Who's NEXT?前进好莱坞的韩国影人
韩国演员进军好莱坞……不仅是电影领域,还拓宽至美剧领域
厉害了!
演员朴叙俊不仅出演《惊奇队长2》!还要演惊奇队长的丈夫!Aldana星球的王子Yan!
小画已经暗戳戳地在期待褶子是不是能和咕咕喵有点儿对手戏(上一部的猫实在太可爱又太凶猛了哈哈)

要知道,2000年代初期,韩国演员出演好莱坞电影非常少见,就像做梦一样的事情。
但随着时间的流逝,韩国电影地位的跃升,奉俊昊导演一连奥斯卡拿下4个大奖,以及戛纳金棕榈,金球奖和英国学院奖的最佳外语片,韩国影人走出去的机会肉眼可见地变多。
此外,还有演员尹汝贞获得奥斯卡最佳女配角奖, 创造韩国演员的历史,马东锡作为漫威的话题作品《永恒族》的主要人物登场等,好莱坞之行成为了成长为明星演员们的必经之路。
今天小画就带大家简单回顾一下,这20年间韩国演员进军好莱坞的历史。
首位踏上美国好莱坞的演员——朴重勋

2000年代最先踏上美国土地的是朴重勋。
2002年上映的电影《关于查理的真相》翻拍自奥黛丽·赫本主演的名作《谜中谜》,作为悬疑片备受关注。
由《沉默的羔羊》《费城故事》的导演乔纳森·戴米执导,马克·沃尔伯格主演,而朴重勋在剧中饰演了在背后一直追逐着女主人公雷吉纳(桑迪·牛顿饰)的神秘男子李一相。
由于是巨匠导演的新作,所以备受期待,但随着评论界的恶评和票房的惨败,最终朴重勋只能停下进军美国的脚步。
与拉娜·沃卓斯基携手的RAIN

沉寂了一段时间的韩国演员们在2008~2010年间继续参与到好莱坞作品中。
最值得关注的是当时歌手兼演员的RAIN(郑智薰)。
在由《黑客帝国》的沃卓斯基姐妹,莉莉·沃卓斯基和拉娜·沃卓斯基导演执导的《极速赛车手》(2008)中出演配角。
之后,又在拉娜·沃卓斯基制作的《忍者刺客》(2009)中正式担任主演,表现十分活跃。
但是,随着尴尬的票房成绩和入伍等事情交织在一起,RAIN也失去了与好莱坞电影界的关系。
此外,张东健出演了奇幻动作片《黄沙武士》,GOD的朴俊亨出演了《七龙珠》,但成绩都惨不忍睹。
李炳宪正式加盟好莱坞大片

当然,也是有不少演员在好莱坞电影中给人留下了深刻的印象。
其中一位就是李炳宪。
他在以孩之宝的人气玩具电影化的动作片的《特种部队:眼镜蛇的崛起》(2009)中正式露面。
展现出了可能性的他,在2003年《赤焰战场2》中饰演追捕主人公弗兰克·摩西(布鲁斯·威利斯 饰)而拼命奋斗的前特殊要员,引起了人们的热议。

接着在《终结者:创世纪》(2015)、《豪勇七蛟龙》(2016)等作品中表现活跃,为韩国演员树立了进军好莱坞的自信心。
在《渎职》(2016)之后专心于韩国国内活动的李秉宪被授予了美国电影艺术科学院(AMPAS)会员资格,成为能行使奥斯卡奖投票权的人物。
紧跟其后的秀贤、马东锡

紧接其后,秀贤、马东锡等演员也陆续出演了好莱坞大片中的重要角色,受到了观众的认可。
以《复仇者联盟2:奥创纪元》(2015)为开端,加入《黑暗塔》(2017)和《神奇动物:格林德沃之罪》(2018)的秀贤在海外舞台上站稳了脚跟,成为了在海外比韩国更让观众熟悉的演员。
马东锡是继秀贤之后,第二位进入漫威电影的韩国演员。
他将于今年11月上映的《永恒族》中饰演主要角色吉尔伽美什,正在探索成为国际明星的可能性。
从好莱坞电影到美剧的斐斗娜

从好莱坞电影到美剧都完美消化的女演员,便不得不提裴斗娜。
通过电影《云图》和《木星上行》与拉娜·沃卓斯导演结缘,并受到了观众的认可。
随后,裴斗娜更是通过奈飞原创系列剧《超感猎杀》又创造了新的可能性,该剧集引发讨论热潮,成为了现象级的热门科幻剧集。
通过美剧进军好莱坞的演员们

不仅是电影,还有通过美剧进军好莱坞市场的韩国演员。
美国侨胞出身的金允珍凭借《迷失》取得好成绩,歌手李基灿也加入其中,吸引了人们的视线。
韩孝周也通过电影《谍影重重》的翻拍剧《绊脚石》(2019)与观众见面。
除此之外,丹尼尔·亨利还以《我叫金三顺》《春天的华尔兹》等韩剧为基础,留下了逆向进军好莱坞的特殊事例。
他以电影《金刚狼与X战警》(2010)和《背水一战》(2013)为开端,成为了人气系列美剧《犯罪心理》(2016~2020)的主要人物。
翻译 / 优琪 排版 / 优琪
你们的 “点赞”、“在看” 、“评论”、“分享”
就是小画(mai)前(zhou)进(bian)的动力^^
*图片部分来自网络,版权归拥有者所有
*禁止二改二传截取部分,谢绝任何形式转载,请勿摘抄复制
画外音VoiceOver
微博画外音voice_over_
微信号voice_over_
B站畫外音voice_over_
投稿p78i6n@163.com