讣告两篇
9月23日
亲爱的同志们,
也许你已经在当地媒体上读到过,遗憾地,我不得不宣布我们的同志Odile Caradec于周一晚上在睡梦中离开了我们,享年96岁。
奥迪尔生前是一名图书管理员,也是一位著名诗人。普瓦捷市多媒体图书馆在不久前刚刚专门为她举办了一场展览。
她的葬礼将于9月30日星期四上午11时在普瓦捷的殡仪馆举行。 我们将在近期在《维也纳民主报》(译者注:法共维也纳省联合会的报纸)上向她表示敬意。但就目前,我们对她的家人表示慰问。
友爱的,
Hugo Blossier 法共维也纳省委员会书记
9月27日
亲爱的同志们,
我们的Renée MOREAU同志于周五上午,在她102岁生日的第二天离开了我们。
她是一名抵抗运动的战士,曾被纳粹投入拉文斯布吕克集中营,但她仍然忠于自己的理想,在战后继续斗争在法国共和青年联盟(译者注:青共运的前身),随后当选沙泰勒罗市(Châtellerault)分部的领导人和全国被拘押的和集中营幸存的爱国者和抵抗者联合会(Fédération nationale des déportés et internés résistants et patriotes)的省委书记。
她的葬礼将于9月30日星期四下午3点在新堡公墓举行。
共产党人向她表示崇高的敬意。
友爱的,
Hugo Blossier 法共维也纳省委员会书记

