佩服，没想到他们红了以后还是这样

通过tvN电视剧《机智的医生生活》获得超高人气的演员田美都原本是作为“音乐剧演员”而被人所知。

但在出演这部电视剧的过程中，原本属于她的“音乐剧”修饰语被逐渐淡化，“演员”这一身份标签更加被大众所关注。

她在收获了多个代言广告的同时，选择的下一部作品却是《也许是美好结局》。

出演了这部电视剧的演员郭善英和文太裕同样也做出了回到话剧、音乐剧舞台的选择。

虽然在很多电视剧中短暂露过脸，但他们再一次分别通过话剧《Lungs》和音乐剧《狗和猫的时间》与粉丝们见面。
 

电影《寄生虫》之后选择了tvN电视剧《青春记录》的朴素淡出演了话剧《亨利爷爷和我》。

虽然她以前也出演过话剧作品，但正如前面所说，在自身片酬可以上涨的时候而选择重返舞台，并不是一个容易的选择。

此外，该剧还有蔡秀彬、少女时代俞利、元老级演员李顺载和申久出演。最近申久还和李尚允一起出演了话剧《Last Session》。

具有超高人气的KBS周末剧《结过一次了》中以“亲家情侣”而闻名的的李相二也以出演《爱与谋杀的绅士指南》回归音乐剧，这是令他的话剧、音乐剧粉丝们都感到惊讶的选择。

再加上最近的“大势男演员”金宣虎也选择了话剧《冰块》作为继电视剧《Start up》之后的下一部作品，就像《山茶花开时》终映后，姜河那选择了话剧《幻想童话》一样。 

这些演员们都通过电视、电影展现优秀的演技，并在获得一定人气，提高知名度后重新回归话剧、音乐剧舞台。

某位演出相关人士A某对此现象作出如下解释：“这是演员们为了提高报酬而采取的最有效的方法。”

在媒体平台上大受欢迎后，如果再次回到舞台，票房号召力就会增强，报酬也会随之上涨。

但另一位演出相关人士认为，“不能只把这一选择解释为演员个人为获得利益做出的选择”。

也有一种可能性是演员们即使出演电视剧和电影，也依然喜欢戏剧舞台，不想放弃。

实际上，包括大学路剧场在内，有不少演员光靠报酬不足以维持生活，他们通过曝光后重新回到戏剧舞台时，报酬也可以提高到可以保障他们生活水平的程度。

因为报酬上升以后几乎不会下降，部分演员即使对电视剧和电影不感兴趣，也会选择出演。

现在大多数演员要面对的现实是：只演音乐剧或话剧无法维持生计。 当然，以上提到的演员不全都是A某和B某所说的例子，但实际上，他们回到戏剧舞台确实会得到更高的报酬，而对于在影视圈已经能够得到高额报酬的部分演员来说，影视圈的活动也是他们为了自己能够继续演话剧和音乐剧的权宜之计。 

通过这一现象也可以得知，在韩国从事音乐剧、话剧等舞台艺术的演员如果能够另辟蹊径，就能获得更多的成长空间。

不仅如此，对制作公司来说，选择这些在影视圈曝光后回归戏剧舞台的演员也能吸引更多路人观众走进剧场，是非常有效的营销手段。

这样的双赢策略是让人难以拒绝的，它可以填补艺术理想和现实之间存在的鸿沟。

最重要的是，如果这个方法能够发挥作用，挽救像如今低迷的演出市场，理应举双手欢迎，这既是为了艺术，也是为了我们所有人，因为“The Show must go on”。

翻译 / 书云 排版 / kiki

你们的 “点赞”、“在看” 、“评论”、“分享”

就是小画（mai）前（zhou）进（bian）的动力^^

*图片部分来自网络，版权归拥有者所有

*禁止二改二传截取部分，谢绝任何形式转载，请勿摘抄复制

画外音VoiceOver

微博画外音voice_over_

微信号voice_over_

B站畫外音voice_over_

投稿p78i6n@163.com