Tyrant Celestia's Trip To The Moon

暴君大公主上月球

作者：naturalbornderpy

译者：Nightscream

简介：在那命运的早餐，露娜公主发现赛蕾丝蒂娅已经变成了一个狂妄的暴君。她心中怀着明确的目标：被送到月亮上去。她甚至连行李都打包好了。

暴君名为艳阳晴空

　　露娜公主睁开了一只满是血丝的眼睛，凝视着透过窗帘的耀眼阳光。她皱着眉头，从枕头上抬起头来，下巴上流满了哈喇子。

　　“真……怪了。”露娜嘀咕着，窗帘后面的阳光似乎每一秒钟都变得更加强烈。她摇摇头，把自己从睡意之中摇醒过来。“不光是怪，这亮度根本没必要吧？”

　　哈欠连天地下了床，露娜快步走到她卧室的门前把它推开。她瞅见了最近的卫兵。“喂，你！那个一身大汗的卫兵！我姐干什么呢？把太阳调这么亮是想害我睡不着觉吗？”

　　卫兵来到她面前，在炎热的天气当中热得直喘气。“露娜公主？我……我还以为您现在会离开宫殿呢。”

　　露娜皱着眉头。“为什么？”

　　卫兵咬着嘴唇，又是一滴汗从他脑门上流淌下来。“因为，唉，赛蕾丝蒂娅公主已经变成了一个暴君！一个邪恶的暴君！她这一整个早上都在自称艳阳晴空！”

　　露娜弓起了眉头，“我姐姐变成了暴君？啥时候的事啊？就在我睡觉之前两个钟头还跟她一块儿共进早餐呢。”

　　“好吧，我猜她就是那时候变成暴君的。她升起了太阳，然后说她再也不会把太阳降下去了……永远也不会！然后她说‘你们最好去找露娜来试着阻止我！’，然后她就大笑，狂笑，笑啊笑，笑个没完没了。”他稍稍停了一下，“呃……或者更像是觉得很好玩的那种笑，就好像你想到了什么特别好玩的事的时候那样……但是当你仔细想的时候又没那么好玩了。反正不是特别邪恶的那种笑声。她还穿了一身黑色的铠甲，而且-”

　　露娜一蹄子塞住了他滔滔不绝的嘴。“她现在在哪儿？那个自称艳阳晴空的暴君？”

　　她收回了蘸了口水的蹄子，得到了答案。“小马镇。”

　　角上光芒一亮，露娜把她的铠甲和头盔从房间里飘过来，在身上披挂到位。“那就让本宫去看看我姐姐因何堕落吧。”

　　* * *

　　没花多久，露娜就在小马镇中心的市场上找到了赛蕾丝蒂娅。也没费多大劲，她要做的只不过是沿途询问那些好奇的镇民，还有追寻那粗着嗓子发出来的疑似狂笑声。那只据说是发疯了的天角兽正高高飞在空中，用头顶的角指着天空上燃烧的烈日。赛蕾丝蒂娅看起来就和……变坏之前没什么差别，只不过可爱标记变成了黑色，胸部和四蹄还穿了几件黑色铠甲。通常那柔顺而飘逸的鬃毛现在看起来就像刚刚遭了龙卷风，乱得简直像个朋克。

　　“赛蕾丝蒂娅！”露娜一声惊叫，她姐姐转过身来面对妹妹。“你为何这般模样？”

　　赛蕾丝蒂娅怒视着她，然后降到了地上。“这些小马长久以来，一直把我美丽的太阳视为理所当然，从没有意识到它的全部威力！现在，我已变成艳阳晴空！将会让这皓日当空到永远！”她大声狂笑，“再也没有阴雨天！再也没有星月夜！再也没有云掩雾遮！从此之后，就是永恒的烈日了！太阳！将照耀！到永远！”

　　围观群众之中有只雄驹探出了头。“您是说，不会再下雨，或者下雪，或者冰雹，或者出门得系围巾的寒冷日子？”

　　赛蕾丝蒂娅重重踩下铠甲覆盖的铁蹄。“永远不会再有！”

　　雄驹喜出望外。“这就是说，我们可以出去野餐……每天都能野餐啦！哇哦！没有下雨，没有下雪？我再也不用花那么多钱买雨伞和雪铲啦！太谢谢您了，艳阳晴空！”

　　赛蕾丝蒂娅的疯狂笑声顿时萎了下去。“等等，你应该明白今年剩下的时间里都是无尽的大晴天会有什么可怕的后果对吧？我是说，没有下雨天的话，那就意味着艾奎斯陲亚的农场都-”

　　可是雄驹已经扭头跑开了。“对不起，听不见您！我得赶紧去买新的野餐毯子！我听说今天会是个大晴天！”

　　张口结舌的赛蕾丝蒂娅目送他开开心心地离开了市场。然后她又瞅见了露娜，立刻又强硬起来了。“没关系！你们也许不会理解即将来临的恐怖，可你们很快就会明白了！一切都会大白于天下！大白天！”

　　露娜朝她迈了一步。“不管你想干什么，赛蕾丝蒂娅，马上给我打住。还有，把太阳放回正确的位置去，我还想早点儿回去补觉呢。”

　　赛蕾丝蒂娅大力摇头，“我恐怕赛蕾丝蒂娅已经不在了！这里只有……艳阳晴空！所以，我会毫不犹豫地采取行动，公主！天上的太阳会更加炎热，直到小马镇的镇民们为了抢解渴用的鲜榨柠檬汁大打出蹄，而我非常怀疑柠檬汁很可能会供不应求！看来唯一的解决方案就是把艳阳晴空直接送到月亮上去！”

　　然后她大声狂笑……或者至少是大声地咯咯直笑。

　　她最后那句话，让露娜顿住了。她朝赛蕾丝蒂娅的屁股瞥了一眼，打量着那个黑乎乎的可爱标记，还有周围那些干掉的颜料斑点。

　　露娜沉着脸。“你根本就没变坏，对不对？”

　　赛蕾丝蒂娅喷了个响鼻。“我当然变坏了！看看我的铠甲！看看我的鬃毛！这不都……乱七八糟的吗！还有，你最近听过我像这么大笑过吗？”

　　“可你的毛皮还是白的呢，当初我变成梦魇之月那阵子，精神和外表方面可都变化巨大。”

　　赛蕾丝蒂娅翻了翻白眼，“我能说什么。艳阳晴空就是喜欢白色。”

　　“你是怕弄脏了你的毛皮，不是吗？所以你就只用黑颜料画了你的可爱标记。”

　　赛蕾丝蒂娅脸红了，急忙用一支翅膀捂住了自己的屁股。“谎言！不要试图和我这样的邪恶之辈理论！我乃邪恶化身！我乃死亡与烈焰之公主！我将会生吃这片大陆上每一位公民之灵魂，除非我得到了适当的处置！”

　　一大群吃着冰激凌甜筒的孩子们撒着欢跑过她们俩身边，中途有个孩子还专门停下来拥抱了赛蕾丝蒂娅的前腿。“谢谢您！谢谢您给了我们这么美好的一天，艳阳晴空！我去了水上乐园，又吃了好些冰激凌！现在我们要去野餐啦！这是有史以来最棒的一天啦！多亏了您啦！”

　　赛蕾丝蒂娅非常尴尬地晃着被抱住的腿，直到那孩子放开她继续往前跑。然后她才咬牙切齿，继续盯着露娜。“艳阳晴空没有被送到月球的每一分钟，我都会让太阳更加接近大地！公主，我想你没有太多选择，只有一个：快速，温和，干净利索地把艳阳晴空放逐到月亮上去！”

　　露娜满脸无聊地用蹄子挠着下巴。“打住吧，蒂娅。别以为我不知道你想干嘛。”

　　“很好！”赛蕾丝蒂娅向右走了两步，伸开两条前腿，摆了个大字。“那就尽你最大的力量来攻击我！一劳永逸地解决艳阳晴空吧！”

　　露娜不耐烦地挥了挥蹄子。“不，实际上我宁可不要。我根本就不信我姐变邪恶了，半秒钟都不信。要是我没记错的话，就在几个礼拜之前，她一直唉声叹气地说度假有多好之类的，而且我记得还哼唧了好长时间。”

　　赛蕾丝蒂娅盯着自己的蹄子看。“赛蕾丝蒂娅……我是说，艳阳晴空不明白你是什么意思。”

　　露娜抬起蹄子指着她，“你其实只想去月球度个假，不是吗？”

　　赛蕾丝蒂娅面红耳赤，嘴巴一张一合，却什么声音也没发出来。

　　露娜的眼睛睁大了，一系列的事件在她脑海里串了起来，她恍然大悟。“这就是宫殿里那些失踪事件的原因了！迷你冰箱，厨房的食品柜，皇家豆袋椅，乒乓球台，我收藏的所有音乐唱片，都是你，是你把它们通通送月亮上去了！”她想了想，“就你自己一个，要怎么打乒乓球？更重要的是……甜蜜浆果去哪儿了？你的私家大厨？赛蕾丝蒂娅……你把甜蜜浆果也送月亮上去了？！”

　　赛蕾丝蒂娅噘着嘴，非常不情愿地小声哼哼。“你不会以为我在月亮上要自己来做奶酪煎蛋卷吧？”

　　“啊哈！我就知道！”露娜得意地叫道，然后急忙降低声音，免得其他小马听见。“所以这一切，所有这些艳阳晴空什么的，都只是你为了上月亮而搞的把戏？”

　　“……也许吧。”

　　“你打算在那儿待多久？”

　　赛蕾丝蒂娅的脸红了。“一千年吧，取决于我有多享受那地方。”

　　“你应该明白，我不是被困在月亮上面，而是被关在里面，对吧？”露娜抱怨道。

　　“这就是为什么你要做的是把我发射到月亮上面。”

　　“所以你可以自己去度假，你不在的时候就让我给你负责一切？”

　　“这个……”赛蕾丝蒂娅嚼着舌头，“这不就是你一千年前干的好事吗！”

　　露娜真有点儿咬牙切齿了。“你以为我变成了梦魇之月就是为了去度个一千年的假？单程票，由我姐姐全额支付？！”

　　现在赛蕾丝蒂娅的脸已经红得发烧了。“不是吗？”

　　用蹄子揉着太阳穴，露娜哀叹着，“要是你真想休息一下，那你干嘛不去度个定期的假期呢？比如去探索狮鹫王国，或者去个其他小马不会打扰你的地方？干嘛非得变成一个暴君，毁掉自己的形象啊？”

　　赛蕾丝蒂娅嗤之以鼻，“毁掉我的形象？拜托，一千年之后谁还会记得现在发生过什么事。而那时候呢？他们会欢呼雀跃地迎接我回来。你就没留意过自从你回来之后有多受欢迎吗？不那么完美无缺的公主最受小马们爱戴了，这让大家知道她们并不完美，但这反倒能让她们更加平易近民而且更加亲切。”

　　现在轮到露娜脸红了。“我现在……很受爱戴？”

　　赛蕾丝蒂娅翻了个白眼。“我倒是挺想告诉你最近的公主欢迎程度民意调查，可是那排行榜真让我抓狂。”她叹了口气，“所以，你到底帮不帮我，把我送月亮上去？我的按摩师都在那儿等我好久了。”

　　露娜低下头仔细思考。“你把宫殿的弹球机也送月亮上去了，对吧？”

　　“我想是的，怎么了？”

　　露娜咧开了嘴。“其实啊……度假听起来挺不错。”

　　* * *

　　“闹够了没有？你们这到底有完没完啊！从我草坪上下去！你们俩！赶紧的！”

　　暮光闪闪站在她城堡的阳台上，低头瞪着下面那俩天角兽“暴君”。把自己染得漆黑的露娜身上那梦魇之月黑颜料还在半干不干的状态，滴滴答答地掉在她城堡的草坪上，把翠绿的草坪染得一塌糊涂。

　　赛蕾丝蒂娅抬起前蹄直指暮暮，“除非你把我们俩都送到月亮去，暮暮！记住：是月亮上面，不是里面。”

　　“正是！”露娜补充道，声音带着深沉的回音。“还有我们旁边这一大堆披萨！它们，也变成了暴君，应当同样接受正义的制裁！……我是说去月亮！把我们全都送到月亮去！不然艳阳晴空和我就要开始毁灭更多这样的安宁小镇了！”

　　暮暮拉长了脸盯着她们俩。“可你们俩还没干啥坏事呢！而且你们俩一个想要永恒的白昼，另一个想要永恒的黑夜，这怎么可能？你们俩凑一块儿根本没法合作！”

　　赛蕾丝蒂娅向前一步，“哈！那就是你大错特错之处，暮光闪闪！艳阳晴空将会每天足足让太阳当空十二个钟头！而梦魇之月则会让另外十二个钟头沉浸在黑夜之中！”

　　暮暮叹了口气，“所以，就是和赛蕾丝蒂娅和露娜莫名其妙地变坏之前基本上没什么差别啦？”

　　“呃……”赛蕾丝蒂娅一时间无言以对了。

　　还好，露娜不一样。“无需废话，暮暮！要么立刻送我们去月球，要么你将亲眼见证周围所有一切的毁灭，此乃最后的警告！”这时候她又想到了什么。“顺带一提，如果不太麻烦的话，你可以每天早上九点左右再往月亮上送一大杯焦糖拿铁吗？我一般会从钻巴克买，不过-”

　　“或者，”暮暮冷冷地打断了她。“我也可以把你们俩都送到地狱去好好反省你们干的好事。或者在当前情况下，是反省你们还没干的好事。”

　　“地狱根本关不住我们这样的存在！”赛蕾丝蒂娅警告她。

　　暮暮微笑起来，“我会碰碰运气，你们真以为我会让你们俩接下来怠工一千年啥事儿也不干吗？”

　　赛蕾丝蒂娅僵住了，然后有点怯怯地问。“披萨也会送去地狱吗？”

　　* * *

　　“你们俩干了些啥？”当她们被押送到地狱深处的牢房里的时候，韵律公主问道——她们被关进了韵律公主所在的牢房。

　　露娜没回答她，只是直接走到了监牢唯一的水槽前面，开始把浑身上下的梦魇之月黑颜料往下洗。与此同时，赛蕾丝蒂娅从铠甲下面拔出一把毛刷，开始梳理自己的鬃毛。

　　“假装变坏了，好被送去月亮休个假。”她简单明了地回答。

　　韵律笑了起来，“我也干了些类似的事，虽然更像是一时冲动的结果。银甲闪闪的睡相简直糟糕至极，还喜欢从我身上抢被子。我都不记得我上次睡踏实是什么时候的事了。”

　　赛蕾丝蒂娅弓起了眉头。“所以，爱之公主也成了暴君了？”

　　韵律咧着嘴，“试着当了一次暴虐之爱公主。”

　　“你就没解释明白吗？”

　　“我会的，”韵律在她前面的地上坐了下来。“我是说，我不想被送去月球什么的，我只想自我放逐一个礼拜，而且是放逐到我最喜欢的床垫和新床单上。应该能有所帮助。”

　　“那你跟银甲为啥不分床睡？”

　　她摇了摇头，“爱之公主在婚姻中遇到麻烦？我宁可假扮一天坏蛋。”

　　好不容易把毛皮上的颜料都洗干净，露娜跌跌撞撞地走向了监牢里唯一的床铺，一头扎在了上面。“你们爱说就继续说吧，不过我，可要继续打盹儿了。我预先警告你们哦，我有抢被子的习惯，而且睡相坏得很，还会流口水。”

　　韵律闭上了眼睛。“我想念我的床。”

　　赛蕾丝蒂娅也学着她闭上了眼睛。“我想念我的早间奶酪煎蛋卷。”

　　念完这一句，她忽然倒吸一口凉气。

　　“韵律，不管我们啥时候从这儿出去，记得提醒我把甜蜜浆果从月亮上放回来！”

　　　　The End