{"ops":[{"insert":"本文副标题：也谈我对《三体》系列原著主要场景和人物的理解\n\n\n大年初一，也不知道说些什么开场白，先祝小破球2大卖，大家兔年大吉吧。\n农历新年第一天，正适合作为一个新系列专栏的开端。\n\n最近这波由影视剧带动的“三体热”，我本没打算赶。\n我是11年看的单行本（很遗憾离开北京时三本书都送人了），那些文字当时就按照我的想象在脑海烙下视觉画面了，不需要别人教我怎么视觉化。\n直到昨天之前我只看了《三体》动画版第一集，权当贡献播放量，观感不算好也不算糟。不过B站各路评测都有在追，见证了动画版口碑沦为艺托答辩的全过程。\n这里说一下，我不太赞成现如今某些主流的批评意见，比如觉得被大史开导过的汪淼不应该在“古筝行动”现场失态，甚至觉得这时候的汪淼已经是和大史背靠背的勇敢战友了。\n不过按剧版汪淼戏份在后面，所以我也等后面几篇再聊。今天先聊《三体》腾讯网剧开头两幕展现的内容——红岸基地、杨冬。\n\n\n先叠个甲。网剧版是踩着动画版的恶名起飞的，而且网剧版在原著某些内容的还原上确实下了苦功。观网已经替我把话吹了，大家自己看吧：\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/fb153106dfcac08fae1473546a6d2c28af8b2185.jpg","width":1170,"height":1752,"size":1000490,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/0f3444349afb9acd85c6d4625e19ecb4431d0cc6.jpg","width":1169,"height":2402,"size":821329,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/3d6c501d0074ccab88a38f99ed269ee958052f8d.jpg","width":1169,"height":2396,"size":593276,"status":"loaded"}}},{"insert":"所以此时此刻，我非常理解大家“就要吹剧版”的逆反心理。但在亲自看了剧版后，我的评价是，它只不过“不是依托答辩”罢了，脱离原著瞎改的地方并不比动画版少多少。\n\n\n【打孔纸带 or 高级语言？】\n在一段除了向观众证明“我们这真的是个科幻剧”外毫无作用的太阳系全景过场后，就是网剧版真正意义上的第一幕。\n这一幕展现了原著中叶文洁收到三体监听员警告并回信，暴露太阳系位置的情节。\n红字部分为题外话，不感兴趣的可以直接往下拉到图片。\n"},{"attributes":{"color":"#ff6699","italic":true},"insert":"（你们可能知道原著杨冬出生日期有矛盾，其实bug从这就埋下了。叶文洁是在“1971年秋天一个晴朗的下午”第一次与三体通信，然后在1979年10月21日，也就是杀害雷志成、杨卫宁当天凌晨收到回信。但是，太阳系与三体相距4.2光年，光走一个来回要8.4年=8年零5个月。假设1971年秋是指9月，最早也得到1980年2月才能收到回信，显然我们的大刘犯了抹掉小数点直接计算通信距离的错误。而收到回信时叶文洁才怀孕一个月…听说你们把杨冬出生日期改到80年6月了？doge）"},{"insert":"\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/794f34c7747f70c5af1fdb7e326fa1bdee42b347.jpg","width":2532,"height":1170,"size":1008011,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/604d60b67a238f1906fa9ca463f76b2afa02ce79.jpg","width":2532,"height":1170,"size":1034820,"status":"loaded"}}},{"insert":"好，此处出现了第一个问题：剧组可能从时代背景出发，认为当时的计算机应该使用打孔纸带。看来剧组相关人员对计算机历史掌握的很扎实。可惜，红岸基地是一个超时代工程，特别是在计算机设备方面，我们来看原著：\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"监听部的计算机系统也远比发射部庞大复杂，叶文洁第一次走进主机房时，看到一排阴极射线管显示屏，她惊奇地发现，屏幕上竟滚动着排排程序代码，可以通过键盘随意进行编辑和调试。而她在大学里使用计算机时，代码都写在一张张打格的程序纸上，再通过打字机噼噼啪啪地打到纸带上。她听说过从键盘和屏幕输入这回事，现在竟然真的看到了。但更令她吃惊的是这里的软件技术。她知道了一种叫FORTRAN的东西（注：第一代计算机高级语言），竟能用接近自然语言的代码编写程序。能将数学公式直接写到代码里，它的编程效率比机器码汇编不知高了多少倍。还有一种叫数据库的东西，竟能那样随心所欲地操纵海量数据。"},{"insert":"\n这就很尴尬了…没看过这里的话，确实想不到原著对红岸基地是这么设定的：他们居然早在70年代，就用上了使用高级语言编程的计算机。\n更令人尴尬的是，原著还明确写道，叶文洁在接收三体信息时，用的就是这些高档计算机，而不是第一代打孔带计算机：\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"叶文洁冲到另一台主机终端前，察看计算机对目前接收内容识别度的判别，发现识别度是AAAAA！！在这之前，红岸接收到的宇宙电波，识别度从未超过C，如果达到A，波段包含智能信息的可能性就大于百分之九十；连续五个A是一个极端情况，它意昧着接收到的信息使用的就是红岸发射信息的语言！叶文洁打开了红岸译解系统，这个软件能对识别度大于B的信息进行试译解…"},{"insert":"\n在打开译解系统软件之前，主机终端就已经将接收电波的识别度分析出来了，这种计算能力显然不是打孔带计算机能做到的。\n\n当然，我这么说你们一定会觉得我挑刺：剧组发现了原著里超时代的设定，把它替换为更符合观众想象的设定，有什么不好？\n我说，因为后面的剧情展开会用到这个设定啊…\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"雷政委是那个年代典型的政治干部，政治神经很敏感，用当时的话说，就是阶级斗争这根弦绷得很紧。他背着红岸基地的大部分技术人员，在主计算机中长期后台运行着一个小程序。这个程序不断读取发射和接收的信息缓冲区，并将读到的内容存贮一个隐藏很深的加密文件中。这样，红岸系抗发射出去和接收到信息就有了一个只有他能读取的备份。正是从这个备份中，他发现了红岸接收到地外星文明信息。"},{"insert":"\n雷政委能在当天就发现叶文洁里通外星，正是因为基地计算机的操作系统可以运行软件，而他留下了后门。如果没有这个设定，叶文洁只消把打孔纸带一烧，这事就很难查了。\n\n\n【地下工事 or 山巅孤岛？】\n继续扒第一幕。\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/a0ac0ce6ff99ff7e1d4ac0c5d2a185b132cf99f6.jpg","width":2532,"height":1170,"size":717480,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/77e52d254df3dab78389425ec83d417d49f17ec4.jpg","width":2532,"height":1170,"size":1021870,"status":"loaded"}}},{"insert":"从这两幅图可以看到，叶文洁的工作场所连一扇窗都没有。这还只是静态图片所展示的。在原视频中，甚至有沙土从天花板漏下来的镜头，就像遭到轰炸的防空洞。\n很显然，剧组认为红岸基地位于地下。这个设想看似也有那么点道理：基地主体如果暴露在地上，被美帝卫星拍到怎么办？被轰炸又怎么办？\n但仔细一想就很可笑了：\n就算基地主体能藏，那巨大的抛物面天线怎么藏？\n卫星拍到抛物面天线，和拍到基地主体是一样的，都意味着计划的暴露；抛物面天线被轰炸，和基地主体被轰炸也是一样的，都意味着计划的瘫痪。\n事实上，原著不止一次让基地中的叶文洁和基地外的天空同处一个镜头，或是直接提到基地内的窗户。如果基地位于地下，这样的写法是不可想象的：\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"这是1971年秋天一个晴朗的下午。事后叶文洁多次回忆那一时刻，并没有什么特别的感觉，只是焦急，盼发射快些完成。一方面是怕在场的同事发现…"},{"insert":"\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"红岸发射系统的定位设备不是设计用于瞄准太阳的，叶文洁用手就能感到光学系统在发烫。如果烧坏麻烦就大了。太阳在西天缓缓下落，叶文浩不得不手动跟踪。这时，红岸天线像一棵巨大的向日葵，面对着下落中的太阳缓缓转动。"},{"insert":"\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"“信号来自太阳。”叶文洁说。窗外，太阳的边缘已接近天边的山顶，血红血红的。 “你用红岸系统向太阳发信号了？”杨卫宁紧张地问。"},{"insert":"\n\n将红岸基地建在地下，反侦察的好处显而易见，大刘作为资深军迷不可能想不到，他为何没有这么设定呢？\n其实答案在原著中也有，只是可能得往后翻翻：\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"雷达峰的顶部是一种很不寻常的地质结构，覆盖着一层厚十几米的胶泥，这种胶泥层导电性很差…对导线有很强的腐蚀作用，时间长了可能从中部将接地线蚀断。"},{"insert":"\n在这个设定下，红岸基地主体如果建在地下，地下和地上设施间的导线也会被胶泥腐蚀。所以，红岸基地只能建在地上。\n而这个设定直接跟雷志成、杨卫宁之死有关，如果这里被剧组吃书，那叶文洁根本没有作案机会，剧情又得大改。\n何况，斜阳下的叶文洁，这么一个富有艺术感的镜头，因为“基地位于地下”这个二创设定，可能就得牺牲掉了。\n\n\n【高档公寓 or 白桦小屋？】\n终于可以聊聊第二幕——杨冬自杀了。\n第一幕被我挑了不少刺，不过我要为这一幕开头的切入点个赞。\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/f51640bfd91fadb2f01a9c74baa9e4ccdc4b7a61.jpg","width":2532,"height":949,"size":592692,"status":"loaded"}}},{"insert":"07年的国内新闻，如果不提及奥运筹备，那是既难以置信又令人遗憾的。特别是，这一点没有被原著考虑到。\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/796c1c7a9a4c23a28d6e89dc398d3f7502194691.jpg","width":2532,"height":962,"size":723627,"status":"loaded"}}},{"insert":"叶文洁、杨冬家的外景取材也很完美，旧式筒子楼，旁边还特意放上了高档住宅楼做对比。我们看原著：\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"以杨冬的职位，她的收入是很高的，可以在任何一处高尚社区买下房子。可她一直同母亲住在这里。"},{"insert":"\n\n接下来就是败笔了：\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/3c24acdadfcbdc9e3c1026f7274aa38899bd0f86.jpg","width":2532,"height":958,"size":446104,"status":"loaded"}}},{"insert":"内景的这个房间，摆了一张单人床、一张书桌、一个图书馆式的书架。杨冬的衣柜没出现在镜头里，估计在镜头反方向。摆了这么多家具后，房间还有一半以上的地面空着。\n到这里我敢肯定，剧组肯定只见过筒子楼，没住过。单间卧室几乎超过50平，只有高档公寓容得下这种装修设计。\n至于原著重点提及的，杨冬房间的特殊布置，在这个布景里只残留下杨冬坐着的树桩凳子，以及一些北欧风的装饰了（镜头中间和最右侧的一排白桦原木）。可能有些对文字印象不深的观众会误以为很像原著了，我这里摘一段描写：\n"},{"attributes":{"background":"#f5f5f5","color":"#ff6699","bold":true},"insert":"他仿佛进入了一间护林人的林间小屋。墙壁被一条条棕色的树皮覆盖着，三只凳子是古朴的树桩，写字台也是由三个较大的树桩拼成的，还有那张床，铺的显然是东北的乌拉草。这一切都很粗糙、很随意，没有刻意表现出某种美感。"},{"insert":"\n注意最后一句话，这个布景在这方面尤其失败，它看似保留了树这个元素，实际上这个保留完全是一种刻奇，恰恰是在“刻意体现”所谓的自然美。\n这个布景的失败，跟其他国产剧热衷“应届毕业生穷得住200平大house”是同出一源的：它们的镜头语言不敢直面物质匮乏、简陋和肮脏，只敢展现小资。然而是个书迷都知道，大刘很大一部分作品都着力于展现那种“全身土得掉渣，双眼却仰望星空”的浪漫，这种浪漫和国产剧小资气质的冲突就以这样的方式呈现在了剧版中。\n\n布景已经成这样了，杨冬这个选角和演技也就不奇怪了。\n当然，如果以“汪淼的梦中情人”这个标准衡量，这张只画了淡妆的清丽脸蛋还是达标的。\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b2.sanwen.net/b_article/c5811212aae37a7f22f2b76fe357daa6cc96f15b.jpg","width":2532,"height":1170,"size":1128897,"status":"loaded"}}},{"insert":"看到这里我想，剧组可能不光没住过筒子楼，还没把《三体》三部曲看完，只看了第一部。\n没错，第一部是把杨冬diss成了一个满脑子只有空灵理论，受不了一点研究挫折的人。可是在《死神永生》中，通过丁仪在沙丘的回忆，我们知道杨冬很可能是第一部所有科学家中思想走得最远的人。\n她的自杀表面上是被智子制造的规律失效迷惑了；再挖深一点是因为发现了叶文洁的秘密，母亲的形象在她心里崩塌了；但最深层的原因是她结合“宇宙文明总量庞大”和“生命改造自然的能力强大”，推导出高级文明恐怕早已能改写自然规律，人类试图在经这些“上帝”文明改造过后的宇宙中总结规律，是注定徒劳的。\n这才是“物理学不存在”的真正内涵。\n看完这些，你还觉得杨冬自杀时应该像个失恋小女生一样，45度角忧郁仰望天空，眼角一滴没落下的泪吗？\n\n这篇对剧版的盘点就先到这里。下篇不再按第几幕镜头来分篇，我会结合目前剧版设置的所有桥段来讲下汪淼的塑造问题。\n"}]}
标签：
