勿忘在莒

勿忘在莒

《吕氏春秋·直谏》

【原文】

齐桓公、管仲、鲍叔、宁戚相与饮。

酒酣，桓公谓鲍叔曰：“何不起为寿？” 

鲍叔奉杯而进曰：“使公毋忘出奔在于莒也，使管仲毋忘束缚而在于鲁也，使宁戚毋忘其饭牛而居于车下。”

桓公避席再拜曰：“寡人与大夫能皆毋忘夫子之言， 则齐国之社稷幸于不殆矣！”

当此时也，桓公可与言极言矣。可与言极言，故可与为霸。

【今译】

（莒，周代诸侯国名，在今山东省日照市莒县境内，后为楚所灭。

春秋时期，齐襄公昏庸，齐国发生内乱，为躲避杀身之祸，齐襄公的两个同父异母弟弟公子纠和公子小白离开齐国都城临淄。

齐公子小白由鲍叔牙侍奉，曾逃亡到他母亲的老家莒国避难。公元前 686年齐襄公去世，小白历经艰险回到齐国，夺得君位，他就是赫赫有名的春秋首霸齐桓公。

管仲曾侍奉公子纠，逃亡到鲁国，因帮助公子纠抢夺齐国君位失败，公子纠被杀，管仲作为囚犯被捆绑押回齐国，小白想杀掉管仲，但鲍叔牙却劝阻他，在鲍叔牙的举荐下，管仲做了齐桓公的宰相。

宁戚是卫国人，当初因家贫，曾驱牛车经商于齐国，后被齐桓公举为客卿。）

一次，齐桓公与管仲、鲍叔牙、宁戚在一起饮酒。

酒酣，席间当饮到畅快时，齐桓公让鲍叔牙敬酒并作祝词，说：“何不起为寿？”为什么不敬酒并献祝寿之辞呢？（这是古人饮酒时的一种礼节）。

鲍叔牙捧杯而进，双手捧起酒杯，上前敬酒说：“愿主公桓公'勿忘在莒'，不要忘记当初出奔，在莒国流亡时的狼狈；

“愿管仲 '毋忘束缚而在于鲁'  不要忘记当初在鲁国被缚囚时的屈辱；

“愿宁戚 '毋忘其饭牛而居于车下' 不要忘记过去自己为经商而在车下喂牛时所遭受的困厄贫穷”。

齐桓公听了，无限感慨，桓公离席再拜，站起来表示不忘鲍叔的忠言，说道：“只要寡人和爱卿都不忘鲍叔牙大夫的话，我们齐国就有幸不会有危险，不致衰亡了 （寡人与大夫能皆毋忘夫子之言， 则齐国之社稷幸于不殆矣！）”。

在这个时候，齐桓公可与言极言，肯于纳谏，大臣可以尽情进言。

正是因为大臣可以尽情进言，所以成就了霸业。

【赏析】

古往今来，许多成就大事业的人都是历经磨难的人，做人不能忘本，不忘初衷，不忘峥嵘岁月，珍惜当下来之不易的生活，这是一种朴素的人生观和价值观。

“使公毋忘出奔于莒也”

后用 “勿忘在莒”比喻不忘本，不要忘记过去的艰难困苦。