2023年8月18日　时光是流逝得很飞快的事物呢 #伊吕波的感受

時の流れは早いものですね　#イロハのキモチ

时光是流逝得很飞快的事物呢 #伊吕波的感受

2023.08.18 19:15

真夏の全国ツアー2023の地方公演が全て終わりました〜！ １ヶ月半、あっという間に過ぎててびっくりです

2023夏巡地方公演全部都结束了〜！这一个半月过得太快了真的吓到了

（本当に乃木坂になってから時の流れが早過ぎて驚きます、ずっと2年前で感覚が止まってる気がします🫢）

（自从加入乃木坂后时间就流逝得太快了令我很震惊，总有种时间在2年前就停止的感觉🫢）

　

なぎとパシャリ。

座長としてツアーを引っ張っていってくれています。

毎公演なぎが自分と向き合っている後ろ姿をそっと遠くから見守っています。

力にはなれないかもしれないけれど倒れそうになった時はいつでも支えられるように、いつでも構えてます

とりあえずここまで本当にお疲れ様✨

東京公演、ちゃんといっぱい食べながら頑張ろうね！！

跟阿和咔嚓合照。

她以座长的身分在这次巡演中带领着我们。

每场公演我都会默默在远方守望着阿和认真面对自己的背影。

虽然我可能没能帮上她的忙，但为了如果她撑不住的时候，我随时都能支持着她，我随时都准备着

总之努力到现在真的辛苦了✨

东京公演，一起好好吃好好加油吧！ ！　

　

　

 さてはて先日の宮城公演のはなし。

 私のおじいちゃんおばあちゃんや親戚は宮城に住んでいるので、ステージ越しですが久しぶりにお顔を見れた事が1番嬉しかったですね✨ 

そして一年越し念願の牛タン。本当に美味しくて幸せでした。牛タンチケットも進化していて今年は、なんだか立派な紙に出席番号みたいな番号も一人一人付いていてすごかったです！ワクワクしちゃう。

然后就是前几天宫城公演的事情了。

因为我的爷爷奶奶还有亲戚都住在宫城，虽然是隔着舞台但是久违的看到他们的脸真的是最开心的呢✨

然后就是心心念念了一年的牛舌。真的超级好吃好幸福。在牛舌券进化的今年，感觉是在品质很好的纸张上，附上了每个人都不一样的，像是学号一样的号码，好厉害！会变得好兴奋。　

　

 また「ただいま」っていろんな地方で言えるようにこれからも頑張ります！

为了能在更多东京以外的地方说出「我回来了」我会努力的！

　

 そして昨日、33枚目シングルのアンダー楽曲「踏んでしまった」のMVが公開されました〜！ まだ見てない方はこちらからっ↓

 https://youtu.be/JEGiga-EM4s 

 今日は5期生曲「考えないようにする」が公開されますので、そちらもぜひ見てください🐻🌱

而且昨天，第33张单曲的Under曲「踏んでしまった」的MV公开了〜！还没看的人网址在这边↓

https://youtu.be/JEGiga-EM4s 

今天将会公开5期生曲「考えないようにする」，这边也请一定要去看看🐻🌱

シンメのなおなおと。

いつもこの距離にいます。年下ってこといつも忘れちゃうくらいいろはの事甘やかしてくれるので思う存分甘えている気がします😌

跟对位的闹闹。

我们一直都是这个距离感。她总是会令我忘记她年纪比我小那般宠溺我，所以感觉我能够尽情向她撒娇😌

　

 🎶接吻/original love &Ovall 　　

　　Easily/Bruno Major 　　

　　誰も愛せない人/Tele 

 を聴きながらお届けしました。

一边听着以上的歌曲一边写了这次的博客。

　

　

 それではまた〜

那么下次见啦〜

　

　　

翻译：樣　校对：楓葉　排版：柏尼