租借女友:298话分析
看最近两话的第一印象:这千鹤是我认识的千鹤?
千鹤每一个孩子般的小动作,都暗示着「调查」的巨大进展——
//9.18更新彩图

本话分析
雨天令人心情很不好呢

(难得和也作封面)

下雨天连皮太都不爱吃东西,你们真是一家子(
话说回来,在和也视角,千鹤没继续躲他,主动找了他

舞台剧这才过去一半吗?
后半程开始第一天就下雨,这让千鹤又想起自己的雨女体质,真是令人高兴不起来啊。
千鹤把喂皮太和签收电视这些“家庭事项”都很自然地交给了和也
继昨晚之后,千鹤又盯起了和也(千鹤小姐,不要太饥渴了)


“约会”回来再看千鹤外出的打扮,和也更加体会到千鹤与他外出更加精心打扮
千鹤也没戴耳环(265话千鹤出门也没戴耳环,回家的时候戴了;不过265话有作画失误,宫岛说单行本会改,我也不知道改成什么样子了)
这下让和也相信他是特别的了(阿海来临提出的命题)

怎么,你想入赘?(

鱼哥,你还活着!
签收了电视,皮太也吃了饭,这下雨天里也有了些好事情。

和也也自知自己已经适应了同居生活,不那么紧张了
(和也又欲求不满了,看来又要寻求新的关系了)

欢声笑语

千鹤主动来和也房间,很坦诚地感谢
(从现在开始关注千鹤的手部动作)
中间千鹤的表情,感觉本来只有可能在和也的幻想中出现,如今变成了现实。
(“联网”:原文指的是电视打开网飞Netflix。
西方读者发现了一个彩蛋:和也的衣服上写着Chill,而Netflix and Chill是一句俚语,往往有性暗示,详情请自行百度)
右下千鹤开心地哼着小调,更是前所未见的景象。

千鹤问和也问题,直勾勾地看着他
千鹤食指扶着下巴思考,就很有天真烂漫的感觉

和也怕承认自己不用沐浴露会扣分,于是撒了谎

和也根本藏不住自己的心思,谎言立即就被千鹤识破了


千鹤靠近和也,用手指戳着和也(大概是心脏的位置),严肃地看着他,问他是不是撒谎了
给我的感觉就像一个较真的孩子跟别人说不许撒谎

和也觉得自己被发现了,就承认了

千鹤看和也很在意,于是安慰说她是不会因为这点小事就讨厌他的。
千鹤甚至主动搬出调查,来让和也不要撒谎
【勘误】生肉只说“调查中”,“对你进行调查”是B漫自己加的......
我们都知道千鹤并不是在调查和也,她239说得很明白是调查自己的感情。但是千鹤利用和也对调查的在意,反过来让和也不要有那么多顾虑、让和也像她现在这样坦诚相见。千鹤最近的转变正在推动着两人的关系变得更加自然健康。

千鹤开朗地笑着,挥挥手道晚安,甚至还说做个好梦
撒谎被发现,但千鹤仍然那么温柔,对于和也来说肯定是一种安心吧
和也捂着千鹤戳过的胸口,久久不能入睡
与前一晚的不安相比,今夜则是满满的幸福

编辑语:
指先タッチで射抜かれた心臓。傷跡は深く永遠に——
被指尖一触射穿的心脏。伤痕会永远深深烙印其上——
总结分析
1、本话总结分析
①整体来看,千鹤早上对待和也的态度不温不火;
晚上回来之后,千鹤的一举一动、一颦一笑就如小孩子般开朗自然。
不知道有没有人感到困惑
我的理解是,早上下雨营造的氛围就是偏消极的,千鹤又因为雨女而鼓不起劲;而千鹤一遇到和戏剧、电视相关的就会比较兴奋(想想温泉18话),千鹤晚上回家发现和也已经把电视装好了,感到开心兴奋是正常的。
总而言之,千鹤在非常自然地流露自己的感情
②千鹤表现得特别像一个小孩子,这一点在下一条分析具体谈。
我觉得非常重要的一点是,千鹤自己主动提了调查,而且可以说是用调查在开玩笑。
之前千鹤是很少主动谈调查的。241话调查刚开始,千鹤说不知道该怎样调查,而且觉得自己一直拖延很幼稚、卑鄙,她那时是一种很迷茫、很自责的状态。
而现在千鹤能坦然地拿调查开玩笑,能说明千鹤如今已经接纳了自己的这种选择。至于为什么接纳了,有可能是因为想明白了自己应该怎样做而不再迷茫,甚至有可能已经决定好了答案。
2、对297话以及保育园篇的重新审视
与我预想的不同,千鹤这一话已经不再慌张躲闪了,在这意义上恢复正常之后,她对和也也更加亲密自然。这就意味着297话最后的凝视,比起说是心血来潮,更是一种下定决心的改变(这与握拳的动作一致)。
此外,正如这一话强调的,千鹤晚上回家之后,对和也很孩子气,据此很容易想到保育园篇晴美与千鹤的谈话。正如我在296话分析提到的:
这一话为和千的相处模式提供了一个答案:
千鹤没有必要有那么多顾虑(虽然有顾虑是好的、是负责的),两人就像孩子一般相处就好。
那么,可能有人会想:千鹤的改变是不是因为在保育园找到了与和也相处的正确方法?(千鹤主观上)
我觉得并不是这样简单。
首先我认为,千鹤不会因为怎样做是对的或者怎样做会让和也喜欢,就去强行矫饰自己的表现。一是这与租借的演出无异,二是如果是这样的话千鹤早就学瑠夏那样投怀送抱了。
其次,这种解读无法解释千鹤297前半部分躲闪和也的举动。
我认为千鹤会这样改变,一是因为千鹤内心本来就是一个天真调皮的女孩子,现在只是把这一面更多地拿到表面罢了,这并不存在任何矫饰;二是因为千鹤不想再逃避自己的感情,坦率地面对自己越发强烈的感情,这克服了不安与害羞。
至于千鹤为什么此时能够克服不安、坦率表露感情,我偏向于认为是她感情更加强烈所致(就像和也过去那般爱意战胜不安)。此外,也有人说和也对孩子的善良让千鹤感到安心,虽然千鹤不是为了调查和也,也不怀疑和也,但是看到和也的善良温柔,也确实难以避免感到更加安心。
总而言之,千鹤的改变只是把内心的自己展现出来,坦率表露自己的感情,做自己想要做的事情;
而千鹤能做出这种改变,在于她对自己以及两人的关系感到更加自信;
这种自信主要来源于千鹤自己更加强烈的感情,也可能来自于和也的善良给她带来的安心。

预测
下一话:ブラ再び(bra再临)
之所以说是再一次,是因为243话“内衣与女朋友”已经发生过一次
261话和也还对千鹤的内衣心心念念来着,这次会让他得逞吗?
242话和也与千鹤一起看YouTube上八重森介绍内衣的视频时,千鹤说过“下次也用用看”,会不会是什么伏笔呢?
新图透↓

麻花辫眼镜娘,是学校的一之濑形态。
千鹤说“一点时间”,因为用的是敬辞“お時間”,所以应该是说“能借用您一点时间吗”。日本人根据这个敬辞,推测千鹤是去找麻美或者木部谈话。
我和K大讨论过,觉得千鹤没有什么主动找木部或麻美的动机(除非千鹤已经决定和和也交往了,要去澄清过去的谎言)。虽然千鹤是学校的打扮,但也有可能是在上学途中或是放学回家。所以我们觉得也有可能是千鹤在家时邀请和也一起上学。不过这种解释无法解释千鹤为何要说得如此恭敬。
总之继续期待吧

彩图







