【银河新闻】3309.01.31|皇帝批准了爱丝琳对宙斯盾的计划

3309年1月31日

爱丝琳·杜瓦尔公主（Princess Aisling Duval）与阿里萨·拉维尼-杜瓦尔皇帝（Emperor Arissa Lavigny-Duval）亲自会面讨论帝国是否参与宙斯盾（Aegis）的重组。

《帝国先驱报》（The Imperial Herald）的政治记者卡西亚·卡瓦霍（卡西亚·卡瓦霍）报道了此次事件：

“据数个与皇帝的预约见面被突然取消的高官所说，爱丝琳·杜瓦尔抵达帝国宫殿是完全出乎意料的。一名参议员助理描述了公主是如何‘如此突然地冲进了正殿里，我都惊讶于皇家卫兵没有开枪射杀她’。”

“尽管她肉眼可见的有些恼怒，阿里萨皇帝还是同意了爱丝琳公主的紧急会谈要求。两位皇室成员进行了数小时的闭门私人谈话。我听到有人宣称当时有段时间谈话的声音有所提高，但没有人愿意公开证实这一点。”

“最终，女王陛下下令召集媒体集合，我们立刻照办了。皇帝明确表示，她此前下达的与其他超级势力隔离的法令仍然生效。然而，如果宙斯盾能够重新成立，有限数量的科学家和海军船只将被分配给该反异种机构。爱丝琳公主将负责这项工作，并在帝国和外国组织之间进行协调。”

“各个参议员和帝国海军军官都对皇帝政策的这一例外感到意外。但政治分析人士指出，通过让爱丝琳公主亲自负责她所提议的反异种合作从而使皇帝远离任何潜在的失败，是一种精明的做法。”

“知情人士称，爱丝琳公主已经为她的代表团申请包括参议员凯斯比恩·利奥波德（Caspian Leopold）、海军中将斯凯拉·安德森（Skylar Anderson）和异种学专家伊瓦诺·科伦贝拉（Ivano Colombera）在内的成员。她还要求帝国外交使团重新向联盟和联邦开放外交渠道，特别是分享阿尔巴·泰斯瑞尔（Alba Tesreau）各自关于改革宙斯盾的建议。”

翻译：CMDR JHLSunny
校核：CMDR ImperiusKang

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。
文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。
译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。
游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet