专栏 小林刚的自言自语 05 三原孝博的一点读

2014年的麻将连合将王决定战，全15半庄中第3个半庄的All Last，2位末亲木村和幸两副露：碰中、吃6m。

与之相对地，TOP三原孝博也听牌了。

在此关头，三原摸到了dora北。这里应该怎么办呢？木村的舍牌如下：

除了第8巡的2s之外，其余舍牌全部是手切。第3巡碰中打5m，第7巡吃6m打8s，最后的8p是跟切同巡别家打出的8p。

那么，来读一下木村的手牌吧。5m对子连打，说明搭子溢出，是非常快的手牌。先切8m固定了两面搭子之后又切了7p和8s，说明在打8m的时候7p和8s周边还是未完成的形状。尤其是后出的索子周边更加危险，可能是69s、坎7s、6s和什么东西的双碰或者9s和什么东西的双碰这几种形状。但是场上已经切过2枚9s，9s双碰是不可能了，基本上可以确定是69s、坎7s和6s双碰这三种。

另外，最后的跟切8p也很引人注目。如果是788p里切8p听牌的话，别人打8p的时候早就碰听了；所以这个8p不可能是听牌的一打，要么是从已经完成的面子里空切出来的，要么是摸上5p进行了slide。也就是说在前一巡，他手里很有可能有678p的顺子。这样一来，他切8s时的手牌就差不多被猜透了（如图所示的以下几种情况），未表示的两张牌有可能是dora北的对子。

在座的各位当中有谁会从如图2所示的手牌中切8s？未表示的两张牌是dora北也好，是役牌也好，从图2手牌中切6s固定三色才比较正常。这样一来木村的手牌就基本上确定为图1或图3的形状。除了679s之外的牌基本都能通过。就算他手里有dora北，也很有可能用作了雀头，所以北也是能通过的。

因此，摸到了dora北的三原进行了1分钟的长考后，摸切了这张北。

实际上木村的手牌如下图所示：

虽然雀头并不是dora，但就如三原所读，待牌是69s。2巡之后，三原摸上铳牌9s，立刻弃和了！

事后慢慢思考的话，可能觉得摸切北对日、摸9s弃和很正常，但又有多少人能在直播中的头衔战决胜局这种压力巨大的环境中做得到呢？这一打既让我们看到了三原的实力，又看到了他的自信。

专栏 小林刚的自言自语 06 向听

有这么个说法叫「向听」，指的是「距离最快听牌还需要多少巡」的意思，只有在「向听」前面加上数字才有明确的意义。比方说3向听就是最快还需要3巡才能听牌的意思。这个词在日语的语法上来说，和「枚」、「个」、「匹」这些词用法相同，应该被划分为「助数词」（量词）。顺带一说，「米」和「克」这些表示计量单位的词虽然严格来说和助数词有所区别，但是用法上都是相似的。

然而最近不知为何却有越来越多的人把「向听」这个词当做「1向听」的意思来使用。居然把最重要的这个数字「1」给省略掉了！为什么要仅仅为了少说1个字而煞费工夫地把词语的意思搞得晦涩难懂？我实在不能理解。

在传统的用法中，使手牌进度后退一步的行为叫做「退向听」。但就是因为把向听和1向听混淆使用的这种风气，现在「退向听」这个词的意思也被误解为「退回一向听」了。其它和向听有关的术语遭到误解的情况也不少见。

所谓语言，应该是为了大众使用方便而时时演化的东西。然而对于我们这类专家来说，我们的初衷并非附会流行趋势，而是希望用更简明易懂的语言传达自己的想法呢。

翻译：神仙酵母

校对：射惠