LoveLive! Superstar!! Liella! 3rd LoveLive!Tour～WE WILL!!～埼玉Day1

整理： 锺楼守   翻译：lielle 

LoveLive! Superstar!! Liella! 3rd LoveLive! Tour ～WE WILL!!～埼玉Day1

这是Liella!第一次的单独出声Live

感谢大家的观看

敬请期待埼玉Day2吧！！！

推文部分

再一次向在现地观看和通过直播观看的各位！

表示由衷的感谢！！

大家的声音…打动了我的内心…

第一次出声解禁。

不仅很期待，也很开心…

（因为鼓足精神而长出的“羽毛”）

感谢大家的观看~~

第一次单独公演的出声Live…

真的是太~~~棒了啊

明天终于要到Final了

不留遗憾拼尽全力地！！！

去享受吧~~~

和结那一起比耶

感谢大家的观看

真的真的太感动了……！！！！

能听见大家的声音实在是太开心了

明天也要全力挥棒

感谢大家的观看~！！

绝对不会忘记今天这个日子。

真的很开心很幸福，十分地激动

能听到大家的声音，我从中获得到了许多的能量

明天也要尽情享受啊

感谢大家的观看

对于从无观众开始一路走来的Liella!来说

今天是从心底期盼很久的日子

在1st巡演的时候

下定的Starling Prologue的歌词中

「泪水就留在最开心的那天」的决心

终于实现了

真的感谢这段幸福的时光

在会场参加Live的各位~

为了避免感冒要好好泡个热水澡哟

晚安(  ¯꒳¯ )ᐝ

感谢大家的观看~

在单独Live第一次出声时。

在真正意义上实现了想和大家灵魂碰撞的愿望的瞬间

眼泪不由自主地流了下来。

非常感谢大家对我们的支持

再次创造出美妙的回忆吧

感谢大家的观看！

呈现了一场可以听得到大家的声音，

第一次大家都可以出声的Live

非常地幸福

从最后的MC开始就好冷啊

结束立马就穿上羽绒服了哟

感谢大家参加本次Live！

能看见一直在幻想中的景色

能听见大家藏四面八方传来的声音

真是无法忘记的一天

明天终于要到了巡演的最后一天

想竭尽全力挑战更好的自己

头发的长度如何？？？？

首次次出声的单独Live…！

尝试过想象能听见大家的声音的话

到底会有什么样的心情呢…

会发生什么事呢

却想象不出来

多亏了各位又实现了一个愿望…！

真的非常感谢！！

明天也是哟！

返图部分