战锤社区文章翻译--死灵族寂静之王的Szarekhan王朝

您可能已经注意到，最近展示图里Necron型号采用了全新的抛光黄铜配色方案。它们代表了Szarekhan王朝。今天，我们将向您详细介绍它们是谁，以及它们在Indomitus（不屈远征）中扮演的关键角色。

顾名思义，Szarekhan是最后一个寂静王Szarekh（沙雷赫）（寂静王是所有太空死灵族的最高领袖，是统领全银河死灵王朝的权力机构-三圣议会的首席，他的地位如同是人类帝国的帝皇，且算是帝皇的老老老。。。。。前辈）的王朝。在死灵族大沉睡之前，它们被认为是最负盛名和最有影响力的王朝。但是一切随着Szarekh本人的失踪而改变了……

在他们漫长的沉睡期间，死灵族的仇敌灵族持续的对他们展开复仇进攻（砸坟），并尽可能摧毁Szarekhan王朝的财产。但这不是他们面临的唯一威胁…… 

Szarekh的失踪使许多Necrons感到被背叛和被抛弃-他们意识到只有在寂静王的命令协议被切断后，他们才能控制自己的领域。  一些死灵族对Szarekhan王朝施加暴力行为（王不在就任人宰割）。而此时的Szarekhan王朝正处于对寂静王的失踪而陷入痛苦的困境。 然而，更多的死灵族利用了他们的早日觉醒来积蓄力量，摧毁或管控了Szarekhan王朝控制的哨所。

由于敌对势力对Szarekhan王朝的迫害和对其关键系统的破坏，Szarekhan王朝的崛起缓慢。而敌对的死灵王朝在他们继续入睡时发动了进一步的破坏行为。 当他们最终被寂静王寻回时，他们发现他们的人数几乎耗尽。 尽管存在这些困难，但他们仍在浪费时间再次重申自己的统治地位。（王回来了，打死你们这帮造反的奸贼！）（正如我上次说的，寂静王是个强大的周天子。。。。。嗯，加个设定，经常喜欢玩失踪）

Szarekhan 王朝的技师 获得了当之无愧的声誉，尤其是在与黑石打交道时。 他们现在是如此熟练，以至于让他们的标准步行部队（死灵武士和死灵不朽者等等）也能获得少量保护，以使其免受亚空间肮脏能量的伤害。 除了保存完好的智慧和技能外，Szarekhan 王朝还拥有最优质的资源，并配备了最耐用的形态和最具破坏性的武器。

现在很少有人会怀疑Szarekhan 王朝的的崛起，并且有传言称寂静王将回归，许多其他死灵王朝（嗯。。。真是会见风使舵）很快就与他们的老领袖结盟了，尽管有些人仍然不愿相信他。 Szarekhan 贵族以应有的权利看待银河系，他们迅速征服了他们的对手并歼灭了那些拒绝遵守的人。

无论死灵族的政治和忠诚度如何复杂，都可以肯定的是：寂静王的军团已经回到了重振死灵族威胁的最前沿。 他们独特的黄铜色装甲将成为所有人的梦魇。

如果您想知道涂装它们，我们有个好消息。 我们将发布一套新的涂料，以帮助您达到古老的黄铜外观，以及我们首创的可产生发光效果的技术涂料！ 未来，我们将为您介绍所有相关信息，包括一些方便的绘画指南，向您展示如何实现相同的外观。 （将会有新漆了！）