(自译)羊拔自传 第十六章 身为精英(Being the Elite) ——Nick
2016年1月23日
按照宣传,这是安德森,盖洛斯以及AJ最后一次亮相ROH,整个场馆的观众都身穿着子弹帮衬衫,关于这三个人接下来将去哪里的谣言甚嚣尘上,这只会制造更多的谣言。我们知道他们最终要去哪里,但AJ一直保持沉默,甚至我们也不知道他接下来要做什么。他会参加皇家大战吗?
在一场子弹帮双打主战赛后,AJ来到场上,我们跳出剧情,尽管几周前我们在日本把他踢出了子弹帮,但我们还是围在一起,最后一次和他一起做了Too Sweet手势。我真心向我最好的朋友们祝福。
“这是我一生中最快乐的一段时间!”我说道:“我们永远改变了这个行业!谢谢你们为我留下了这些记忆,祝你们好运。”我看向马特,盖洛斯,安德森与AJ,他们都流下了眼泪,泪水打在汗渍斑斑的台布上。我们的兄弟情走到了尽头,当我们搬离儿时的家时,我的内心也有同样的感觉。

一种模糊的失落感。
“好吧,伙计们,我们得走了,我爱你们,”AJ说道,离开了擂台。
马特拦下他,最后一次拥抱了他,小声问AJ说:“你是几号出场?”

“你tm是怎么知道的?!”AJ回答道。当然马特是预感到AJ会在皇家大战出场,24小时后,AJ在奥兰多的皇家大战首次亮相。现在看来,这似乎是显而易见的,但当时只有猜测。马特是正确的。AJ最终在皇家大战中倒数第三个出场,并拥有了一个非常成功的WWE生涯。
* * *
几个月前在2015年10月9日,我和爱伦生了一个健康的男孩儿,取名格里高利,出生时接近9磅。我的岳父也叫格里高利,之前从来没有一个儿子,没办法把自己的名字传给下一代,所以我觉得如果以他的名字命名我们的儿子,他一定会很欣慰的。由于这次准备很充分,所以爱伦的第二次剖腹产不像第一次那么艰难,整个分娩过程只有几分钟,婴儿格里高利·尼古拉斯·马西就降生了。我很幸运能在场目睹儿子来到世上。
回到日本,精英小队开始流行起来,肯尼当时正处于公司巨大的推动中,他无处不在,我们也是。如果他有一场重大比赛,我们也会在场边。如果他有一场重要的采访,我们也会站在一边,和他一起接受采访。奇怪的是,子弹帮的其他成员对这AJ这三个让我们陷入困境的家伙很忠诚,所以我们在团队中感到了一种奇怪的敌意。感觉很多选手都对我们感到不满,因为我们试图把事情引向一个新的方向。我们需要将自己与过去版本的子弹帮区分开来,所以我们决定将自己与其他人分开,将精英小队作为子弹帮的一个小分支。

我们也看到子弹帮的人气迅速增长,我们觉得自己并没有从子弹帮上千件T恤的销售中得到补偿。在这个季度末,我们收到了一张只有几百美元的支票。虽然我们很感激NJPW为我们所做的一切,但我们还是要为自己着想。所以,我们决定创造一个新的简单T恤设计:这是一件黑色的t恤,上面只有一个长方框里面用白色的字母写着“精英小队”。我们将把利润平均分成三份。我们不再在擂台或是公共场合穿子弹帮的T恤,而是穿我们自己的品牌。仅仅在几个月的时间里,我们从“精英小队”设计中赚到的钱比子弹帮所有T恤的得到的钱加起来还要多。NJPW看到精英小队越来越受欢迎,提出以几百美元的价格购买该标志的版权,并向每个人支付2.5%的版税。幸运的是,我们很有远见地拒绝了这个提议。
* * *
在肯尼在我们的帮助下以有争议的方式赢得了IWGP洲际冠军后,他宣布他将召开一场新闻发布会。在日本,开新闻发布会是很传统的事情,而且会非常严肃。许多粉丝猜测肯尼会为冠军赛中不光明正大的行为道歉。
在2016年2月16日,我们开设了一个YouTube频道,发布了我们的第一个视频,标题是“新闻发布会(Press Conference)”。粉丝们点进视频,却得到了预想不到的东西。视频开始是一段典型的道歉演讲,但很快就变成了一个搞笑的小品:肯尼不知从哪里拿出一个麦克风,然后热情地唱起Pink的“Raise Your Glass” ,这首歌被改成了“Raise Your Belt”。每当“腰带”一词被唱出来,肯尼就会把他新获得的腰带举到空中。我和马特也加入了合唱,我们在东京巨蛋附近的一个小卡拉ok房里唱得脸都红了,嗓子都哑了。

不用说,这个视频立刻就火了,粉丝们催促我们制作更多的视频。每当我们三个在一起的时候,我们的休息时间就像是身处写作室,我们会为未来小视频提出新想法。只要我们在巡演中有一天的休息时间,我们就会用我的iPhone拍一段视频,编辑后发布到我们的频道上。它满足了我们的创作欲,并为我们的粉丝提供了新的内容,这反过来又为精英小队创造了更多的知名度。这也是一种打发时间的有趣方式。我们意识到,我们不仅可以通过我们在擂台上的表演来制造热度,而且还可以通过这些古怪的视频来传播信息。
有一天,我们决定挑战WWE一个极受欢迎、充满魅力的团体,叫做“新一天(New Day)”。我们知道这场比赛发生的可能性几乎为零,但我们认为,如果我们能让他们和我们互相开玩笑,粉丝们都会被娱乐。为了火上加油,我们在YouTube频道上制作了一段视频,讨论我们是否会穿着新一天的周边登上NJPW的擂台,这使得很多人前往NJPWWorld.com观看节目。这是一个已经成立两年的流媒体服务,在大多数国家都可以观看。在未经允许的情况下,我们都穿着淡蓝色的新一天T恤进入了擂场,给观看比赛的粉丝们带来了惊喜,并挑战了摔角手与竞争对头公司之间的界限。我们从来没有受到惩罚,但我们听说办公室里对这个行为并不高兴。但无论如何,它奏效了,成为了网上的头条新闻,并创造了更多关于精英小队的热议。

几个月后,我提出了一个想法,为我们不断发展的YouTube频道创造更多内容。我们经常奔波在路上,我想把这个过程记录下来,制作成短视频。人们只知道我们在擂台上的样子,以及最近我们在制作短视频时扮演的搞笑角色。他们不知道我们真实的一面,不知道我们在日常生活中的艰难。他们不知道我们经历的冗长旅途,不知道我们见到的风景,也不知道我们的喜好。他们不知道我们身为普通人是什么样子的。当我还是个小孩的时候,我喜欢看摔角纪录片,这些纪录片会带你走进幕后,让你看到这写荧幕上角色的真实一面。我对制作微型纪录片很感兴趣但马特和肯尼不喜欢这个想法,他们告诉我人们最喜欢的是小品喜剧,我们不能偏离这个方向,至少现在不能。无论如何,我决定开始拍摄,并把其中一些东西放在一起展示给大家。我们在旅途中度过了疯狂的一周,旅途中充满了长途飞行、乘坐巴士和临时的粉丝见面会。我们从机场开车回家,回顾了过去几天录下的内容,我们主要是在抱怨我们有多累,并为即将到来的表演做宣传。拍完短视频后,我和马特讨论了视频的名字。“与精英一起在路上(On the Road with the Elite)”和“与精英一起逛街(Hitting the Street with the Elite)”是我们想到的两种可能的名字。但是,这时我突然灵光一现。
“我想到了!”我说道:“‘身为精英(Being the Elite)’,这个名字又简短又上口,而且能准确描述视频的主题,我们。”马特也很快同意了我的想法。

2016年5月5日,我发布了视频,但它并没有一炮而红,我们的订阅数量没有一夜之间激增,但那些看过视频的人都很喜欢,平且希望我们做更多这样的视频。我们讨论过把这样的纪录片做成周更节目,我们的好友柯尔特·卡巴纳(Colt Cabana)九年来都在坚持每周做播客,他建议我们说:“如果你们真的要做周更,那你们必须得坚持,每周都做,最关键的事情就是要持续产出好的内容。”八年前,我和马特做过类似的事情,我们记录了旅途上的生活,把视频传到了YouTube上,我们把这个系列叫做“羊拔TV秀(Young Buck TV)”或者简称为YBTV,但我们从未获得足够的曝光度,也没有得到很多粉丝的关注。我们在做了八期视频后就停止了这个系列,如果我们要再试一次,我想现在是最好的时候。

在第二集BTE上,我们向观众展示了幕后,并且展示了子弹帮的一个主要剧情的后续,一个新成员加入了子弹帮,并大闹ROH。ROH和NJPW的关系变得越来越紧密,在联合演出中发展剧情的情况变得越来越普遍。在芝加哥山脊镇(Chicago Ridge)的一场联合演出中,我和马特参与编写、制作和导演了一段暴力的剧情,最终亚当·科尔(Adam Cole)加入了子弹帮。我们之前在许多关于PWG的故事中都与亚当有合作,但这是我们第一次在ROH合作。让亚当加入子弹帮是我们的主意,我们在PWG摔角的拉什莫尔山(the Mount Rushmore of Wrestling)时期曾短暂相处,但这段时光让我们知道亚当会是完美的搭档。有朝一日去WWE工作是亚当毕生的梦想,如果我们能让他在去WWE之前变得炙手可热,那我们一定会这么做。这也意味着我们能有更多时间与亚当在一起,有机会一起工作。我们在一起的感觉非常棒,我们知道会一起创造出一些令人难忘的内容。这段剧情相当疯狂,几乎登上了所有摔角头条。在亚当加入子弹帮后,我们一起击倒了一群摔角手、裁判和保安。然后我们在围栏上喷漆,接管了播音员的职责,甚至当我们的父亲试图干预时,也吃了我们一记超级踢。在最后,我们打晕了一个摄影师,然后趴在摄像机前摆姿势,我们在亚当的脸颊上亲了一下,然后塔玛·汤加向一台价值5万美元的摄影机喷了一瓶黑色喷漆。场面一片混乱,但视频提供了合适的媒介。

在同一期BTE中,另一个亚当也悄悄地加入了子弹帮,这个人就是亚当·佩奇(Adam Page),他来自北卡罗莱纳,是一个全职教师,只是在兼职摔角手,他身高六尺,头发蓬乱,沉默寡言。NJPW想要一个年轻的摔角手来日本,在子弹帮多人组队赛中充当替罪羊,这基本上意味着他要被碾压、被压制,以此来保护实力较强的子弹帮成员。几周前,亨特·约翰斯顿(Hunter Johnston)打电话给马特,他还在为ROH安排比赛,他提出了人选,在他建议加入子弹帮的4-5个选手中,我们都认为亚当·佩奇年轻,可塑造性强,所以他最合适。所以在科尔加入子弹帮之后的第二天晚上,我们去了密歇根州的迪尔伯恩(Dearborn, Michigan),参加了另一场ROH和NJPW的联合演出:就是在那里,现在被称为刽子手(the Hangman)的亚当·佩奇加入了子弹帮。
每次我们在机场的时候,我都会拿出手机,让马特谈谈我们下一个要去的城市。我们坦率地说,我们身上有多疼,需要倒时差,很想念我们的家人。我们几乎畅所欲言,所有我们认为可能枯燥乏味的主题似乎都能引起我们观众的共鸣。粉丝们只知道身穿鲜艳的霓虹色服装,从幕帘中出现的那个活力四射的羊拔,但他们不知道真实的我们。BTE使我们更像普通人,也让我们与粉丝的联系更加紧密。

我们的订阅数开始慢慢稳定增长,在几集后,我们已经有了八千订阅观众。这激励着我们继续前进,让粉丝们更加深入了解。我们介绍了我们的家庭,谈论了我们最喜欢的餐馆和爱好。我们放了粉丝见面会时的影像。在其中一集中,在肯尼的一场比赛中,我们以一种颇具争议的方式在擂台下面进行了拍摄。这段时间里,我们看到了周边销售量的增长,这归功于粉丝们,粉丝们感觉他们在支持一项很棒的事业。利用我们新获得的曝光度,我们偷偷地为我们的最新周边做了广告。几乎每一段视频里都有广告,因为我们一直穿着羊拔的T恤。在制作BTE几个月后,我们注意到,在一些城市,我们在ROH见面会的粉丝队伍增加了一倍,在有些地方甚至增加了两倍。粉丝们会感谢我们持续更新BTE,列出BTE中他们喜欢的台词。我们第一次感受到与粉丝之间深厚的练习,现在他们能真正了解我们了。
在过去,摔角手们应该向粉丝撒谎,他们要努力让粉丝们认为我们是超级明星,和他们过的生活不一样。在过去的几年里,我们一直在推特上告诉人们,我们是傲慢的新一代摔角手,不关心别人的想法,这在一段时间内很奏效。但现在是时候告诉大家真相了:我们只是两个普通人,就像其他人一样。我们也是摔角粉丝,努力工作,忠于自己。我们有艰难的时候,但必须克服。我们生活的现实,得到了粉丝们更大的支持。

差不多就是在BTE问世的时候,传奇摔角手杜斯提·罗兹(Dusty Rhodes),WWE的摔角手科迪·罗兹(Cody Rhodes)离开了WWE。他已经不开心很久了,他从来没有得到过很多机会,他被一个奇怪的gimmick困住了,虽然他尽自己最大的努力使这个gimmick奏效。他离开WWE在当时是一件大事,因为许多摔角手都没有勇气这么做,更不用说,摔角手通常都是去WWE,而不是从WWE离开去其他地方。离开WWE被比作“游出小岛”,很少有人会游泳,最后都会被淹死,或被鲨鱼吃掉。就在科迪离开WWE的新闻被曝出几天前,我们接到了老朋友凯文·斯蒂恩(Kevin Steen)的电话,他和科迪是好朋友。“你们能照顾他吗?””凯文问道:“他是个好人。”凯文的任何朋友都是我们的朋友,所以我们保证会照顾他的。
就像我们的很多故事都是始于PWG,雷塞达市退役军人308分部一样,我们与科迪的故事也发生于这里:2016年9月2日,一个炎热的夏夜,这晚是PWG“洛杉矶之战”的第一晚,我们看到一个身材修长、棕色头发的男人,他穿着西装,打着领带,站在狭窄的后台走廊里。这栋建筑里闷热难耐,所以我当时想道:“这家伙为什么要穿西装?”我当时只穿了一件背心和一条篮球短裤,在闷热的空气中几乎要窒息而死,所以我们只简短地说了几句话。他是个迷人的家伙,但他有一个奇怪的习惯,每说一句话,脸上就会露出微笑。谁会笑得这么频繁啊?我想道。他向我咨询第二天比赛该怎么做,我大概只看过他一场摔角,对手是神秘人雷尔。我和马特已经好多年没有在电视上看摔角了。
尽管我们觉得科迪人很不错,但认识他似乎并不重要。我们与他没有太多共同点。科迪是一个西装革履的摔二代,在WWE中呆了很多年,而我们只是几个来自南加州的独立选手。

第一次见面后不久,ROH向我们征求意见,问我们觉得让科迪参加ROH是否是个好主意。我回想起我们和凯文的谈话,觉得是时候兑现我们的承诺了。尽管我们的会面并不令人兴奋,但我们为科迪做了担保,很快ROH就给他安排了几场演出。从那时开始,我们见面的次数更多了。他总是面带微笑,我们会一起闲聊,我们意识到科迪机智,而且很幽默。谈话时他会聚精会神地看着你,把所有注意力放在你身上。他一直是一个表演者,他会在每一个更衣室里开故事会,讲述他在WWE时的老故事。
在2016年12月3日,我和马特宣布我们与ROH达成了一份为期两年的新合同,这份合同和WWE主要选手所得到的报价差不多,但我们的工作时间还不到他们的一半。这是该公司历史上最贵的合同,而且自WCW以来,还没有哪个非WWE的摔角手签过这么大的合同。我们向自己和每位摔角手证明,你可以在不加入WWE的情况下通过摔角过上很好的生活,这使得ROH不只是一家摔角公司,它成为了一个目的地。而在日本,我们仍然可以自由地工作,有时间享受生活,可以成为NJPW一些最重要的比赛和剧情的一部分。我们似乎在一条永无尽头的高速公路上驰骋。
在那时,令我们惊讶的事情发生了,外道(Gedo)告诉我们科迪会加入子弹帮,在2017年1月4日完成NJPW首秀,就在东京巨蛋的“摔角王国”赛事上。起初,我无法想象这件事,子弹帮里有一个有钱人?这个人还是历史上最受尊敬的摔角手之一,传奇人物杜斯提·罗兹的儿子?我们其余人都是不法之徒,而且都是同一类人:一群坚韧的摔跤手,要么是在日本成名,要么是在独立界成名。科迪看起来更像是子弹帮的对头,而不是战友。但当我看到NJPW制作了一段科迪在满是烟雾的房间里抽雪茄的视频时,我就知道他与众不同。他浑身散发着魅力,说话充满自信。他可以以一种不同于其他人的方式融入子弹帮。他可以成为是团队中聪明的成员,智胜对手而不是摧毁他们。他可以扮演一个更严肃的角色,与我们的一些愚蠢的行为形成对比。科迪口才很好,知道如何在采访中调动粉丝的情绪。他会让粉丝相信他说的每一句话。

科迪加入后,我们与他,亚当·科尔,亚当·佩奇更多时间花了更多的时间在美国,在ROH代表子弹帮,而肯尼和其他人在日本。这就像子弹帮的两个不同的翅膀,控制着两个区域。为了让子弹帮所有在美国的成员都受到关注,我们把他们也加入到BTE节目中,把他们介绍给我们不断增长的观众。我们的狂热追随者爱上了科迪,他的喜剧时机恰到好处。如果我们在节目中介绍了一个新角色,我们的观众也会觉得他们很酷,观众们信任我们。我们的观众喜欢看到我们这些人在后台和场外的互动。无论我们在哪里闲逛或时旅行,我们中的一个人都会拿着iPhone,拍下朋友之间滑稽的对话,或我们正在进行的冒险。

我们在ROH的征程仍在继续,当我们与马特和杰夫·哈迪(Matt and Jeff Hardy)达成协议时,他们刚刚在TNA (现在被称为Impact Wrestling)度过一段不可思议的日子。自从几年前和他们摔角之后,我们一直保持联系,并成为了好朋友。尤其是马特,他用一个叫做“破碎马特(Broken Matt)”的新gimmick重塑了自己。他的身体被一个古老的灵魂控制,影响了他的举止、招式甚至口音。他和杰夫拍摄的视频在网上疯传,他们的新角色成为摔角行业中最热门的角色。在NXT和NJPW日益流行的这几年中,摔角行业已经很少有这样的角色了:马特和杰夫浮夸的形象惹人注目。我们向亨特·约翰斯顿和ROH的首席运营官乔·考夫(Joe Koff)提出了一个想法,让哈迪兄弟与我们合作几场表演。我们还将作客“哈迪大宅”(Hardy Compound),拍摄我们自己版本的“最终删除”(Final Deletion)。这是马特与Impact合作制作的一场电影式摔角,当时大受欢迎。但不幸的是,当我们得到各方的许可后,我们接到了马特·哈迪的电话:“听着。别告诉别人,我们要回WWE了。我们得到了一份很好的报价,他们邀请我们回到摔角狂热。我们得回去纠正一些错误,我一直不喜欢我们离开WWE的方式。”我们的剧情原本需要6个月到1年的时间来完成,现在需要加快速度,我们得直接切入正题了。我们一起想出了一个计划,我们的剧情将在摔角狂热的前夜,也就是ROH的Supercard of Honor大赛中通过一场梯子赛结束。在此之前,哈迪兄弟将在3月4日,在ROH的Manhattan Mayhem大赛上挑战我们,并在擂台上彻底击败我们,成为新的ROH双打冠军。在灯光重新亮起后,就像他们会魔法一样,哈迪兄弟站在了场中,这之前并没有通知观众,那是我听到过的最大的欢呼声。就在我写下这段时,我回顾了这段视频,观众的反应仍然让我感动。马特和杰夫是最不可能成为ROH双打冠军的组合,因为他们从来没有来到过ROH,当他们站在台上手持腰带时,整个摔角世界都在发推或发ins宣传这个特殊时刻。

然后我们开始计划我们的终极梦幻比赛:一场对阵哈迪兄弟的梯子赛,胜者将爬上梯子,拽下双打腰带,取得比赛胜利。这场比赛为ROH创造了新的观赛纪录,3500人在这晚聚集在佛罗里达州莱克兰市的莱克兰中心(Lakeland Center, Lakeland, Florida)。这是另一项前所未有的成就,我们帮助了双打的发展,多年来双打一直不是大型表演的主战赛,也不是主要吸引眼球的比赛,但我们让一切变成了现实。
在观众入场的几个小时前,马特·哈迪走向我和马特,当时我们正在练习攀登梯子和从梯子上跳下的动作。

“我刚刚接到了老麦的电话,”他说道,指的是文斯·麦克马洪:“他说:‘听着,我知道羊拔这两个小伙子很棒,但请让他们照顾好你们,我们明天还需要你们。’”除了哈迪兄弟的家人,其他人都不知道这件事,但我们知道马特和杰夫准备在7年后重返WWE,就在第二天的摔角狂热上回归。保证他们的安全是很大的责任。而且很棒的是,他们摔角狂热的比赛也是一场梯子赛,所以他们是要背靠背打两场梯子赛,这在摔角中并不常见。如果你在一年里参加了两场梯子赛,这已经是太多了。显然,梯子赛是这个行业里最危险的比赛类型之一,所以我们知道,我们必须要保护我们朋友的安全,让他们为第二天晚上的盛大回归做好准备。比赛结束后,我们站在场上,擂台上到处都是碎掉的桌子和支离破碎的梯子。3500名观众全体起立鼓掌,我们刚刚进行了一场高水平的梯子赛,比赛充满了戏剧性的时刻以及高难度的动作。而结束后,马特和杰夫站在那里,完好无损,这真是谢天谢地。他们抓过一个麦克风,向观众宣布我们是他们共事过的最伟大的双打队伍。这是我职业生涯最伟大的时刻,爱伦,格里高利以及艾莉森都在人群中观看了比赛,到场的还有马特一家与我们的父母,他们几乎横跨整个国家赶来观看这场演出,他们知道这对我们是多么重要的一晚。看到这一幕,我停了下来,回想起小时候在我父母家的客厅里,我看到哈迪兄弟在梯子赛中摔角,而现在我们刚刚完成了一场我们自己的梯子赛,这感觉就像看过乔丹打球,然后和他打了一场一对一一样。第二天晚上,我们坐在一家餐厅里,聚在一部iPhone后面,看着马特和杰夫在摔角狂热上走下坡道。我们一直守着的那个小秘密终于为世人所知了,我为他们感到高兴,但遗憾的是我们一起工作的时间就这样结束了。

* * *
到五月的时候,子弹帮又得到了一个恶人,一个英格兰摔角手马蒂·斯库尔(Marty Scurll)。马蒂是一个有魅力的人,中等身材、有风度、有个性,他在很大程度上促成了近几年英国摔角界的繁荣。多年来,我们都在独立界遇到过他,但直到他扮演恶棍的角色,他的事业才开始腾飞。马蒂转而为自己的角色增添了更多的特色,他依靠自己的表演技巧,在入场时,他会伴着令人毛骨悚然的音乐,戴着瘟疫面具进入擂台。在摔角比赛中,有一个伟大的反派也很重要,但马蒂太擅长做反派了,人们为他的欢呼盖过了正派。就像著名的摔角手冷石史蒂夫·奥斯丁(Stone Cold Steve Austin)以戏弄自己的老板而闻名,马蒂也是一个反英雄,粉丝们忍不住为他欢呼。他会在擂台上把对手的手指掰得咔咔作响,然后用一个锁双臂屈服技(Chicken Wing submission)让对手窒息。这就像在黑帮电影里为黑帮分子加油一样。

马蒂加入子弹帮的时间正好与亚当·科尔ROH合同到期的时间一致,所以我们一起想了一个独特的方法让科尔的角色退出子弹帮,并引入马蒂来代替他。在BTE中,我们第一次上演了一个长线故事,在纽约汉默斯坦舞厅(Hammerstein Ballroom)举行的ROH和NJPW联合演出“世界大战(War of the Worlds)”大赛中,亚当被踢出了子弹帮,马蒂取代了他的位置。这个剧情涉及到肯尼和亚当的冲突,肯尼雇佣了马蒂把亚当踢出了团队。忠实的BTE粉丝们对于即将发生什么得到了一些微妙暗示,当马蒂把亚当放躺并加入了子弹帮时,老观众们获得了巨大的回报,他们肯定通过线索看到了什么,而其他观众则完全措手不及。这一集获得了超过50万的播放量,这是BTE第一次轰动一时,从那时起每一集BTE都变成不容错过了。我们没有请求ROH或NJPW的允许;我们认为,如果做得很好,我们就不会听到任何抱怨。通过这一集的成功,我们了解到BTE不仅可以通过有趣的视频让观众了解幕后的情况,而且它还可以成功地作为我们在ROH和NJPW故事情节的补充。马蒂成为我们剧里的永久角色,他的机智和创意使他成为了粉丝们的最爱。


说回到摔角狂热,也就是哈迪兄弟回归的那届大赛,两个很重要的人坐在观众席上,他们调查发现在场的粉丝有一个共同点。这两个人是“热门话题(Hot Topic)”潮流店的T恤采购商,Hot Topic是一家北美大多数购物中心都有的零售连锁店,专营与反主流文化相关的服装和配饰。他们都注意到,在WWE表演中粉丝穿得最多的T恤不是WWE的商品,而是子弹帮、羊拔和肯尼的T恤。带有白色字体的黑色T恤在场馆到处可见,这标志着主流发生了颠覆性的变化。演出结束后,Hot Topic的采购商找到了PWT的瑞安·巴尔坎(Ryan Barkan),询问如何能在他们的商店里售卖我们的T恤。在与我们和NJPW达成协议,得到我们作品的授权之后,Hot Topic订购了2700件羊拔T恤、1900件肯尼T恤和7000件子弹帮T恤,在指定的商店销售。2017年6月,T恤刚一上架,我们的粉丝就蜂拥而至,买光了所有的周边,我是说所有哦。“售罄”的标志在社交媒体上随处可见。那些幸运得到T恤的粉丝会向他们的朋友炫耀,而那些错过T恤的粉丝则会失望伤心。当然,所有讨论让我们的产品更火了。由于这些T恤卖得非常好,Hot Topic决定在他们所有的商店里都销售我们的周边。在接下来的三个月里,Hot Topic重新订购了周边,这次数量达到惊人的2.5万件子弹帮T恤、1.8万件肯尼T恤和2.2万件羊拔T恤。虽然这笔交易肯定不会让我们更有钱,但这是独立摔角手第一次进到大型零售商店卖周边。这也让我们接触到了更多的观众。随着我们T恤的成功,Hot Topic决定推出马蒂与科迪的T恤,之后最终推出了好几位摔角手的T恤,这给了独立界摔角手向大众销售周边的机会。
与此同时,BTE的故事情节变得越来越古怪(归咎于我们玩的很嗨!),这个曾经的纪录片系列正在转变为一种科幻小说和神秘小说的奇怪结合。我们在剧中的角色收到了一封来自邪恶角色的勒令停止函,这个角色被称为Stooge,可能是WWE的一名高管,他勒令我们停止使用他们的知识产权。当时,我和马特使用了“Suck It! ”,这是由WWE的DX军团推广的标语和手势,我们正在想办法把它从我们的形象中剥离出来。我们想要重塑自我,这是我们想出的办法。(BTE69集往后几集)
作为剧情的一部分,Stooge加大筹码,他绑架了我们团队中的一个人,刽子手亚当·佩奇,把他绑起来折磨他,强迫他看WWE节目(是的,这真的很变态)。刽子手最终逃脱了,我们说自己受够了,是时候入侵WWE,寻求复仇,夺回属于我们的东西了。

我和马特讨论过模仿上世纪90年代末的一个著名的DX军团桥段,他们乘坐一辆坦克试图入侵WCW Monday Nitro,这是当时WWE的直接竞争对手。我们知道WWE将在加州安大略市的国民银行体育场( Ontario, California’s Citizens Bank Arena)举办一期Raw,离我们原来建造后院摔角场的家只有几英里远,是时候实现我们的想法了。科迪的妻子、前擂台播报员布兰迪·罗兹也开始定期出现在BTE节目上,她与科迪、亚当·佩奇以及马蒂都同意参加这次活动。我们租了一辆悍马(Hummer),坐着它去了体育馆,然后在社交媒体上发布了一条号召信息,号召粉丝们在安大略市米尔斯购物中心(Mills Mall)内的Hot Topic商店见面,那里离体育馆只有几个街区(就是在这家Hot Topic,几年前我们购买了Generation Me的装备)。我们认为召集一小群粉丝是明智之举,我们让他们了解我们想拍什么,然后一起去体育场的停车场拍摄几段需要的视频。我承认,我们是在即兴发挥。在我们去商场的路上,我接到了我们姐夫的FaceTime电话,他比我们先到商场。“额,伙计们,这里有很多人,”他说,他把手机摄像头转过来,有很多粉丝在排队,几乎看不到队伍的尽头。“额,警察也来了,”他说道,他并没有撒谎,我可以看到几个警察站在队伍旁边,可能他们在想这些骚乱是怎么回事。那儿肯定有三百多人在等着见我们,汽车里的每个人都突然大笑起来,我意识到我们在做的不仅仅是摔角,这是一场运动。
我们到了购物中心,一拐弯就看到一个疯狂的场面。数百名身穿子弹帮周边的球迷尖叫着,拍着照,而警察则试图让人群冷静下来。Hot Topic里人山人海,我们拿出带来的扩音器试图指挥交通。Hot Topic的员工们被场景吓了一跳,但很通融,他们礼貌地请我们在下次决定做这样的事情时事先提醒他们。我们拍了照片,与粉丝们见面,并请他们跟着我们到悍马停的地方。几名警察也跟在后面。我们想可以做一些特效,假装商场的停车场就是几个小时后举办Raw的体育场停车场。我们每个人都站在悍马上,发表演讲,扔出免费的周边,激励人群。社交媒体上的每个人都在关注这件事,“#BCInvasion”成为推特上的热门话题。之后我们开着悍马轿车来到场馆,许多粉丝在那里与我们见面,拍了几段我们需要的视频。科迪在WWE工作了很长时间,他把我们的司机领到了我们应该停车的地方。当我们在体育场的停车场徘徊,准备拍摄最后的镜头时,我们的老朋友、在ROH Scrub Room的搭档吉米·雅各布斯(Jimmy Jacobs)冲了过来,给了我们一个大大的拥抱,他现在是WWE剧情团队的一员。我们用他的手机拍了一张合影。
“你才不敢发布这张照片呢,吉米!你会惹上大麻烦的!”我对我的老友说道。“我才不怕!”他笑着回答道。五分钟后,拍摄结束,我们回到悍马里,我浏览了推特。我看到吉米上传了我们刚刚拍的合影,甚至加上了#BCInvasion的标签,我停了下来。

“这家伙真是找死,”我想道。这一天混乱但有趣,我们静静地坐在幸福感中,感受周围这一切。
科迪终于打破了沉默:“你们知道我们现在正式和WWE开战了吧?这不会不受惩罚的。”我们觉得他可能有点夸张了,毕竟我们只是为我们的YouTube剧集制作了一个无辜的视频而已。但话说回来,他确实比我们任何人都更了解这家公司。
那天晚上,我发布了BTE最新一集,这集名为“Bullet Club Invades Raw”(子弹帮入侵Raw),这个视频是我在开车回家的路上用手机编辑的。它将成为我们迄今为止最伟大的一集,获得近90万的点击量。我们比以往任何时候都要火,这段视频引起了观众的共鸣。
第二天早上,马特的手机震动了一下,提示灯亮了起来。这是一封来自WWE知识产权高级主管的电子邮件,声称WWE的知识产权被我们非法使用了。WWE声称他们拥有“Too Sweet”手势的知识产权,我们必须停止在擂台上使用这个手势,并停止售卖相关周边。这是一封勒令停止函,跟我们节目里的一样。只不过这次是真的了。
本翻译内容只供个人学习,不得用于商业用途或广泛传播,可能有些地方翻译的不合适,欢迎大家批评指正