2增加了各民族非公历纪年的规定,如藏历等。新标准使少数民族地区方志编纂规范化工作有章可循。
6.增加了物理量必须使用法定计量单位的规定。在续志编修中应严格按新标准6执行。
7.增加了整数一至十的规定。新标准对一至十整数作了统一规定,要求不论用阿拉伯数字还是用汉字必须考虑上下文以求体例的一致。
8.增加了数字分节的规定。8.1对用阿拉伯数字书写的多位整数和小数的分节作了具体规定,什么情况下可以不分节,什么情况下应当分节,以及如何分,都有明确表述。
9.增加了纯小数的规定。新标准规定了纯小数的小数点前的“0”和小数点的使用原则。
10.增加了数值间的连续符号。8.6规定用波浪线(~)连接表示数值范围的两个阿拉伯数字。有些新志书用直线连接,个别志书有些章节用波浪线有些章节用直线,更不规范。各级各类续志应统一用波浪线连接。
11.增加了用“几”表示约数的规定。9.2规定用“几”表示约数时,必须使用汉字,不得使用阿拉伯数字。如十几天不能写成10几天,我们在个别新志书中看到有“10几天”类似的写法。续志在遇到这种情况时,应严格按新标准办。
12.增加了一些特殊约数的规定。9.3对用“多”“余”“左右”“上下”“约”等表示约数时,要求一般应使用汉字。但当具有统计和比较意义的一组数字既有精确数又有约数时,为保持局部一致,其约数亦可使用阿拉伯数字。续志应特别注意可使用阿拉伯数字的情况。
13.增加了多位数不分节的情况。新标准的10规定在多位数作序词用时,不能分节。在续志编写中应正确区分8.1.1、8.1.2和10所确指的具体内容,不能用混了新标准。
14.对字体作了规定。新标准的14规定阿拉伯数字一般用占半个汉字位置的正体。续志应克服个别第一届新志书单个阿拉伯数字占一个汉字位置的缺陷,严格按新标准办。
____________
[1]旧标准指国家语言文字工作委员会等7部门于1987年1月1日公布,要求同年2月1日试行的《关于出版物上数字用法的试行规定》。
收入《中国知网》,文章网址:http://202.106.125.35/kcms/detail/detail.aspx?QueryID=1&CurRec=28&DbCode=CJFQ&dbname=CJFD9498&filename=HLSZ199701016
被《中国国家数字图书馆》收藏,网址:http://find.nlc.cn/search/doSearch?query=%E5%B9%B3%E9%82%91%E5%8E%BF%E5%BF%97&secQuery=&actualQuery=%E5%B9%B3%E9%82%91%E5%8E%BF%E5%BF%97&searchType=2&docType=%E5%85%A8%E9%83%A8&isGroup=isGroup&targetFieldLog=%E5%85%A8%E9%83%A8%E5%AD%97%E6%AE%B5&fromHome=true#query--%E5%B9%B3%E9%82%91%E5%8E%BF%E5%BF%97%7C%7CsecQuery--%7C%7CactualQuery--%E5%B9%B3%E9%82%91%E5%8E%BF%E5%BF%97%7C%7CpageNo--1%7C%7CorderBy--RELATIVE%7C%7CqueryField--%7C%7CfldText--%E5%85%A8%E9%83%A8%E6%A3%80%E7%B4%A2%E5%AD%97%E6%AE%B5%7C%7CisGroup--isGroup%7C%7Cshowcount--0%7C%7CdocType--%E5%85%A8%E9%83%A8%7C%7CtargetField--%7C%7CtargetFieldLog--%E5%85%A8%E9%83%A8%E5%AD%97%E6%AE%B5%7C%7CorginQuery--%E5%B9%B3%E9%82%91%E5%8E%BF%E5%BF%97
收入《百度学术》,网址:http://xueshu.baidu.com/usercenter/paper/show?paperid=778546c4adf78b57ae0420ce92e8ec87&site=xueshu_se
* 原载《黑龙江史志》1997年第1期。