原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/T%27kell

特凯尔，T'kell

特凯尔是一名传奇的锻炉之主（Forgemaster），也是大远征与荷鲁斯叛乱时期火蜥蜴的第一名锻炉之父（Forgefather）。

传记

特凯尔在火星上受训成为了一名技术军士，在大远征结束时晋升为锻炉之主。是军团中举世闻名的杰出工匠。

在空降点大屠杀发生的时候，特凯尔被任命为“锻炉之父”，与火蜥蜴的一支守备小队在伏尔甘的命令下留守在普罗米修斯星球上并销毁地下室中的锻造成品。但在锻炉之父的请求下，伏尔甘同意特凯尔可以从中选择其中7件造物保存下来。特凯尔选择了“烈焰圣杯the Chalice of Fire”、“哀痛引擎Engine of Woes”、“伏尔甘之眼Eye of Vulkan”、“黑曜石战车Obsidian Chariot”、“熵之歌Song of Entropy”、“伏尔甘之矛Spear of Vulkan”和“无羁之焰Unbound Flame”。并在烈焰圣杯号的熔炉中将其余的物品予以销毁。

在阿泰勒斯·努梅昂（Artellus Numeon）将伏尔甘的遗体送回夜曲星后，锻炉之父召集了被称为“无痕者”的守军跟随他一同前往锻造藏库：一个武器仓库。伏尔甘曾告诉特凯尔，如果自己没有从伊斯塔万五号生还，就把武器都封存在哪里。（黑暗机械教成员）雷古勒斯企图进入锻造藏库，于是他用废码感染了特凯尔来强迫后者从里面打开藏库，为了脱身，特凯尔使用等离子手枪对着自己的脸开了一枪并勉强活了下来。后来他在钢铁之手的战斗驳船“顽固”号（Obstinate）苏醒过来，特凯尔关闭了船上的“地狱之钥”（the Keys of Hel）：一种禁忌机器，能将死去的士兵变成“不死亡灵”，然后命令烈焰圣杯号使用伏尔甘之眼摧毁顽固号——当他还在这艘船的时候。

本次翻译到此结束。