Top Yell NEO 2020-2021 佐佐木舞香 斋藤树爱罗
201228 Top Yell NEO 2020-2021 佐々木舞香 齋藤樹愛羅
即将在日本武道馆举办两天公演的=LOVE中,“kiamai”组合登场。对齋藤宠爱到「想要把全部财产都给她」自称“奶奶”的佐佐木,疯狂输送着她的爱意。

没有比树爱罗更干净纯粹的人了!
——佐佐木在SNS上一直表达着对于齋藤的爱意。并且声称「比起自己,更希望树爱罗能被更多人看到」,这回便请佐佐木来尽情讲述一下齋藤的魅力。
佐佐木 原来如此,我明白了。树爱罗首先长得就很可爱,舞蹈也厉害,唱歌也很强。=LOVE成立以来,潜力最大的就是树爱罗了。
齋藤 诶,没有这回事啦~!
佐佐木 她的性格就很惹人喜爱。看见树爱罗所有人都会变得很幸福,我是这么认为的。像是在接触一种“无垢”的存在。
齋藤 “无垢”?
佐佐木 就是很纯粹的意思。我人生中第一次碰上这么干净纯粹的人。希望她能一直幸福。虽然不是在利用她的意思,每次和树爱罗在一起我的内心就会变得很温柔。每每失落的时候就会想「好想见到树爱罗」,见到之后就会抱住她进行充电。我真的从树爱罗身上获得了很多!
——佐佐木在齋藤身上得到了治愈。
佐佐木 是的。树爱罗一开口说话,周围的气氛都会变得活跃起来,她大舌头的时候也可以缓和紧张的气氛。所有言行举止都有趣又可爱。肯定不是只有我这样觉得,所有接触到树爱罗的人都会有这种想法,希望能有更多更多人知道树爱罗的存在和才能。如果出售树爱罗的吉祥物人偶,全日本的人就都能被治愈了(笑)。
——……佐佐木小姐是这么说的,齋藤听到有什么想法吗?
齋藤 额……(无言以对)。我是不喜欢自己的。所以听到这番话很感动……!「竟然还有人这么努力地在夸我」。
——你不喜欢自己吗?
齋藤 对。我什么都做不好,总是觉得很对不起大家。
佐佐木 什么都做不好也没关系呀~!
齋藤 我一直活得想法比较简单,最近觉得应该要更加谨慎一些。过马路的时候也要小心左右车辆。
佐佐木 很重要很重要。这里一定要留心哦!

——二位关系很亲密,在=LOVE成立之后马上就变成这样的关系了吗?
齋藤 没有,从什么时候开始的呢……?我一开始是以初中学业为重的,跟成员们的交流并不算多。
佐佐木 树爱罗年纪最小所以大家都有照顾她,但确实如她所说。感觉是今年开始(2020年)跟她聊得多了。
齋藤 嗯。今年初中毕业之后跟大家的距离一下子拉近了,跟舞香是急速拉进。
佐佐木 两个人一起去吃饭也是今年才有第一次。
齋藤 对~!烤肉!好吃到让人感动的程度!!
佐佐木 呼呼呼。很容易被满足这点也是树爱罗的优点。就算带她去吃便宜的餐馆也会说「好好吃!好好吃!」,让我也笑嘻嘻的,马上想着「下次带她去哪里呢」(笑)。
齋藤 诶~?我只是把感情都直接表达出来而已…。
佐佐木 但是树爱罗每次都会认真说「谢谢」和「对不起」,能直率地表现出自己的心情是很了不起的事哦!人长大之后往往会变得口是心非。
——说话前会斟酌很久该用什么词呢。
佐佐木 是啊。所以看着树爱罗,我会觉得自己也要活得更率直一些。
齋藤 这样的吗。但有时候在说话会因为过于诚实,反而让粉丝很伤心……。
——那是什么样的情况呢?
齋藤 粉丝问我「在LIVE上找到我了吗?」,我没有找到所以说了「没找到!」之后,对方露出很难过的表情,然后我就「啊啊,对不起!」。
佐佐木 那也没有办法啊……。
——很难抉择呢。撒谎说「看到了哦」也未必是正确的做法……。
齋藤 但如果我细心去找每个粉丝就不会发生这种事了,就决心下次一定要更仔细地去看所有人!
佐佐木 了不起!

——那么,=LOVE成立以来约有3年半,佐佐木桑眼中齋藤有什么变化吗?
佐佐木 外表上变了许多,但内在一点都没变!啊,是好的意义上哦?(笑)还有,综艺和采访时比以前会说话了。
齋藤 嗯。以前我完全不会说话,采访时被问到也只会说「额……那个……」。
佐佐木 成长了呢。唱歌风格也多样化起来,因为指原桑说「树爱罗舞蹈很漂亮」所以在演唱会上也单人表演过舞蹈。树爱罗真的有很多厉害的地方,希望能有更多人看到!
——外表确实变化很大呢?
齋藤 一年前左右的时候我还对化妆没什么兴趣。但是成员们都很擅长化妆,我的朋友们也都很擅长,于是意识到「为什么我化妆就这么烂呢?啊,因为就没有认真学过啊!」,于是开始去看YouTube的化妆视频来学习。
佐佐木 衣服也是,以前都是全身粉色的,现在都开始穿这些比较成熟的款式了。
齋藤 衣服也是直到一年前全是我妈妈给我挑的。但是有一天突然发现「为什么我老是穿粉色呢?」(笑)。
——自我意识觉醒了啊。
佐佐木 很重要。长大了呢~!
——刚刚佐佐木都一个劲地在夸齋藤,但似乎你也经常会唠叨她。
佐佐木 会的。我经常说对吧?
齋藤 是吧?但我没有觉得是唠叨啦。
佐佐木 第二天工作要很早起来的时候有时她会来我家住。这种时候我都会对她说「快点洗澡!」或是「很晚了快点睡!」。然后树爱罗都是在早上出门前10分钟才起床的!所以我经常会讲她。
齋藤 确实。但会对我唠叨也是温柔的体现。毕竟早上不把我叫起来才比较恶劣嘛(笑)。不过我不会再在出门10分钟前起床了!
佐佐木 真的吗?
齋藤 嗯!在20分钟前起来!
佐佐木 …………。

今后也是好朋友!也要一起玩好多游戏
——那么,现在来问问齋藤眼中的佐佐木是什么样的人呢?
齋藤 舞香酱真的超厉害!我光是自己都快要管不过来了,但舞香就心胸很宽广,连我都会挂念着,给我很多鼓励。成员之间关系有些紧张的时候,只要有舞香在,马上又能变回原样!统筹=LOVE这个团体的人虽然是队长小杏(山本杏奈),但我觉得制造出=LOVE的氛围与温度的就是舞香了。只要舞香在就能自然而然地让=LOVE明快起来。
佐佐木 谢谢你(笑)。
齋藤 长相也是大美人!眉毛也特别漂亮,我将来就想成为像舞香的眉毛那样的人!
佐佐木 诶,这是什么意思?
齋藤 我也不知道自己在说什么了,总之我真的超级喜欢舞香!!
佐佐木 嘿嘿嘿,好开心。想带你去吃好多好吃的(笑)。
——出现了,亲奶奶视角。
佐佐木 树爱罗,真的好可爱。想把全部财产都给她。她还很年轻,想让她体验许多现在还不知道的东西,希望她以后能找到很多喜欢的或是想做的事情。
——佐佐木自称是「树爱罗的奶奶」,齋藤看来佐佐木像「奶奶」吗?
齋藤 我也不太清楚……不过笑起来的样子跟我奶奶有点像。鼻子的形状也有点像。
佐佐木 鼻子的形状!?
齋藤 嗯。所以感到很亲切!
——那么,最近kiamai二人组有什么趣事吗?
佐佐木 前几天有一次我们两个人都没有工作,就一边通电话一边玩了喷射战士(Splatoon)!树爱罗本来就有这个游戏,我是当时买的。
齋藤 超级开心的~!
佐佐木 是啊!我还是第一次跟人联网打Switch游戏所以超兴奋的。
——本来就有这个游戏的齋藤和才刚刚买了游戏的佐佐木,肯定是齋藤要更厉害吧?
佐佐木 这个啊,还是我更厉害(笑)。
齋藤 我玩游戏很烂。操作没问题,但就是毫无计划性,经常有从正面冲上去的自杀式行为……。
佐佐木 我是在玩之前会全部调查一遍的类型,大概是性格不同吧?不过真的很开心,还想再一起玩。希望有天也能和粉丝联网玩!

——那么请讲讲对近在眼前的日本武道馆公演的干劲吧!
佐佐木 能在日本武道馆表演两天是很不得了的事,看到粉丝很喜悦我也很开心。想把它变成=LOVE史上最神的LIVE,为了让前来观看的人都能享受其中,我们会齐心协力去努力的!
齋藤 日本武道馆是每一个人的梦想。所以我到现在还有点无法相信……。不过,既然有「神推偶像登上武道馆我就死而无憾」这种漫画,看到我们登上粉丝们一定是非常高兴的,希望能听到大家说「这是至今为止最棒的LIVE哦!」,我会非常使劲地去跳舞,让最最后面的人也能看到!
——明年的kiamai有什么目标吗?
佐佐木 明年也做好朋友!一起玩好多游戏吧!
齋藤 嗯!一起玩「马里奥赛车」吧。虽然感觉我会全程倒数……(笑)。
聚齐成员12人的8单「青春”潜意识”」火热发售中!
髙松瞳担任Center的=LOVE第八张单曲是王道青春曲。Type-A收录了佐佐木舞香担任Center的「喜翻你」。作为WINTER TOUR的终演场,将在2021年1月16日和17日于日本武道馆举办公演。
图源:把掰弯月亮
翻译:翻车鱼
LOGO:桐子
