【看新闻 学日语】日本昨日全国新冠感染人数超过22万人

全国(ぜんこく)の新型(しんがた)コロナウイルスの新規(しんき)感染者(かんせんしゃ)が22万(まん)人(にん)を超(こ)え、「第(だい)8波(ぱ)」で最多(さいた)となりました。

全国新型冠状病毒新感染人数超过22万人，为“第八波”之最。

5日(にち)に確認(かくにん)された全国(ぜんこく)の新(あら)たな感染者(かんせんしゃ)は12の県(けん)で過去(かこ)最多(さいた)になるなど、22万(まん)6904人(にん)で「第(だい)8波(ぱ)」で最(もっと)も多(おお)かった先月(せんげつ)28日(にち)を1万(まん)人(にん)ほど上回(うわまわ)りました。

5日确认的全国新感染人数为22万6904人，在12个县创历史新高，比上月28日“第八波”人数最多时的1万人还要多。

九州(きゅうしゅう)、四国(しこく)、中国(ちゅうごく)地方(ちほう)で増加(ぞうか)が目立(めだ)っています。

九州、四国、中国地方的增长明显。

東京(とうきょう)は2万(まん)735人(にん)で、埼玉(さいたま)、千葉(ちば)、神奈川(かながわ)、愛知(あいち)、大阪(おおさか)、福岡(ふくおか)で1万(まん)人(にん)を超(こ)えました。

东京有2万735人感染，在琦玉、千叶、神奈川、爱知、大阪、福冈超过1万人新增感染。

また、334人(にん)の死亡(しぼう)が確認(かくにん)されました。

其中有334人死亡。

------------------------------

注释：

第(だい)8波(ぱ)：第8波次（新冠病毒从2020年1月开始至今，日本共有8次集中爆发感染高峰时段，从2022年12月到现在是第8次高峰期）

新(あら)たな感染者(かんせんしゃ)：新增感染者

中国(ちゅうごく)地方(ちほう)：中国地方（并不是中国，是日本国土内的一个地名）

超(こ)えました：超过