2023年1月上旬的概括（新年）| 青山吉能『みずいろPlace』#63

译者说明：

• 本文来源：animate Times
  

• 原文链接：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1672484433

• 全文均为个人渣翻，愿各位喜欢，同时也欢迎指错！

大家好，你们还好吗？

我的话还是很好的。

世界。World.....

祝各位新年快乐。今年也请多关照。

因为我个人是那种只相信眼前发生的事情的人，所以在2022/12/29的这个时空中一切还是有些模糊，但是我相信2022的闭幕一定会非常棒。（闭幕？）

我以鹤丸刚志饰演者的身份出席了「第6回 ももいろ歌合戦」，非常感谢各位收看。

各位觉得「走れウマ娘 大晦日特別ver.」怎么样呢？首先，我真的感到很荣幸能被邀请参与本次的活动。没想到可以作为噶起舞蹈组一同上台演出。

这次出席的各位都非常的友好，但在期间我甚至没有时间去说那些感谢的话，真是打心底想把十一月的自己给打一顿。我打算在未来多讲一讲这个温暖人心的故事，比那时所说的那些忏悔的话还要再多三倍。

不管怎么说，真的非常非常感谢参与「ももいろクローバーZ」的每一个人以及每一位工作人员。

今年也希望能与各位一同分享更多有关刚志的那些美好的事情。

再一次，感谢每一个参与的人。

2023年，正月

接下来我们迎来了元旦。

这似乎是一个很好的时机，我得以从年末怒涛般的生活所造成的紧张感中稍微放松一下。

话虽如此，今年我没能回老家，所以如果你有看到一个在东京街头游荡还和我很像的人，那肯定是よぴぴ...才怪。

没错，那绝对不是我。

要说为什么的话，我出门都带有强烈的目的性，所以一般不会在外面过多徘徊，除非有非做不可的重要事情，否则我肯定都是呆在家里。

那些在网络上经常出现的「我刚才遇到了和青山吉能长得很像的人！」基本上全都是错误的。真是可惜呢。

然而，如果有因为新·青山吉能的存在而感到哪怕是一点点快乐的人，那么这也是起到了所谓的贡献吧。 幸运---! 哼哼

今年，我希望成为一个不被任何语言约束，不被盔甲所困的人。

我常常告诫自己「有很多事情不能只能看到表面的那一层啊——」，但这也是不可避免的。

这副躯体和灵魂有很多东西就算是我自己也还没有完全明白，而指望一个完全不同的人完美地理解这些是很可笑的。

这就像是一个能够完美处理河豚的人虽知道河豚的可食用部分，但一定不知道我所喜欢的口味，一个知道我血液中有什么问题的医生，一定不知道如何更换我房间的灯泡一样。

所以说，我们每个人能理解的本质是因人而异的。

我想尽我所能把自己和周围的人从束缚我们所有人的话语中解放出来，所以在我希望在自己力所能及的内尽我所能，将自己和周围的人从将我们束缚的语言中解放出来。

虽然这句话一直挂在嘴上，但这并不容易，因为我总是，总是在寻找适合这种情况的最佳解决方案，并成为别人似乎都喜欢的那个我。 这也是正确地可爱着。

不过尽管话是这么说，我个人常常会去思索那些「最适合这个场合的话」或「大家会喜欢的话」，所以这真的很难。不过我想这也是正确且可爱的吧。

2023年，艺人活动 

今年于我来说特殊的一年，我开始以艺人的身份活动了。

我的个人1st专辑也决定发售了。

Vocal的录音部分本身已经进入了制作的最终阶段，不过因为本次歌曲的种类比较多，所以实际上每天还是很累。前几天在某首曲子的某个乐器的录制时（全部都是未知真是不好意思），我看到了一点，实在是太厉害了，厉害到我甚至不知道在做什么。被连用脚偷偷打节拍这种事情都不敢的专业空间所压倒了。

音乐呢，并不是将所有的东西都组合排列以后就可以的，它还必须优先考虑听众们的主观感受才可以。

所以呢，在采访或是广播之类的地方过多的说一些内部的细节，怎么说呢，从我对于美学的角度来说稍微有点......那啥。虽然也有这样的考量，但是「希望别人可以听到所～～～～～有关于よぴん的事情以及这样那样的感想～～～～～！」的想法也是有的，这就是二律背反吧。（译者注：二律背反「Antinomy」是由德国古典哲学家伊曼努尔·康德提出的一种哲学概念。意指对同一个对象或问题所形成的两种理论或学说虽然各自成立但却相互矛盾的现象。）

想要将这些归结于某种东西之上真的非常简单。

我相信我一定不会满足于「这已经是我的全部了」这样的话，所以当我迈出脚步前进的时候，还请各位默默的守护着我。

虽然我曾瞄准的声优界已经不存在了，但这个崭新的世界却也意外的明亮。

不要太固执，也不需要太过悲观，只需要以自己的方式一步步地走下去即可。

另外，我不是一个生活中没有障碍的人，我永远都不知道打击会在何时以何种形式向我袭来。所以我一直都会确保自己知道紧急出口、谨记发射按钮的位置。

嘛，尽管这些东西也会站在我所逃去的地方等着我就是了。

倘若幸福的总量是恒定的，那么也许现在终于要轮到和我相关的各位了。也许通过互相传递快乐真的可以不断获取愉快的心情，真的非常感激各位。

感谢各位一直以来的关照。

从今往后也请无忧无虑地享受你的人生吧。

新年的各种活动也将在这几天结束。

将上次写在序言的那股冲劲放在总结篇，真～～的太可惜了。垂头丧气.jpg

今年也将悠哉地以最好的状态持续更新，并在过程中享受写作的乐趣。

接下来，我要喝很多很多的酒，然后好好大睡一觉～！

那么让我下次再会吧。

青山吉能