“我真的非常喜欢恐龙以至于在家人面前也会滔滔不绝”

翻译：小哲

旨在向更多的人们传达本展的魅力，就任“DinoScience恐龙科学博官方大使”一职的是小坂菜绪桑。小坂桑作为人气偶像组合「日向坂46」的一员，担任了诸多歌曲的center，同时作为一个恐龙迷也广为人知。在进行本次采访的时候，18岁的她发自内心开心地聊起关于恐龙的话题，其中的内容无论小朋友还是大人想必都会身受同感。前来观展之际，希望更多的人能够一览本次的采访。

  

早在好几千万年前灭绝的生物以化石的形式出现在当今时代的神秘感。

 

—小坂桑能告诉我们喜欢上恐龙的契机是什么吗？

 

小坂：最初的契机，我想应该是小学3年级还是4年级的时候吧，理科的课上说到了关于化石，当时不经意地感觉“这个好帅啊”。然后呢，因为我本来就对生物很感兴趣，生物课上学到关于动物的进化时，我才了解到，生活在当今时代的动物们“远古时代原来是这个样子的啊”。因此觉得很不可思议地想到“再追溯到更早之前又是什么样子的呢？”。大概是从这些经历开始逐渐产生了兴趣吧。

  

—这些经历之后和“喜欢恐龙”联系在了一起对吧。

 

小坂：我想是这样的。还有，小学时偶然收到恐龙展的传单，然后就一直嘟囔着“好想去这个！”（笑）。再就是6年级的时候，反复观看了「侏罗纪公园」等关于恐龙的电影，那时候我意识到了自己原来特别喜欢恐龙啊！大概经历了这样的过程之后，终于我决定去博物馆了。

  

—实际在博物馆亲眼目睹恐龙的时候是怎样的印象呢？

 

小坂：说到这个，当时我彻底折服了。原来实物竟然有这么大啊！它们的骨架竟然如此牢固地支撑着身体。还有，看了脚印的化石等之后让我浮想起恐龙们生存的那个时代……那个时候，当然还没有我们人类对吧。我还记得能了解到那些过去的事情给我带来的喜悦一下涌上心头。

  

—小坂桑能告诉我们喜欢上恐龙的契机是什么吗？

 

小坂：最初的契机，我想应该是小学3年级还是4年级的时候吧，理科的课上说到了关于化石，当时不经意地感觉“这个好帅啊”。然后呢，因为我本来就对生物很感兴趣，生物课上学到关于动物的进化时，我才了解到，生活在当今时代的动物们“远古时代原来是这个样子的啊”。因此觉得很不可思议地想到“再追溯到更早之前又是什么样子的呢？”。大概是从这些经历开始逐渐产生了兴趣吧。

  

—这些经历之后和“喜欢恐龙”联系在了一起对吧。

 

小坂：我想是这样的。还有，小学时偶然收到恐龙展的传单，然后就一直嘟囔着“好想去这个！”（笑）。再就是6年级的时候，反复观看了「侏罗纪公园」等关于恐龙的电影，那时候我意识到了自己原来特别喜欢恐龙啊！大概经历了这样的过程之后，终于我决定去博物馆了。

  

—实际在博物馆亲眼目睹恐龙的时候是怎样的印象呢？

 

小坂：说到这个，当时我彻底折服了。原来实物竟然有这么大啊！它们的骨架竟然如此牢固地支撑着身体。还有，看了脚印的化石等之后让我浮想起恐龙们生存的那个时代……那个时候，当然还没有我们人类对吧。我还记得能了解到那些过去的事情给我带来的喜悦一下涌上心头。

  

—可以说是从“恐龙”身上感受到的浪漫呢。

 

小坂：早在好几千万年前就已经灭绝的生物，以化石的形式出现在当今时代，这件事本身就充满了无数的神秘感。或许这才是最吸引我的一点吧。如果恐龙活在现在世界会怎样呢之类的遐想让我觉得很有趣。再多说一点的话就是地球……该怎么说好呢，地球是活的，这个时代也是活的，我彷佛能够感受到这些（笑）。

  

—真是了不起的想象力啊！顺带一提，像这些关于恐龙的遐想以及乐趣，你会和好朋友们分享吗？

 

小坂：不瞒你说这个还是蛮困难的。我身边并没有这样的朋友。不过，我会全部分享给家人们（笑）。还会经常带上他们去恐龙展。跟他们说“快看这个，厉不厉害！？”。

  

—你比较推荐和家人一起去恐龙展吗？

 

小坂：我个人是觉得很开心的啦。正因为是一家人，才会有感同身受的部分。比起和不懂自己的人一起去要开心无数倍。不过，其实还挺想和朋友们一起去的（笑）。

  

—这几年，像小坂桑一样去看恐龙展的年轻女性们似乎越来越多了。

 

小坂：那真是个好消息啊！我非常希望更多的女性朋友们能够喜欢上恐龙。还有就是自己身边的女孩子们，也能够喜欢上恐龙就好了（笑）。

  

  

我最喜欢的恐龙是三角龙。因为作为草食恐龙它们长得很可爱。

—聊了这么多我特别好奇，小坂桑最喜欢的恐龙是什么呢。

 

小坂：我最喜欢的恐龙是三角龙，它们长着3个角，身体特别庞大。光看样子，如果对恐龙不是很熟悉的朋友们可能会认为它们是“肉食恐龙”，实际上却是草食，我特别萌这样的反差。还有就是它们的眼睛很可爱，样貌也很可爱，这些都是我喜欢的理由。草食恐龙基本都很可爱的说。

  

—那肉食恐龙呢？

 

小坂：当然也非常喜欢（笑）。它们为了适应环境生存下去而发生了进化，这一点我觉得特别棒。比如说有的进化成两足站立能够迅速地奔跑，再比如站在食物链顶端的霸王龙，它们的下颚会变得更加强壮。（恐龙）这种为了能够顽强生存下去的样子，果然还是好帅啊。

  

—再聊回到三角龙上，作为本次展览的亮点之一，人们所发现的世界上最接近原物的骨格，被称之为“レイン”的三角龙标本从美国首次登陆来到了日本。

 

小坂：没错，我特别期待！

  

—你知道“レイン”的吗？

 

小坂：知道的。我平时会在网上看诸如“发现了新的恐龙化石”这样的新闻，还会在网上搜索关于恐龙的关键词，这才知道在美国发现了接近完整的三角龙骨格标本一事。

  

—你是真的很喜欢恐龙啊！那么你是怎么看待本次レイン首次来到日本这件事的呢？

 

小坂：单纯的就是特别感动。在目前新冠疫情的这个情况下，即使是恐龙迷想必也很难说从日本跑去美国亲眼目睹。然而现在在日本就能看到，真的觉得很了不起。我能够有幸被任命为此次“DinoScience恐龙科学博的官方大使”，打从心底希望向更多的人传达出去这件事，即使是小朋友们也能够在日本亲眼目睹レイン哦。

  

作为官方大使传达这份魅力的同时，希望能和大家一起学习更多关于恐龙的知识。

—通过今天的采访，我切实感受到小坂桑能够成为“DinoScience恐龙科学博的官方大使”真的太好了。你是怎么看待任职这件事的呢？

 

小坂：我完全没有想到（笑）。到目前为止尽管有幸在电视节目上啊，自己的博客，还有杂志采访等提到过很多次“其实我很喜欢恐龙”，但像这次这样（和工作）联系在一起真的让我非常开心。虽然我对恐龙很感兴趣，但并不是说非常了解一些很深的知识，希望能够借此机会和各位一起学习更多。

  

—最后，请告诉我们关于本展「Sony presents DinoScience恐龙科学博~劳亚大陆的恐龙故事~2021@YOKOHAMA」你所期待的是。

 

小坂：像“レイン”这样珍贵的化石能够从美国来到日本已经不用多说了，正如本次展览的标题「DinoScience恐龙科学博」所示，我非常期待能够从化石中反映出的种种真相以及发现。除此之外，能够通过大型CG影像体感恐龙生存的世界，这一点也让人很开心。最近的CG真的特别俩hi，能够依靠最新技术实现过去无法做到的表现真的非常了不起不是嘛。我听说三角龙的孩子们等等也会登场，到底会是怎样的故事，从现在开始已经期待不已了。

 

日向坂46小坂菜绪Profile

自出道单曲「kyun」以来连续4张作品担任center，组合连续2年登上红白歌会的舞台，作为组合的中心成员活跃当中。其他，作为集英社「Seventeen」专属模特活动当中，出演各种广告·电视节目·电台节目·杂志等。4月起TOKYO FM「星之勇者斗恶龙presents 日向坂46 小坂菜緒的『小坂鱼广播』」正式开始。出演的电影「太阳旗之魂~舞台背后的英雄们~」预定于5月7日公开上映。