【开发日志补全计划】席拉星系和碎裂的虫洞
原作者：CCP Fozzie
原文：http://community.eveonline.com/news/dev-blogs/thera-and-the-shattered-wormholes/
我们穿过颠簸的虫洞来到第七个候选地点，舰船的护盾和纳米附甲有轻微磨损。拍摄无人机传回中央恒星闪耀动人的蓝色光芒，让我们大开眼界，它甚至比蓝色A0型更亮。分析显示这是A0IV型的子类型，称得上是一颗蓝色亚巨星。恒星内部和星空辐射暗流涌动、极不稳定。我们马上安装上高透的偏振镜，把镜头向前调转，然后就被这颗美丽的星球震住了。
感应器探测到多种外行星和大量类地行星环，最中心的一对行星有碎裂迹象，与之前几个候选地点的情况类似。这个星系不同以往的大，使用探针扫描发现了许多虫洞信号。这第7个候选地点，会是我们的幸运之地吗？
~ Zakari Kovalis，Katydid号探险船，YC112年7月9日航行日志
无畏的飞行员们大家好！
CCP Fozzie为大家带来了新版本中的一些更新内容。
如果你留意了世界服务器上近期的新闻，你应该获悉了最近新伊甸有大事发生，文章也提到了“阿诺基斯”虫洞星域神秘的冬眠者居民。
为了与时俱进，现在正是提升扫描技能、了解虫洞的基本概念的好时机。
这些事件是持续性的，并会对未来产生深远影响。我们在此宣布：玩家将可以在新版本中前往101个新的虫洞星系。
这些新的虫洞星系分为3类，并且和现有星系有几个大的区别：
其中75个标准碎裂虫洞星系和普通的虫洞星系在许多方面类似（包括本地频道切换为延迟模式），但也有几点显著的差别：
·这些星系里没有卫星，而且行星都已碎裂，事出缘由和新伊甸正在上演的事件有密切关系。
·这些星系内会出现几个专门的地标地点，它们会引出一些故事情节，也将为揭开这些星系之前与世隔绝的原因提供线索，如果它们出现在Mark726的EVE旅行日志中我也不会感到意外的。
·这些星系中死亡信号和异常空间尽管仍然遵守虫洞等级的刷新规律，但刷新机率比普通的虫洞星系更高。
·这些星系中会出现新的破碎之地小行星带异常空间，它们比大多数小行星带都更加广阔富饶。
·这些星系中存在可采集的冰矿带，这也是迄今为止冰矿在虫洞空间里的首次出现。
·这些星系中除了已有的对应虫洞等级的静态出口，还有出现一个额外的通往已知空间的静态出口。如果你对虫洞链接机制不甚了解，以上提到的静态出口指的是任何虫洞星系内都存在一个虫洞出口，通往（星图上可见的）某个安全等级的已知星系。
·这些星系同样按照固有的虫洞等级进行划分，部分星系还具有某种虫洞效果。
·玩家还会在这些星系中小概率地意外发现并被带入到某个独特的传说中。
其中25个小型舰船碎裂虫洞星系具有一般碎裂虫洞星系的所有特征，除此之外，它们还具有如下额外特征：
·所有与这些虫洞相连的虫洞星系（入口或出口）都是小型舰船虫洞，也就是说，只有护卫舰、驱逐舰和重型拦截舰（重拦能够使用扰断力场发生器降低舰船质量）级别的舰船能够进入。
·这些星系中存在1至3级虫洞异常空间和死亡信号空间，也会同时具有C6沃尔夫-拉叶虫洞效果（100%装甲值加成+200%小型武器伤害加成、50%护盾抗性负面加成、50%信号半径负面加成）。
接下来要说的就是这些新的碎裂星系中的头号角色了：
这是一个新的、独特的虫洞星系，它和EVE的背景故事发展密切相关，在新伊甸中呈现为第5类空间——它就是席拉星系。
·作为一个巨大的碎裂虫洞星系，席拉星系中包含4座NPC空间站和大量虫洞出口。
·这4座空间站提供克隆、军团办公室和生产制造的服务，一应俱全。你也可以根据需要在这些空间站设置医疗克隆和远距克隆。
·席拉星系的静态出口中既有通往连接虫洞星系的K162虫洞，也有多个出口通往高安、低安和0.0星系，其结果是，席拉星系通往已知空间的可能性更大一些。
·星系内不容许旗舰级舰船跳入（货舰倒是可以挤进去），也不容许其在席拉星系内建造，星系内甚至没有卫星可供母星锚定，这意味着该星系只接纳非旗舰级船只。
·席拉是迄今为止EVE中最大的星系，4座空间站分布在星系边缘的3颗不同行星之间，相互之间的最大距离高达342AU。星系内不但危险重重，而且遥远的距离和大量虫洞也使得想要封锁星系内的所有空间站和虫洞变得比登天还难。
·锚定的跃迁扰断泡泡在席拉星系内没有任何效果，不过拦截舰和重拦发射的拦截泡仍然有效。
·席拉不提供星系加成效果。
·星系内既存在3级和4级虫洞死亡信号空间和异常空间，也存在6级虫洞气云地点。
·星系内的视觉效果独特、容易辨识，比如EVE姐妹会空间站的独特图案，新的星云和光照效果等。
席拉星系是避难会军团旗下一个科考研究组织的殖民地，其神秘面纱会在将来被慢慢揭开。
尽管EVE玩家对新引入游戏内容的利用和创新总是出乎我们的意料，我们还是可以预见到如下几个方面中增添的多样化体验。
碎裂虫洞星系将中立存在，以往玩家忌惮于虫洞内的敌对母星而对是否与虫洞军团交战感到犹豫不决的情况将得到改善。对于那些敢于迈出自己虫洞地盘的玩家来说，在这里采集冰矿和探索异常空间也将获得丰厚奖励。在没有母星的碎裂虫洞内生存可能会更加艰辛，但我们知道肯定有玩家会另辟蹊径闯出一片天的。
好斗善战的PVP军团玩家、商业嗅觉敏锐的工业家、对这片神秘沃土的历史充满好奇的探索者、想要在猎人眼皮底下抢食的冒险家、还有善于利用当地环境凶残捕食的PVP玩家都会趋之若鹜，这将使得席拉极具人气。
对于那些想要利用始终变化的虫洞出口前往不同星系的玩家来说，席拉将最具吸引力，因为他们每天都会前往不同的星系，和不同的人做邻居。
我们预计席拉会长期成为最繁忙的0.0星系之一，所以也计划给予它足够的硬件支持。
到这篇日志发布为止，新版本的初始版本已经在测服上线，这其中也包括席拉和其它碎裂虫洞星系。我们已经迫不及待地开始翻阅你们亲身体验后的反馈，也希望你们把记录下这些星系的美丽与惊险的视频发送到share@eveonline.com。
这项新内容仅仅是新版本诸多的更新和改进其中之一，我们的执行制作人CCP Seagull也将在近期带来一篇开发日志，内容充满惊喜。
希望你们喜欢这篇有关新的星系的前瞻报道，也别忘了永不停止探索的脚步！
